Awfully busy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awfully busy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень занят
Translate

- awfully [adverb]

adverb: ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно

  • I am awfully sorry - Мне очень жаль

  • awfully sorry - очень жаль

  • awfully close - очень близко

  • awfully late - очень поздно

  • awfully long - очень долго

  • awfully glad - очень рад

  • awfully attractive - очень привлекательный

  • awfully pretty - очень красивая

  • awfully high - очень высокая

  • awfully sad - очень грустно

  • Синонимы к awfully: exceeding, mighty, remarkably, terribly, extremely, awful, terrifically, real, extraordinarily, thoroughly

    Антонимы к awfully: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение awfully: (used especially in spoken English) very.

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy market-place - шумный рынок

  • busy intersection - оживленный перекресток

  • not busy - не занят

  • busy autumn - заняты осенью

  • due to busy schedule - из-за плотного графика

  • i know you are busy - я знаю, что вы заняты

  • busy environment - занят среда

  • i have a busy day ahead - У меня есть напряженный день вперед

  • things have been busy - вещи были заняты

  • they were so busy - они были так заняты

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.



Oh, you're busy with the kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, занят с детьми?

Miss Ant was busy collecting food for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А госпожа Муравьиха собирала припасы на зиму

You must be too busy with your new husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, очень занята с новым мужем.

He's probably too busy with his pet superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, слишком занят со своей любимой суперзвездой.

I really need that car, and you seem to be awfully frisky this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне очень нужна эта машина, а вы сегодня выглядите ужасно резвым.

We're too busy trying to get in touch with food and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком заняты поисками еды и воды.

Life has been semi-busy, so I can not get myself stretching a lot in posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь была полу-занят, поэтому я не могу себе растяжение много должностей.

While I'm busy, you all can check out the Knight down in the E.R., who, instead of seizing the throne, just seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я занят, можете осмотреть рыцаря из скорой. Хотел завладеть троном, но неведомая хворь завладела им.

Do not be uneasy, you little coward! All our servants are busy, discussing the grand affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не бойся же, трусишка; все в доме поглощены скандалом.

I was ever a short sleeper and ever a busy-brained man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда спал очень мало, всегда мозг мой много работал.

I was so busy looking for something high-tech, that I almost missed the low-tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так занята поисками чего-то высокотехнологичного, что чуть не пропустила этот примитив.

I'm really rather busy just now.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас очень занята.

Besides, Graham's been busy, what with all the press and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Грэм был занят в последнее время, пресса не давала ему прохода и всё остальное.

I, quoth the Miller, marked him busy about the door of a cellar, swearing by each saint in the calendar he would taste the smack of Front-de-Boeufs Gascoigne wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, - отозвался Мельник. - Я видел, как он возился у дверей одного подвала и клялся всеми святыми, что отведает, какие у барона Фрон де Бефа водились гасконские вина.

Those creeps are too busy marching up and down all day... to keep track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подлизы целыми днями маршируют туда-сюда и слишком заняты... чтобы бегать за кем-то

Are you two still busy braiding friendship bracelets, or are you ready to come back to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое все еще плетете браслеты дружбы, и вы готовы вернуться к работе?

Nonetheless, it might suit, say, the very busy senior executive who's only got a few moments to snatch between meetings and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно могло бы подойти, скажем, крайне занятому, немолодому руководителю... у которого есть лишь пара свободных минут в перерыве между совещаниями.

Summer's my busy time at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом я занят на работе.

Provided you're not busy concocting a new paralytic to use against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что ты не занята, придумывая новый паралитик, чтобы использовать против меня,

No, I was too busy putting together those damn centerpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я была слишком занята этой проклятой сервировкой.

She can't help it, of course, but it must be awfully nerve-wracking for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не её вина, но это должно действовать ему на нервы.

I've been a bit too busy for self-reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком занят для саморефлексии.

Well, you were busy trying to get yourself lit on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты был слишком занят, пытался загореться.

What a busy little pensioner bee she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая усердная пчелка-пенсионерка.

Yes, I was, I was, but... I know how busy a family court judge can be, right, presiding over cases much bigger, more serious than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сказал, сказал, но... я знаю насколько занят может быть суд, рассматривающий дела гораздо больше и серьезнее моего.

You know, officer Johnson, you're awfully smug for a guy who just killed a man in the prime of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, офицер Джонсон, вы ужасно самодовольный для того, кто оправил на тот свет человека в расцвете его сил.

I know you're busy but... Can you move aside just a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы заняты, но... не могли бы вы чуток подвинуться?

Why on earth is he so busy all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вечно так занят?

I appreciate you coming at such a busy time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что вы пришли в такой час.

It's a very busy time for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас очень сложное и занятое время для меня.

We've been so busy with the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

His mind was busy with the ideas Athelny had the charming gift of suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у Филипа все еще вертелись мысли, на которые с таким завидным мастерством умел натолкнуть собеседника Ательни.

With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели.

And when that someone is not busy appreciating the world of fine art, he's learning how to electroplate a human body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего этот кто-то, не слишком поглощённый изучением изобразительного искусства, постиг, как покрыть металлом человеческое тело?

He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр.

And you've been awfully naughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты ужасно плохо себя вел.

And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

Or are you too busy moving your, BlackBerry and having them tell you to shut it off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты занята своим мобильником, когда тебя просят его отключить?

which is an awfully long walk.. back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда очень долго добираться... назад.

I'm awfully sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень виновата перед тобой.

You've obviously kept her busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, очевидно, загрузили ее работой.

I've been so awfully wretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь столько выстрадал.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Because while they're busy wrapping a whip around your neck, or shooting a hole in your head, I'll be running the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они будут наматывать тебе на шею кнут, или стрелять тебе в голову, я сбегу в другую сторону.

I was busy dry heaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был занят скучным швырянием мяча.

The position requires you to work closely with Michelle and Tara who are busy working on features for our first edition which we're aiming to get out by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше место подразумевает, что Вы будете работать вместе с Мишель и Тарой, которые работают над особыми фишками нашего первого выпуска, который, мы рассчитываем, выйдет в конце месяца.

Panch was not among them because car trouble delayed his start and he was busy passing slower cars from the rear of the field when the leaders crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панча среди них не было, потому что проблемы с машиной задержали его старт, и он был занят, проходя мимо более медленных машин с задней части поля, когда лидеры разбились.

More recent arrivals cannot be forwarded if the oldest packet cannot be forwarded because its destination output is busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние поступления не могут быть переадресованы, если самый старый пакет не может быть переадресован, поскольку его конечный вывод занят.

Individuals who are too busy, isolated, or who simply prefer solitude may elect to practice privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые слишком заняты, изолированы или просто предпочитают уединение, могут выбрать частную практику.

The political stability, establishment of order and the lowering of the taxes, gave a great impetus to trade and the city was for a time busy and prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая стабильность, установление порядка и снижение налогов дали большой толчок торговле, и город на время стал оживленным и процветающим.

The park is on the busy Main Reef Road, immediately west of Nasrec Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк находится на оживленной главной Риф-Роуд, сразу к западу от Насрек-Роуд.

On August 4, 2015, Mill Creek Entertainment released The Busy World of Richard Scarry- The Complete Series on DVD in Region 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2015 года компания Mill Creek Entertainment выпустила оживленный мир Ричарда Скарри - полную серию на DVD в регионе 1.

Do not be too busy, or there will be many mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будьте слишком заняты, иначе будет много ошибок.

The Lancet released the paper on 29 October, the Friday before the election, when many reporters were busy with political coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Ланцет вышла в свет 29 октября, в пятницу перед выборами, когда многие журналисты были заняты политическим освещением событий.

The couple also recalled that Lisinicchia had been erratic and made dangerous moves such as backing up to make a turn he had missed while on a busy road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги также вспомнили, что Лисиниччиа был непредсказуем и делал опасные движения, такие как сдавал назад, чтобы сделать поворот, который он пропустил, находясь на оживленной дороге.

However, early in 1941 work on the T-34M ceased as the production facilities were extremely busy with the mass production of the T-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале 1941 года работы над Т-34М прекратились, так как производственные мощности были чрезвычайно заняты массовым выпуском Т-34.

Its successors were too busy quarrelling among each other to actually take care of the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемники были слишком заняты ссорами друг с другом, чтобы по-настоящему заботиться об особняке.

James H. Lane contributed little to the assault; he was kept busy by a clash with Union cavalry on the Hagerstown Road. Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Х. Лейн почти не участвовал в штурме; он был занят столкновением с кавалерией Союза на дороге в Хагерстаун. Бригадный Генерал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awfully busy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awfully busy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awfully, busy , а также произношение и транскрипцию к «awfully busy». Также, к фразе «awfully busy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information