Bury something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bury something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
похоронить что-то
Translate

- bury [verb]

verb: похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить, предать забвению, уткнуть, погружаться, зарывать в землю

  • bury in - похоронить

  • bury the talent - зарывать талант в землю

  • bury hatchet - зарывать топор войны

  • bury in the ground - хоронить в земле

  • bury waste - захоронить отходы

  • bury her - хоронить

  • bury us - похоронить нас

  • i will bury you - я вас похороним

  • we will bury him - мы похороним его

  • bury the hatchet and - зарыть топор войны и

  • Синонимы к bury: entomb, inhume, put six feet under, inter, lay to rest, cup, sink, tuck, engulf, cover

    Антонимы к bury: dig, dig out, open

    Значение bury: put or hide under ground.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно


camouflage something, conceal something, cover something


They want a reason, something to tie up with a little Bow and bury in the back yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна причина. Такая причина, на которой можно завязать маленькую бабочку и похоронить на заднем дворе.

It was as if Joe were running from something, and he would bury himself in work as a means of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело так, будто Джо бежит от чего-то, уходит с головой в работу, чтобы забыть.

We'll have to bury him or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо его закопать, или ещё что.

I should like to bury something precious in every place where I've been happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы закапывать что-нибудь ценное в каждом месте, где был счастлив.

Look, Peralta, I know you're having fun, but a helicopter is exactly the kind of wasteful expenditure that Wuntch will use to bury me if something goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Перальта, я знаю что тебе нужно веселье, но вертолет именно та самая расточительная трата, и если что-то пойдет не так, Вунтч похоронит меня заживо.

You know, you three have something in common here, and, well, this might be a good time to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас троих много общего. Может, самое время закопать топор войны.

Oh, they didn't just bury something in the center of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не просто спрятали что-то в центре Земли.

Bury this issue for at least a few years and don't even think of reviving it until something positively groundbreaking has come up. Stop wasting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороните эту проблему, по крайней мере, на несколько лет и даже не думайте о ее возрождении, пока не появится что-то позитивно новаторское. Хватит терять время.

Something to bury, something to say goodbye to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть что-то похоронить, попрощаться хоть с какими-нибудь останками.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать.

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца.

We found one man still alive when we went to bury the victims of the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли одного все еще живого человека Когда пошли хоронить жертв бойни.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

You said you wanted to elicit something from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

Last time I thought I tore something from tensing my muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

But I want to bury that story and I need a big event to bury it under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу похоронить эту историю и для этого мне нужно важное событие.

She's just trying to bury us under a mountain of charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто пытается завалить нас грудой обвинений.

A bit weird - nothing to bury but a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного странно... хоронить только руку.

Our captor is telling her associates to bury Lieutenant Roth when we're finished with the autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша похитительница говорит своим помощникам похоронить лейтенанта Рота, когда мы закончим вскрытие.

Jewish tradition says we have to bury him tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По еврейским обычаям, мы должны похоронить его завтра.

Can you, you've picked up a hearse and we're trying to bury somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забираете катафалк, а мы здесь пытаемся похоронить человека.

Heinrich is willing to bury the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнрих готов снова начать сотрудничать с тобой.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

This year, the near-spontaneous anti-globalization demonstrations in cities across the world on May Day illustrate that something is seriously amiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти спонтанные демонстрации противников глобализации во многих городах мира 1 мая этого года стали иллюстрацией того, что что-то серьезно не в порядке17.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

You had said something... about doing bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что... совершил ужасные вещи.

It's like they overreact or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как-то не так реагируют или что-то типа того.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

And bury your body in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой труп закопаю в лесу.

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас.

The Soviets were a definite threat, vowing to bury us militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, конечно, представляли для нас опасность, обещали похоронить нас в военном смысле.

We'll encase the body in concrete, then bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плотно заточим тело, а потом похороним.

Listen, you got to help me bury a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, ты должен помочь мне захоронить тело.

Even if fatso offers us a million, we're gonna bury Schlucke again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эта жирная скотина даст нам миллионы мы закопаем Шлукке.

Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения.

You told us to bury our Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали нам захоронить звездные врата.

Or (CLEARS THROAT), we turn you into a zombie and we bury you in this box, where you will suffer forever with an abiding hunger for brains that you will never sate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо, мы обратим тебя в зомби и закопаем в этом ящике, где ты будешь страдать вечно с нескончаемым чувством голода, который никогда не утолишь.

And... the small print, you know, I'd managed to bury that as far as the inquest went, but she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А условия страховки, ну знаете. Я смог это скрыть... во время расследования, но она знала.

Let's just say we bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы закопали топор войны.

I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

I helped bury some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам помогал устанавливать мины.

Ned Stark wants to run away and bury his head in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед Старк хотел сбежать и зарыть голову в снег.

We Are The Ocean Deaf Havana Dance Gavin Dance Yashin While She Sleeps Bury Tomorrow Hyro Da Hero Feed The Rhino Shadows Chasing Ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - Океан Глухой Гавана Танцуй Гэвин Танцуй Яшин Пока Она Спит Похорони Завтра Хайро Да Героя Накорми Носорога Тени Гонятся За Призраками.

The people do not cut the trees of the sacred woods but bury their dead there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не рубят деревья в священных лесах, а хоронят там своих мертвецов.

In tears, she and her family bury him in the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слезах она и ее семья хоронят его на лугу.

The only way that Iranians could protect these books was to bury them but many of the texts were forgotten over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ, которым иранцы могли защитить эти книги, - это похоронить их, но многие тексты со временем были забыты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bury something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bury something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bury, something , а также произношение и транскрипцию к «bury something». Также, к фразе «bury something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information