Bypass channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bypass channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параллельный канал
Translate

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • bypass capacitor - байпасный конденсатор

  • bypass transformer - соединительный трансформатор

  • bypass air duct - второй контур

  • high-bypass ratio jet engine - турбореактивный двигатель с большой степенью двухконтурности

  • bypass graft - обходной сосудистый шунт

  • bypass road - объездная дорога

  • 2-valve bypass system - 2-клапанная байпасная система

  • 3-valve bypass system - 3-клапанная байпасная система

  • bypass air-way - обходная авиатрасса

  • bypass battery - буферная батарея

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы


bypass duct, branch path, floodway, bypass channels, bypass line, branch circuit, branch pipe, branch line, outfall, spillway


However, AMD processors are still susceptible to KASLR bypass when KPTI is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процессоры AMD все еще подвержены обходу KASLR, когда KPI отключен.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

I can't wait to watch my very own music video on the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дождаться, чтобы посмотреть свое собственное музыкальное видео на канале.

The route previously followed by the boats had allowed her to reconnoiter the channel, and she boldly entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка первых двух лодок позволила атаману пиратов найти фарватер, и он смело вошел туда.

The bypass temporarily halted for environmental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объезда временно заморожено из-за экологических работ.

Auto-threshold process in the main and multi-channel decoder works better now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшена работа автоопределителя порога детектора в основном и многоканальном декодерах.

They figure out how to bypass snail mail, make contact via e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят способ обойти программу и общаться по электронной почте.

Go to accounts.google.com/login and sign in to the Google Account you'd like to link with your YouTube channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на сайт accounts.google.com/login и войдите через аккаунт Google, который хотите связать со своим каналом.

The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его.

I'm thankful for gastric bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

That's just doctor speak for a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точнее, четверное шунтирование.

Maybe if you needed a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы ты хотел сделать шунтирование...

My third and final quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё третье и последнее коронарное шунтирование.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

I'm just gonna watch the, uh... The hospital info channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду смотреть информационный канал больницы.

You called me up to ask me about the e! Channel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала меня, чтобы спросить про канал Е!?

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

Each bay is irrigated in turn using a combination of drainage water from the previous bay and continuing inflow from the supply channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый залив орошается по очереди с использованием комбинации дренажной воды из предыдущего залива и непрерывного притока из канала подачи.

These packets are carried on data streams that are typically modulated onto a TV channel using either 64-QAM or 256-QAM versions of quadrature amplitude modulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты передаются по потокам данных, которые обычно модулируются на телевизионный канал с использованием 64-Кам или 256-Кам версий квадратурной амплитудной модуляции.

Channel time is sent within MMC's, and it is used for slot allocation, so it is important that hosts perform accurate beaconing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время канала передается в пределах MMC, и оно используется для выделения слота, поэтому важно, чтобы хосты выполняли точный маячок.

In Ireland, independent television channel TV3 aired the first series in January and February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии независимый телеканал TV3 транслировал первую серию в январе и феврале 2011 года.

Freesat from Sky provides a non-subscription card for public service broadcast channels Channel 4 and Channel 5, however Film4, Film4+1 are free-to-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freesat от Sky предоставляет карту без подписки для каналов общественного вещания Channel 4 и Channel 5, однако Film4, Film4+1 являются бесплатными для эфира.

The Discovery Channel Canada/National Geographic television series Mayday featured the accident in a season 4 episode titled Out of Sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Discovery Canada/National Geographic телесериал Mayday показал аварию в эпизоде 4 сезона под названием Out of Sight.

Thus, to bypass this limitation to mating, infected females will often sneak into male nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы обойти это ограничение на спаривание, инфицированные самки часто проникают в мужские гнезда.

As of August 2011, the bypass is being extended eastwards to the Krk Bridge area and new feeder roads are under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2011 года объездная дорога расширяется на восток до района моста КРК, а также строятся новые подъездные пути.

Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена.

All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход.

In 911, the Vikings attacked Paris, and the Franks decided to give the Viking king Rollo land along the English Channel coast in exchange for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 911 году викинги напали на Париж, и франки решили отдать королю викингов Ролло земли вдоль побережья Ла-Манша в обмен на мир.

The Japanese government also noted that it could bypass cabinet for an interception under Article 82, Section 2, Paragraph 3 of the Self-Defence Forces law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство также отметило, что оно может обойти кабинет министров для перехвата в соответствии с пунктом 3 Раздела 2 статьи 82 Закона о Силах самообороны.

Wherever apparently possible, Lane replaced colon bypass and colectomy with pericolic membranotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это было возможно, Лейн заменил шунтирование толстой кишки и колэктомию периколической мембранотомией.

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

SNL had previously posted its own videos on YouTube, but removed its channel when Hulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNL ранее размещала свои собственные видео на YouTube, но удалила свой канал, когда Hulu.

On Christmas Day 2013, Fry featured with adventurer Bear Grylls in an episode of Channel 4's Bear's Wild Weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 2013 года Фрай появился вместе с искателем приключений медведем Гриллсом в эпизоде диких выходных медведя 4-го канала.

Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки.

A second bypass was later constructed, bypassing the entirety of Holland Landing Road and joining Bradford at Bridge Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже был построен второй объезд, который обошел всю Холланд-лэндинг-Роуд и соединился с Брэдфордом на Бридж-стрит.

His relationship with the National Assembly soon deteriorated, and he attempted repeatedly to bypass it on judicial, Cabinet and ambassadorial appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Национальным Собранием вскоре ухудшились, и он неоднократно пытался обойти его в судебных, кабинетных и посольских назначениях.

On June 1, 2013, 4Music revealed an advert which announced that the show should premiere on their channel soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2013 года 4Music опубликовала рекламу, в которой объявила, что премьера шоу должна состояться на их канале в ближайшее время.

These machines do not charge per cup, but often provide a bypass slot where the employee can add their own coffee beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины не взимают плату за чашку, но часто предоставляют обходной слот, где сотрудник может добавить свои собственные кофейные зерна.

This reliance was misplaced, and the French were unable to prevent Edward successfully crossing the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уверенность была неуместна, и французы не смогли помешать Эдуарду успешно пересечь Ла-Манш.

Is there some other channel these articles will go through that I don't know about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то другой канал, через который будут проходить эти статьи, о котором я не знаю?

She was able to dissuade Napoleon from this impractical plan by pointing out that the prevailing winds over the Channel made such an invasion nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумела отговорить Наполеона От этого непрактичного плана, указав, что господствующие ветры над Ла-Маншем делают такое вторжение почти невозможным.

Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов.

In 1801 he had Abraham Chappe build an extra-large station for the purpose of transmitting across the English Channel in preparation for an invasion of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году он приказал Абрахаму Чаппу построить сверхбольшую станцию для передачи данных через Ла-Манш, готовясь к вторжению в Британию.

The channel also began televising Chuck Norris's World Combat League, a kickboxing promotion where fights are contested in a unique round ring without ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал также начал транслировать Всемирную боевую Лигу Чака Норриса, продвижение кикбоксинга, где бои оспариваются в уникальном круглом ринге без веревок.

Other bugs qualify as security bugs and might, for example, enable a malicious user to bypass access controls in order to obtain unauthorized privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ошибки квалифицируются как ошибки безопасности и могут, например, позволить злоумышленнику обойти контроль доступа для получения несанкционированных привилегий.

Returning to Martinique, she established feminist organizations and newspapers encouraging educated women to channel their energies into social improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Мартинику, она создала феминистские организации и газеты, поощряющие образованных женщин направлять свою энергию на социальное улучшение.

US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок.

Tristan wrote this essay in 1843 after an extensive stay in Peru and a short trip to Britain where she produced works on the social conditions along the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан написала Это эссе в 1843 году после продолжительного пребывания в Перу и короткой поездки в Великобританию, где она подготовила работы о социальных условиях вдоль Ла-Манша.

The King of The Channel title is bestowed on the man who has successfully completed more swims of the English Channel than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Король канала присваивается человеку, который успешно совершил больше плаваний по Ла-Маншу, чем кто-либо другой.

Ryan Reynolds posted an extended version of the teaser via his YouTube channel the day after the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан Рейнольдс опубликовал расширенную версию тизера на своем канале в YouTube на следующий день после выхода фильма.

The remainder of the series aired on the Fox Network, with the National Geographic Channel rebroadcasting the episodes the next night with extra content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть сериала транслировалась в сети Fox, а канал National Geographic ретранслировал эпизоды на следующий вечер с дополнительным контентом.

The series made its North American television debut when it started airing on the Funimation Channel September 6, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал дебютировал на Североамериканском телевидении, когда он начал выходить в эфир на канале Funimation 6 сентября 2010 года.

It was necessary to assign a narrower bandwidth to the chrominance channel because there was no additional bandwidth available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было назначить каналу цветности более узкую полосу пропускания, поскольку не было никакой дополнительной полосы пропускания.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

Oak Orion was used by Sky Channel in Europe between the years 1982 and 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб Орион использовался телеканалом Sky Channel в Европе с 1982 по 1987 год.

The show made its United Kingdom debut on Channel 4 on February 14, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало в Великобритании на канале Channel 4 14 февраля 2008 года.

The main channel of communicating between players is a town-specific Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным каналом общения между игроками является Городской форум.

Francis Drake like Spanish explorers before him had speculated that there might be an open channel south of Tierra del Fuego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Дрейк, как и испанские исследователи до него, предполагал, что к югу от Огненной Земли может быть открыт канал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, channel , а также произношение и транскрипцию к «bypass channel». Также, к фразе «bypass channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information