Business personality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business personality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-личность
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- personality [noun]

noun: личность, индивидуальность, деятель, персона, известная личность, особенности характера, выпад, личные свойства



Is my personal business when it might interfere with the smooth operation of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не личные дела, если они могут помешать стабильной работе этого корабля.

One needs to check personally one's own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно проверять лично, как идут дела в бизнесе.

Said she didn't need me this morning, had some personal business to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром она сказала, что я ей не нужен, что у неё какие-то свои дела.

What does my personal business got to do with the murder of Stacey Collins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеют мои личные дела к убийству Стейси Коллинс.

Where the content of an email is personal or otherwise unconnected with the firm’s or its clients’ business, ActivTrades accepts no responsibility or liability for such content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда содержание электронного письма является личным или не связано с деятельностью компании или ее клиентами, ActivTrades не несет ответственности, как и не имеет обязательств связанных с содержанием.

That attack was personal, not business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака - личное, не деловое.

Personal business with Doc Holliday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное дело с Доком Холлидеем.

That's my private, personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои частные, личные дела.

This your personal business, between you and Moro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше дело: твоё и Араба.

Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный?

McNulty does personal business on the clock, I want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Макналти будет заниматься личными делами в рабочее время, я должен про это знать.

Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса

Nothing personal, Tonya, just business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного Тоня, просто бизнес.

Except I never get involved in his business deals for ethical as well as... personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я в его бизнесе никогда не участвовал по этическим и личным причинам.

I personally support the entire Austrian rhinestone business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я самолично поддерживаю весь бизнес по производству страз в Австрии.

YOU SHOULD REALLY LEARN TO SEPARATE YOUR PERSONAL FEELINGS FROM BUSINESS, DEB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следовало бы научиться отделять личные чувства от бизнеса, Деб.

This is my own personal business, and I can take care of it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое дело, я могу о себе позаботиться.

A warrant for Thomas Volker's personal and business records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер на получение доступа к личным и деловым документам Томаса Волкера

It features a well-equipped business centre and a personalised service from the 24-hour reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле предлагаются комфортабельные номера с бесплатным завтраком.

In the unlikely event the practice goes out of business, you three are personally liable for the expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если ваша практика развалится, вы трое будете покрывать расходы.

Conversely, she knows every aspect of my life, personal, business, good, bad and ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она, наоборот, знает о каждой мелоче моей жизни - о личном, о бизнессе, хорошое,плохое и ужасное.

She made it her personal business to keep the folks in this town in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее стало делом чести всех горожан держать в узде.

Oh, guess who kept her mouth shut all day about our personal business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, угадай, кто держал весь день рот на замке и не рассказывал о личном.

Four of the five components of the MNI Russia Consumer Sentiment Indicator increased in August with the rise led by personal finance and business conditions sentiment survey responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе выросли четыре из пяти компонентов Индикатора российских потребительских настроений MNI. Особенно заметно укрепились показатели настроений в сфере личных средств и условий для бизнеса.

It's not personal, just business, Cynthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего личного, это бизнес, Синтия.

Possibly because of this, or possibly because of my personal characteristics, as I started my business I found myself constantly battling for eighths and quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по этой причине или в силу особенностей характера я, начав бизнес (так уж получалось), постоянно сражался за «осьмушки и четвертинки».

In big business, Madame Lamolle, there is no such thing as personal friendship or enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших делах, мадам Ламоль, нет личной вражды или дружбы.

Barney Stinson, you've achieved great success in business, athletics and personal relationships and have been an inspiration to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни Стинсон, вы достигли невероятных успехов в бизнесе, спорте и личной жизни и вдохновили многих людей.

The business of arranging Cowperwood's sentence for Monday was soon disposed of through Shannon, who had no personal objection to any reasonable delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку окружной прокурор не возражал против небольшой отсрочки, вынесение приговора было назначено на понедельник.

Said she had personal business, needed a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, у неё личные дела, нужно пару дней.

Reduce friction in portfolio, resume or business apps that use personal website information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение удобства создания портфолио, резюме или ведения бизнеса в приложениях, которые используют личную информацию с сайта.

It's your personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоё личное дело.

And I think what disgusts me more than anything, looking back, is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что отвращает меня больше всего, когда я оглядываюсь назад, это как черт подери я допустил, что бы мое личное счастье так обвязалось с всем этим бизнесом?

Okay, well, then explain why you followed me around and you told me all of your personal business and you like, expected me to give you advice or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты ходишь за мной, рассказываешь про свои дела, и как бы ждешь каких-то советов от меня?

But as Mr Trump says, it's not personal, it's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорит мистер Трамп, ничего личного, это бизнес.

Business Manager won't share your personal Facebook posts or photos with your coworkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши коллеги не смогут посмотреть ваши личные публикации или фото на Facebook в Business Manager.

Six degrees of convergence providing stability for business or personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть степеней конвергенции обеспечивают стабильность использования как в личных, так и деловых целях.

Detective, I can't chase personal business without a case number assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, я не могу пробивать лица по личным просьбам, без регистрации дела.

Well, I'm pretty sure Hetty has a policy against conducting personal business on federal time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я в полной уверенности, что у Хэтти есть правила насчет личных дел в рабочее время.

The techniques used for personal and household data are not generally directly applicable to business data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые используются для обработки данных, касающихся индивида и домашнего хозяйства, как правило, не применимы в чистом виде к коммерческим сведениям.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

She gave this to me to put on my desk for personal health, because at the time, I was working on my first real business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы что-то на рабочем столе напоминало мне о здоровье, так как тогда я работал над своим первым серьёзным делом.

If you need me, I'll just be taking care of some personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вам не нужен, то я хотел бы отлучиться по очень личному делу.

What personal business would the son of the Sultan have with the prized mistress of Lorenzo de Medici?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие дела у сына Султана с любовницей Лоренцио Медичи?

I don't like airing my personal business in front of an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не люблю говорить о личном при посторонних.

Is this for both your personal and business account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к личному и деловому счетам?

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию.

People may be more likely to share personal information with your business if they're offered something in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с большей вероятностью предоставят вам свои личные данные, если предложить им что-либо взамен.

She had some personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее личные дела.

Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

That trip — around 2.5 years — will require personal and interpersonal zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка — около двух с половиной лет — потребует личного и межличностного дзена.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

Open your personal template and apply it to a new presentation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие личного шаблона и его применение к новой презентации

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business personality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business personality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, personality , а также произношение и транскрипцию к «business personality». Также, к фразе «business personality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information