By public works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By public works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественными работами
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • consumed by - потребляемый

  • by removing - путем удаления

  • abandoned by - покинутый

  • by uniting - объединив

  • answered by - ответить

  • by driving - по вождению

  • by assignment - по заданию

  • masked by - маскируется

  • by scheduling - планирование

  • by structure - по структуре

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public intervention - государственное вмешательство

  • external public - внешний государственный

  • wider public - широкая общественность

  • public endorsement - общественное одобрение

  • public misconceptions - общественные заблуждения

  • public abuse - общественное насилие

  • mounting public - монтаж общественного

  • arab public opinion - арабское общественное мнение

  • public sector provision - обеспечение государственного сектора

  • public safety plan - план общественной безопасности

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • outstanding works of art - выдающиеся произведения искусства

  • prepare derivative works based upon - создавать производные работы на основе

  • works focusing on - работы упором на

  • works really well - работает очень хорошо

  • works hard - работает усердно

  • employee works - работник работы

  • for the good works - для хороших работ

  • works with partners - работает с партнерами

  • works like this - как это работает

  • works as hard - работает как жесткий

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Works for which the copyright holder doesn't register interest would fall into the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, к которым Правообладатель не проявляет интереса, попадут в общественное достояние.

public works contractor When I return home, I'll build bridges, highways and dams which can gather the water and to become benefactor of my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...подрядчика общественных работ... Когда я вернусь домой, я построю мост, автострады и плотины, и стану благодетелем для своей страны.

Certain works created by US federal government agencies fall into the public domain immediately upon publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы, опубликованные правительством США, становятся общественным достоянием сразу после публикации.

Because works of the U.S. government are in the public domain, it is also possible to find many of these maps for free at various locations on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работы правительства США находятся в открытом доступе, многие из этих карт также можно найти бесплатно в различных местах в Интернете.

Facebook is one of the largest platforms being an open website, that works as a booster to sway the opinion of the public due to manufactured stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook является одной из крупнейших платформ, являясь открытым веб-сайтом, который работает как усилитель, чтобы повлиять на мнение общественности из-за сфабрикованных историй.

Tim is prejudiced because he works in the public school system and that's the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим предвзят, потому что он работает в обычной школе, а это разные вещи.

The term public works includes government-owned and operated infrastructure as well as public buildings, such as schools and court houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин общественные работы включает государственную и эксплуатируемую инфраструктуру, а также общественные здания, такие как школы и здания судов.

The king also gave performances of his own works to the general public at Mrigadayavan Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также давал представления своих собственных произведений широкой публике во Дворце Мригадаяван.

It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц.

In February 2017, the road was widened to four lanes and has been renamed by the Department of Public Works and Highways as the Laguna Lake Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года дорога была расширена до четырех полос и переименована департаментом общественных работ и автомобильных дорог в шоссе Лагуна-Лейк.

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

It typically takes many years for works to fall into the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такое происходит по прошествии многих лет.

Some architects built their reputation upon works of public architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые архитекторы строили свою репутацию на произведениях общественной архитектуры.

It also defends comments on works of art in the public eye such as theatre productions, music, and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также защищает комментарии к произведениям искусства в глазах общественности, таким как театральные постановки, музыка и литература.

In 1963, Norton begins exploiting prison labor for public works, profiting by undercutting skilled labor costs and receiving bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Нортон начинает использовать тюремный труд для общественных работ, получая прибыль за счет снижения стоимости квалифицированной рабочей силы и получения взяток.

However, the city had poor housing conditions and strained public works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе были плохие жилищные условия и напряженные общественные работы.

Abolishing the legislation on public works is not the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена закона об общественных работах - это не решение проблемы.

His works are housed at leading public galleries in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы хранятся в ведущих публичных галереях Германии.

Carmody was mayor then, and Aldrich was in charge of public works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэром тогда был Кармоди, а Олдрич руководил общественными работами.

The WPA was the largest and most ambitious American New Deal agency, employing individuals to carry out public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA была крупнейшим и наиболее амбициозным американским агентством нового курса, нанимающим частных лиц для выполнения проектов общественных работ.

George Saru has illustrated many books, children's books, has designed mosaic public art works and has collaborated on tapestry work with his wife, Liana Saru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Сару иллюстрировал многие книги, детские книги, создавал мозаичные произведения общественного искусства и сотрудничал в работе над гобеленами со своей женой Лианой Сару.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

The United States and the world at large is experiencing major glitches to full system outages, affecting public works, transportation systems, and global databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты и весь мир испытывают серьезные сбои вплоть до полной остановки систем, что влияет на социальный сектор, транспорт, и мировые базы данных.

Both his personal life and artistic works were closely followed by the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество, как и личная жизнь привлекали внимание японского общества.

If Trinity works in the public school system and we can't get the okay to swab these guys, we are beyond boned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если Троица работает в системе общественного школьного образования и у нас ничего не получится с мазками на ДНК, нас раздерут на клочки.

The ebooks were initially published by MobileReference on Mobipocket for sale in Australia only—owing to those works having fallen into public domain in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные книги были первоначально опубликованы MobileReference на Mobipocket для продажи только в Австралии-из-за того, что эти работы стали общественным достоянием в Австралии.

Nail polish is considered a hazardous waste by some regulatory bodies such as the Los Angeles Department of Public Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак для ногтей считается опасным отходом некоторыми регулирующими органами, такими как департамент общественных работ Лос-Анджелеса.

The Public Domain Mark is recommended for works that are free of known copyright around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак общественного достояния рекомендуется для произведений, которые не защищены известными авторскими правами по всему миру.

Governments could use any slack in money supply to top up the FTN-linked accounts of families in need, or to pay for public works, making it appealing to progressives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могли бы использовать любой избыток денежной массы для пополнения FTN-счетов нуждающихся семей или же для оплаты работ по госконтрактам, что делает эту систему привлекательной для прогрессистов.

In 1535, a bill was drawn up calling for the creation of a system of public works to deal with the problem of unemployment, to be funded by a tax on income and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1535 году был разработан законопроект, предусматривающий создание системы общественных работ для решения проблемы безработицы, финансируемых за счет налога на доходы и капитал.

This persistent idea has its origins in the Enlightenment, but was fixed in the public consciousness by two popular works of the Nineteenth Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стойкая концепция зародилась еще в эпоху Просвещения, но утвердилась в сознании общественности с помощью двух известных работ XIX века.

The first of these efforts was the short-lived Public Works of Art Project, organized by Edward Bruce, an American businessman and artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым из них стал недолговечный проект Public Works of Art, организованный американским бизнесменом и художником Эдвардом Брюсом.

Although they were not meant to be seen by the public, the paintings remain important works in Goya's oeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не были предназначены для публики, картины остаются важными произведениями в творчестве Гойи.

Using deficit spending, a government-sponsored programme for economic renewal focused on public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя дефицитные расходы, финансируемая правительством программа экономического обновления сосредоточилась на проектах общественных работ.

If such statements are made in public media or the internet, the punishment could be obligatory works up to 480 hours or imprisonment up to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие заявления делаются в средствах массовой информации или интернете, то наказанием могут быть обязательные работы на срок до 480 часов или лишение свободы на срок до пяти лет.

I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений.

Dean's construction company overbilled the city for repairs on numerous public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная компания Дина завысила счет городу на проведение ремонтных работ по многочисленным общественным проектам.

Under United States copyright law, creative works published in the United States prior to 1925 are in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом США об авторском праве, творческие работы, опубликованные в Соединенных Штатах до 1925 года, являются общественным достоянием.

LEAP works to educate law enforcement, legislators, and the public about ways to bring about positive change in the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP работает над просвещением правоохранительных органов, законодателей и общественности о путях достижения позитивных изменений в системе уголовного правосудия.

In such circumstances, State financing could be provided for public works projects, especially during periods of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство могло бы выделять средства на финансирование проектов общественных работ, особенно в периоды экономического спада.

The New Deal tried public works, farm subsidies and other devices to reduce unemployment, but Roosevelt never completely gave up trying to balance the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс пытался использовать общественные работы, субсидии фермерам и другие средства для сокращения безработицы, но Рузвельт никогда полностью не отказывался от попыток сбалансировать бюджет.

However, only works of Pissarro and Cézanne were included, and the separate exhibit brought a hostile response from both the officials of the Salon and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были включены только работы Писсарро и Сезанна, и отдельная выставка вызвала враждебную реакцию как со стороны официальных лиц салона, так и со стороны публики.

The problem with buying that land is if the Public Works Ministry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с покупкой этой земли в том, что если Министерство общественных работ...

A few antirecession public works packages, together with a number of measures designed to assist farmers, were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено несколько пакетов антикризисных общественных работ, а также ряд мер, направленных на оказание помощи фермерам.

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

most of the investment was already in the budget last year, and the officials in charge of public works have consistently demonstrated inefficiency when executing large-scale projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большинство инвестиций уже были в бюджете в прошлом году, а чиновники, которые отвечают за общественные работы, последовательно демонстрировали отсутствие профессионализма при реализации крупномасштабных проектов.

With the public works department about the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С департаментом общественных работ по поводу дамбы.

Call Dave on the public-works committee tomorrow about sewer maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони завтра Дейву из комитета общественных работ по поводу обслуживания и ремонта канализации.

It was during the serialisation of Cigars that Wallez was embroiled in a scandal after he was accused of defaming the Bureau of Public Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время сериализации сигар Уоллес был вовлечен в скандал после того, как его обвинили в клевете на Бюро общественных работ.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, находящиеся в общественном достоянии, должны быть защищены авторским правом как в Соединенных Штатах, так и в стране-источнике произведения, чтобы быть размещенными в общем доступе.

I renounce Satan and all his evil works and all his empty promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергаю Сатану, все его злые деяния и пустые обещания.

The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие тяжбы назревали с 2007 года, когда защитник прав животных Стивен Уайз (Steven Wise) основал организацию Nonhuman Rights Project, объединяющую около 60 юристов, ученых и экспертов.

It works on the OneDrive mobile app, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive.

If you like how Google Chrome works, you can make it your default browser. Links you click on your computer will automatically open in Google Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все ссылки автоматически открывались в Google Chrome, сделайте его браузером по умолчанию.

If you don't want the last word in handling precision - you just want four seats and something that works on snow - you might as well have the Range Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нужно последнее слово в прецизионной управляемости - вам просто нужны 4 сиденья и что-то, что работает в снегу - вы можете иметь также и Рэндж Ровер.

You see, Professor Seltzman... Your invention works - only too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, профессор Селтзман... ваше открытие работает - только слишком хорошо.

She works in the office of the general counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в юридическом департаменте.

The man only works because you see him in contrast to the woman he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите мужчину, как противоположность женщине, которой он является.

Elsewhere along the border between West and East, the defence works resembled those on the intra-German border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах вдоль границы между Западом и Востоком оборонительные сооружения напоминали те, что находились на границе между Германией и Германией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by public works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by public works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, public, works , а также произношение и транскрипцию к «by public works». Также, к фразе «by public works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information