Brisk pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оживленный, юркий, живой, свежий, проворный, отрывистый, шипучий, борзый
verb: оживляться, оживлять
brisk up - оживить
brisk taste - выраженный вкус
brisk market - оживленная торговля
brisk trade - оживленная торговля
brisk demand - большой спрос
brisk bidding - бойкие торги
brisk business - оживленная торговля
brisk curd - сырный сгусток
brisk fighting - сильные бои
brisk trading - оживленная торговля
Синонимы к brisk: quick, vigorous, speedy, energetic, swift, fast, lively, hurried, rapid, hectic
Антонимы к brisk: slow, sluggish
Значение brisk: active, fast, and energetic.
noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька
verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами
adverb: с позволения
pace out - выбегать
measure out pace - чеканить шаг
slacken pace - замедлять шаг
gather pace - набирать темп
furious pace - бешеный темп
rapid pace - быстрый шаг
pace of work - темп работы
in pace with - в темпе с
pace car - скорость автомобиля
pace of development - темп развития
Синонимы к pace: stride, step, march, gait, walk, clip, lick, speed, rate, velocity
Антонимы к pace: remain, stand, stay, stop
Значение pace: a single step taken when walking or running.
fast pace, rapid pace, rapid rate, fast rate, swift pace, strong pace, robust pace, great pace, high tempo, sustained pace, growth supported, increasing pace, accelerated pace, accelerated rate, accelerating pace, accelerating rate, increased pace
He jumps right in and moves along at a brisk and controlled pace. |
Он запрыгивает прямо в нее и движется быстрым и контролируемым шагом. |
Do you know, I envy you that, Sir James said, as they continued walking at the rather brisk pace set by Dorothea. |
Доротея убыстрила шаг. - А знаете, я завидую этому вашему умению, - добавил сэр Джеймс, продолжая идти с нею рядом. |
He walked with long, quick strides, maintaining a brisk pace as he worked his way toward the fence surrounding the secured grounds of the refinery. |
Он шел быстрым шагом по направлению к проволочной ограде, окружавшей охраняемую территорию завода. |
Приходи в исповедальню... - продолжалось пение в бодром темпе. |
|
He took out a little book and wrote something down very carefully. Then he started off again at a brisk pace, humming a little tune. |
Вытащив из кармана блокнот, писатель сделал запись, после чего двинулся быстрым шагом дальше, напевая себе под нос какую-то мелодию. |
That gentleman's fury carried him forward at a brisk pace, and he was so completely occupied in his angry thoughts that he never so much as cast a look behind him till he reached his own door. |
Подгоняемый яростью, этот последний несся вперед быстрыми шагами, и, занятый своими злобными мыслями, ни разу не оглянулся, пока не добрался до своих дверей. |
It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries. |
Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами. |
She walked at a brisk pace along the main street leading to the eastern city gate. |
Она быстро шагала по главной улице в сторону восточных врат. |
He eventually moved to Chicago and became rosh yeshiva at the Hebrew Theological College and in 1974 founded his own yeshiva Yeshivas Brisk of Chicago. |
В конце концов он переехал в Чикаго и стал Рош Ешива в еврейском теологическом колледже, а в 1974 году основал свою собственную ешиву Ешивас Бриск из Чикаго. |
The little fires cooking meat on sticks still burned, and the hawkers still conducted a brisk business. |
На кострах по-прежнему жарили мясо, а уличные торговцы все так же предлагали свой товар прохожим. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
This may explain the lower proportion of Parties and slower pace of ratification than, for instance, in EECCA. |
Именно этим можно объяснить и меньшую долю Сторон и более медленные темпы ратификации, нежели, например, в регионе ВЕКЦА. |
Just trim the fat off the brisket. |
Нужно обкромсать тушку так, чтобы остались только самые жирные части. |
Scientists have known for several years now that stars, galaxies, and almost everything in the universe is moving away from us (and from everything else) at a faster and faster pace. |
Ученым уже несколько лет известно, что звезды, галактики и почти все во вселенной удаляется от нас (и от всего остального) быстрее и быстрее. |
The Governor was happy with the market pushing back its expectation for rate hikes, and the market now expects a more gradual pace of rate increases compared to August. |
Управляющий доволен, что рынок переносит свои ожидания по поводу повышения ставок, и рынок сейчас предполагает более постепенный темп повышения ставок по сравнению с августом. |
The Sol's Arms does a brisk stroke of business all the morning. |
Все это утро Солнечный герб торгует бойко. |
A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique. |
Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке. |
Briskly he sat up, pulled her slip straps up her arms, then her dress, and fastened all the buttons deftly. |
Порывисто поднялся, натянул ей на плечи бретельки сорочки, ловко застегнул все пуговки на платье. |
The white horse loudly apologized and Ostap briskly jumped up. |
Белая лошадь громко просила извинения. Остап живо поднялся. |
Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object. |
Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось. |
In modern tactics, where the movements of armies are rapid and brisk, drumhead masses must be equally rapid and brisk. |
При современной тактике, когда передвижения войск стали быстрыми, и полевую обедню следует служить быстро. |
Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly. |
Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата. |
Besides the complexity of the pace notes there was another worry. |
Кроме запутанной дорожной книги был еще один повод для беспокойства. |
The interception of Antonio Pace. |
Прослушку Антонио Паче. |
They are making the pace, they overtake us continually. |
Они спешат, все время обгоняют нас. |
'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum. |
Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток. |
The 12 days of Christmas were flying by at a surrealistic pace. |
12 рождественских дней пролетели с нереальной скоростью. |
I tell you, though, man, my pace of life. |
Но всё-таки хочу тебе сказать, что это мой темп жизни. |
Next, we'll see how animals live at a slower pace and how they make the transition from a slow pace to a normal one. |
Далее мы рассмотрим, как животные впадают в спячку и как переходят от спячки к нормальному жизненному состоянию. |
He walked briskly up, a satisfied, gratified smile on his face. |
Лестер быстро подошел к ней, довольный, радостный, улыбающийся. |
You know what I envy in you, Pace? |
Знаешь, в чём я тебе завидую, Пэйси? |
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
Я держусь на расстояние от могущественных спартаков. |
|
Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake. |
Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке. |
The pace has to be very strong and fast. |
Шаг должен быть быстрым и уверенным. |
As we walked briskly away from the house, I glanced at him more than once. |
Мы быстро двинулись в сторону деревни, и я несколько раз украдкой посматривал на Пуаро. |
In fact, the pace was too much for me, and I soon lost sight of her and turned back homeward. |
Довольно скоро я потерял ее из виду и пошел обратно. |
The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth. |
Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости. |
Друзья, давайте топтать землю в безудержном танце. |
|
But in proportion as she advanced, her pace slackened mechanically, as it were. |
Она бессознательно замедляла шаг. |
Отойди, а затем покрутись немного вокруг. |
|
In a Q&A, Spielberg revealed that he decided to offer Pace the part, after he saw his performance in Ceremony. |
В одном из вопросов и ответов Спилберг признался, что решил предложить Пейсу эту роль после того, как увидел его выступление на церемонии. |
Pace University sponsors fourteen intercollegiate varsity sports. |
Университет Пейс спонсирует четырнадцать межвузовских видов спорта. |
Earlier in his career, Pace played for various Victorian teams, including South Melbourne, Essendon Royals and the Preston Lions. |
Ранее в своей карьере Пейс выступал за различные викторианские команды, в том числе Саут Мельбурн, Эссендон Ройалз и Престон Лайонз. |
Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning. |
Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома. |
Through much of the 19th century, Pace's Ferry was an important ferry across the Chattahoochee River near Atlanta. |
На протяжении большей части 19-го века паром Пейса был важным паромом через реку Чаттахучи недалеко от Атланты. |
The son of Michael Pace and Ginger Phillips, Pace grew up in Flower Mound, Texas which is a suburb of Dallas. |
Сын Майкла Пейса и Джинджер Филлипс, Пейс вырос в Флауэр-Маунд, штат Техас, который является пригородом Далласа. |
Its pace in the past few years has seriously exceeded the pace of development and the capacity of the road infrastructure. |
Его темпы в последние несколько лет серьезно превысили темпы развития и возможности дорожной инфраструктуры. |
Midgley Pace Egg was performed by children from the village's primary school, but in recent decades older children from the nearby Calder High School took over. |
Яйцо Мидгли Пейс было исполнено детьми из начальной школы деревни, но в последние десятилетия старшие дети из соседней средней школы Колдера взяли на себя инициативу. |
Instead, they organized their own, gathering at Pace's house on weekends to prepare dinner, drink wine, and discuss the scripts and their characters. |
Вместо этого они организовали свой собственный, собираясь в доме Пейса по выходным, чтобы приготовить ужин, выпить вина и обсудить сценарии и их персонажей. |
There are at least two independent origins of the name Pace, one in Italy and the other in England, but in both cases it is believed to be of Latin origins. |
Существует по меньшей мере два независимых источника названия Pace, один в Италии, а другой в Англии, но в обоих случаях считается, что оно имеет латинское происхождение. |
Moreover, he rarely bowled at anything like his old pace and by August he was generally no more than medium pace. |
Более того, он редко катался в таком темпе, как раньше, и к августу обычно был не выше среднего. |
The gag reflex involves a brisk and brief elevation of the soft palate and bilateral contraction of pharyngeal muscles evoked by touching the posterior pharyngeal wall. |
Рвотный рефлекс включает резкое и кратковременное повышение мягкого неба и двустороннее сокращение глоточных мышц, вызванное прикосновением к задней стенке глотки. |
In respect of his influences, Pace's son, Peter, in the biography of his father, states that Charles Rennie Mackintosh was an early influence. |
Что касается его влияния, то сын Пейса, Питер, в биографии своего отца утверждает, что Чарльз Ренни Макинтош был ранним влиянием. |
He was brisk and active, with the careless bluffness of a sailor. |
Он был бодр и активен, с небрежной прямотой моряка. |
Koepp's screenplay emphasized pace over exposition. |
Сценарий Кеппа подчеркивал темп работы над экспозицией. |
After having adding the failed Light Stout, Toyota took over Hino's Briska and then continued with the Hilux. |
После добавления неудавшегося легкого Стаута Toyota взяла на себя Бриску Хино, а затем продолжила работу с Hilux. |
Most such bracelets are simple beaded items traded briskly on online auction sites. |
Большинство таких браслетов-это простые изделия из бисера, которые оживленно продаются на сайтах онлайн-аукционов. |
A brisk aftermarket with a perceived high resale value exists for the Disney timeshare memberships. |
Оживленный вторичный рынок с предполагаемой высокой стоимостью перепродажи существует для членства в таймшере Disney. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brisk pace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brisk pace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brisk, pace , а также произношение и транскрипцию к «brisk pace». Также, к фразе «brisk pace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
