Busy as hell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый
verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу
busy bee - работящая пчелка
having busy schedule - имеющих напряженный график
i'm pretty busy - я очень занят
busy phone line - телефонная линия занята
awfully busy - очень занят
i was very busy with - я был очень занят
have been really busy - был очень занят
i have been busy - я был занят
too busy to talk - слишком занят, чтобы поговорить
on a busy road - на оживленной дороге
Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go
Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged
Значение busy: having a great deal to do.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as often as you like - так часто, как вам нравится
make up as much as - сделать столько, сколько
for as long as i can - до тех пор, пока я могу
as soon as it is feasible - как только это возможно
do as much as you can - сделать столько, сколько вы можете
as well as other stakeholders - а также другие заинтересованные стороны
as well as recommendations on - а также рекомендации по
as well as the material - а также в качестве материала
as well as the sale - а также продажи
was just as important as - было так же важно, как
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
the fucking hell - , черт возьми,
descend into hell - спускаться в ад
what the hell is your problem - что, черт возьми, ваша проблема
who in the hell are you - кто в аду ты
what the hell did you eat - то, что, черт возьми, вы едите
you will go to hell - вы попадете в ад
scare the hell out of - испугать ад из
shut the hell up - Заткнись
go to hell with - идти к черту
hell it is - ад это
Синонимы к hell: perdition, the netherworld, the pit, the abyss, the infernal regions, Tophet, Acheron, Gehenna, the Inferno, Hades
Антонимы к hell: heaven, paradise
Значение hell: a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death.
And then, when he's busy slobbering down your neck, You discretely pocket his cigarette butt. |
А потом, пока он будет слюнявить тебе шею, ты незаметно сунешь в карман окурок его сигареты. |
You must be too busy with your new husband. |
Ты, должно быть, очень занята с новым мужем. |
Он, наверное, слишком занят со своей любимой суперзвездой. |
|
We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing New Orleans. |
Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана. |
All the nurses wore shoes with heels that filled the corridors with a busy clatter. |
Все сестры ходили в обуви, которая разносила по коридорам торопливый перестук каблучков. |
But it's stressful as hell to keep everything in check. |
Но держать всё под контролем чертовски выматывает. |
Не нужно создавать слишком сложные или многоплановые изображения. |
|
Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game. |
Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов. |
Hell, no! Jus' a couple days. |
Да всего несколько дней. |
But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders. |
Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением. |
Do not be uneasy, you little coward! All our servants are busy, discussing the grand affair. |
Да не бойся же, трусишка; все в доме поглощены скандалом. |
You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants. |
Ты не отвечал на мои звонки, и дядя Чарли был занял отправкой своих штанов. |
And for the next half-hour they were busy-she attending to the wounded while he restored those who had been turned into stone. |
Следующие полчаса они были заняты делом: она возвращала жизнь раненым, он - тем, кто был обращен в камень. |
I wondered how long we had been waiting here in this hell of 1903, and cursed again that the clock was not working. |
Я снова задал себе вопрос, давно ли мы попали в этот ад 1903 года, и проклял часы за то, что они не ходят. |
Hell - the day before yesterday I asked that bastard Kuritsky a question. Since last November, it seems, he's forgotten how to speak Russian. |
А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. |
I was so busy looking for something high-tech, that I almost missed the low-tech. |
Я была так занята поисками чего-то высокотехнологичного, что чуть не пропустила этот примитив. |
Я сейчас очень занята. |
|
Besides, Graham's been busy, what with all the press and whatnot. |
Кроме того, Грэм был занят в последнее время, пресса не давала ему прохода и всё остальное. |
So, while everyone was busy poncing about, I thought I'd go to work. |
И вот, пока все занимались ерундой, я решил поработать. |
I laid some major groundwork at my folks' Christmas party, but then I got busy- Didn't close the deal. |
Я заложил некую серьезную основу на Рождественской вечеринки родителей, но потом у меня были дела... Сделка не состоялась. |
Еще чего! - негодующе ответил Джим. |
|
Им всегда нужен козел отпущения, а что ,черт возьми, я должен делать? |
|
The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery. |
Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии. |
Right, while you've been here chatting up Robo-Mop, me and... me have been busy. |
Пока ты болтал с робо-шваброй, мы со... мной были заняты. |
If you ever desert me, I'll go to hell. |
Если ты когда-нибудь меня бросишь, я покончу с собой. |
И где ж ты был...в аду? |
|
Why on earth is he so busy all the time? |
Почему он вечно так занят? |
You must be very busy, With no time to rest. |
При такой занятости у вас, наверное, совсем нет времени на отдых и семью. |
I now employ eight girls, and they are kept busy all the time.' |
В данный момент у меня работают восемь машинисток-стенографисток, но и они едва справляются. |
Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада. |
|
Intelligence is keeping me busy. |
Я очень занят в службе разведки. |
Sometimes I feel she just wants to keep me busy. |
Иногда мне кажется, что она хочет занять меня чем-нибудь. |
Oh, you're busy with the kids? |
А, занят с детьми? |
We've been so busy with the software. |
Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения. |
Uh, this is a cheese puff filled with mango peach salsa to keep you busy, and dinner is on its merry way. |
Это сырные палочки с мангово-персиковым соусом, чтобы занять вас, и ужин почти готов. |
With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view. |
Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели. |
He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir. |
Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр. |
Busy keeping track of all your code violations. |
Занят, инспектируя все ваши нарушения. |
Hey, you're, like, super busy and don't have time to talk about personal things, right? |
Эй, вы, типа, очень заняты и у вас нет времени разговаривать на личные темы, верно? |
You've obviously kept her busy. |
Вы, очевидно, загрузили ее работой. |
I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy. |
Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят. |
I was busy dry heaving. |
Я был занят скучным швырянием мяча. |
You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly, |
Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая, |
Yeah, I don't know. I'm just busy with school, you know. |
Ну, не знаю, я просто загружен учебой. |
More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy. |
Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят. |
An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response. |
Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ. |
The park is on the busy Main Reef Road, immediately west of Nasrec Road. |
Парк находится на оживленной главной Риф-Роуд, сразу к западу от Насрек-Роуд. |
On August 4, 2015, Mill Creek Entertainment released The Busy World of Richard Scarry- The Complete Series on DVD in Region 1. |
4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила оживленный мир Ричарда Скарри - полную серию на DVD в регионе 1. |
The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage. |
Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий. |
I've been busy on smaller wikis, especially hobby-related sites. |
Я был занят на небольших Вики, особенно связанных с хобби сайтах. |
Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections. |
Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям. |
He launched himself into his new role, but his first busy months on the throne were bedevilled by a succession of illnesses and injuries. |
Он приступил к исполнению своей новой роли, но его первые напряженные месяцы на троне были омрачены чередой болезней и травм. |
May 2011 was a busy month for the band. |
Май 2011 года был напряженным месяцем для группы. |
Sometimes other editors are busy, or nobody is watching the article. |
Иногда другие редакторы заняты, или никто не смотрит статью. |
Busy in that office, he neglected his daughters in favour of Randolph, who was his only son. |
Занятый в этом кабинете, он пренебрегал своими дочерьми в пользу Рэндольфа, который был его единственным сыном. |
A busy corner would have several hawkers, each representing one major newspapers. |
На оживленном углу будет несколько лоточников, каждый из которых представляет одну из главных газет. |
Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions. |
Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях. |
Some be too stiff in their old mumpsimus, other be too busy and curious in their new sumpsimus. |
Одни слишком чопорны в своем старом мумпсимусе, другие слишком заняты и любопытны в своем новом сумпсимусе. |
I'll be pretty busy when I get home, too, but expect a lot of change when I do get the time. |
Я тоже буду очень занят, когда вернусь домой, но ожидаю больших перемен, когда у меня будет время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy as hell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy as hell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, as, hell , а также произношение и транскрипцию к «busy as hell». Также, к фразе «busy as hell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
