Bystander epitope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bystander phenomenon - неспецифический феномен
bystander killing - неспецифический цитолиз
bystander lysis - неспецифический лизис
innocent bystander - повинный прохожий
bystander effect - побочный эффект
Синонимы к bystander: observer, witness, rubbernecker, watcher, spectator, looker-on, nonparticipant, onlooker, passerby, eyewitness
Антонимы к bystander: accomplice, party, movie star, participator, contributor, partaker, beneficiary, achiever, active person, activist
Значение bystander: a person who is present at an event or incident but does not take part.
epitope mapping - картирование антигенных детерминант
receptor binding epitope - рецепторсвязывающая антигенная детерминанта
conserved epitope - консервативная антигенная детерминанта
accessible epitope - доступная антигенная детерминанта
carbohydrate epitope - углеводная антигенная детерминанта
repeating epitope - повторяющаяся антигенная детерминанта
Синонимы к epitope: antigenic determinant, determinant
Значение epitope: the part of an antigen molecule to which an antibody attaches itself.
In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding. |
В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить. |
They would be driven insane while bystanders watched and mocked them. |
Они сойдут с ума, пока прохожие будут наблюдать и насмехаться над ними. |
After the blasts, bystanders rushed to help the wounded, and emergency response personnel were on the scene within minutes. |
После взрывов прохожие бросились на помощь раненым, а сотрудники МЧС уже через несколько минут были на месте происшествия. |
Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders. |
Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей. |
China is no innocent bystander in America's race to the abyss. |
Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти. |
Beshrew thee for a false-hearted liar! and passing onward, as if disdaining farther conference, he communed with his Moslem slaves in a language unknown to the bystanders. |
Проклятый лгун! С этими словами он отошел от еврея и, обратившись к своим мусульманским невольникам, сказал им что-то на языке, не известном никому из присутствующих. |
The security guard catches him in the act, so she calls an audible and pretends to be an innocent bystander. |
Охранник ловит его с поличным, поэтому она прикидывается простым посетителем. |
That's what they call innocent bystanders that pop up in the way of stray bullets during drive-bys. |
Так они называют невинных свидетелей, которые выскакивают под пули. |
I'm just an innocent bystander. |
Я всего лишь невинный свидетель. |
An innocent bystander with no connection to the killer. |
Невинный свидетель, не связанный с убийцей |
He's just an innocent bystander, a tween genius who... loves sequins too much. |
Он же просто невинный свидетель, гениальный ребенок, который слишком любит блестки. |
Frankie gets worried a bystander may get hurt. |
Фрэнки заволновался, что свидетель может пострадать, |
He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time. |
Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время. |
Oh, you expect us to believe you're just an innocent bystander? |
Думаешь, мы поверим, что ты просто невинный наблюдатель? |
Now, if this guy isn't behind it all, he is the luckiest innocent bystander in history. |
Если Трагер не стоит за всем этим, он самый удачливый невиновный наблюдатель в истории. |
It was in the Bystander.' |
Об этом еще писали в Наблюдателе. |
You have to deal with bystanders, any of whom could decide to jump in on either side. |
Вам приходиться иметь дело с наблюдателями, каждый из которых может принимать разные стороны. |
Ты мог убить прохожего. |
|
You're no innocent bystander. You're a liar. |
Ты не невинный прохожий, ты просто лжец. |
Some bystander went all robocop At a bank robbery this morning. |
Какойто прохожий решил, что он робокоп во время утреннего ограбления сегодня. |
When our innocent bystander, Mr. Schwartz, comes out, make sure you get him out of harm's way. |
Когда наш случайный прохожий, мистер Шварц, выйдет, проследите, чтобы он был в безопасности. |
Stop being a bystander, you hear me? |
Хватит быть сторонним наблюдателем, слышишь? |
The question now was whether this shark was an innocent bystander-or a player. |
Теперь оставалось лишь выяснить, кто эта акула в данном случае - сторонний наблюдатель или активный игрок? |
But he took his punishment until even the soldier begged the bystanders to hold the boy back. |
Но он держался до тех пор, пока сам солдат не попросил зрителей оттащить мальчишку. |
One of the tragic consequences of war, innocent bystanders. |
Одно из трагических последствий войны невинные зрители. |
Our informant, Yasmin Aragon, was shot and killed, as well as another innocent bystander. |
Наш информатор, Жасмин Арагон, была застрелена, кроме того есть еще одна невинная жертва. |
Several of the bystanders caught him by his fur coat to hold him back but he kicked them away. |
Несколько человек поймали его за доху, чтобы отодрать. Он отпихнул их ногами. |
Three minutes after this image was captured, the vehicle Hasaan exited detonated, killing Lebov and 12 civilian bystanders. |
Через три минуты после этого машина, из которой вышел Хасан, взорвалась, убив Лебова и 12 гражданских лиц. |
A bystander would have discovered sufficient marks of confusion in the countenance of each; but they felt too much themselves to make any observation. |
Посторонний зритель обнаружил бы немало признаков смущения на лицах обоих, но молодые люди были слишком полны чувства, чтобы производить какие-нибудь наблюдения. |
I assumed that Emil was a bystander. |
Я предполагаю, что Эмиль просто был рядом. |
He got him at last, observed one bystander. |
Дорвался наконец! - произнес кто-то рядом с мальчиком. |
Bystanders said they saw him pop some green and black pills... |
Свидетели сказали, что видели, как он закинулся какими-то зелеными с черным пилюлями... |
He's an innocent bystander whose life will never be the same. |
Он - невинный, чья жизнь никогда не будет прежней. |
Custody of the innocent bystander goes to you. |
Опека над невинным очевидцем перходит к тебе. |
Думаю, вы на этих фото оказались случайно. |
|
But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening. |
Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться. |
The evasiveness might have been more apparent, had there been any reason for suspicion, or had the bystanders been allowed longer time to reflect upon it. |
Ложь стала бы более очевидной, если бы у них были основания для подозрений или если бы было больше времени для размышления. |
Some of the bystanders gave vent to excited exclamations, and others remained staring at me in astonishment. |
Из публики иные заговорили, другие смотрели на меня в недоумении. |
I'm saying there ain't no way that punk could take potshots at three police, kill an innocent bystander and be back on the street inside a year... |
Я говорю, что не может быть, чтобы этот мусор обстрелял троих полицейских, убил невинного прохожего и вернулся на улицы через год... |
Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders. |
Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих. |
Twice she caught him at it, and rated him soundly. On one occasion she even pulled his hair, so that the bystanders burst out laughing. |
Она его сама раза два на столе поймала, и уж костила она его, костила всяческими-то, батюшка, словами, даже за волосенки раз отдергала, право, не лгу, так что кругом смех пошел. |
Greater numbers of bystanders decrease individual feelings of responsibility. |
Большее число свидетелей снижает индивидуальное чувство ответственности. |
Треть жертв-случайные прохожие. |
|
Many institutions have worked to provide options for bystanders who see behavior they find unacceptable. |
Многие учреждения работали над тем, чтобы предоставить возможность сторонним наблюдателям, которые видят поведение, которое они считают неприемлемым. |
They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders. |
По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих. |
The settings are mostly in the south of England, and the villains are often sinister government officials who crush the innocent bystanders who might expose them. |
Обстановка в основном на юге Англии, и злодеями часто являются зловещие правительственные чиновники, которые давят невинных прохожих, которые могут их разоблачить. |
Fire extinguishers were used to put Ahmed out, and he was subsequently tackled by two police officers and bystanders. |
Чтобы потушить Ахмеда, были использованы огнетушители, и впоследствии он был схвачен двумя полицейскими и прохожими. |
In another condition, the students asked bystanders for a dime. |
В другом случае студенты просили у прохожих десять центов. |
General bystander effect research was mainly conducted in the context of non-dangerous, non-violent emergencies. |
Исследование эффекта общего наблюдателя проводилось главным образом в контексте неопасных, ненасильственных чрезвычайных ситуаций. |
Bystanders are more likely to intervene in low ambiguity, insignificant consequence situations than in high ambiguity, significant consequence situations. |
Сторонние наблюдатели более склонны вмешиваться в ситуации с низкой двусмысленностью, незначительными последствиями, чем в ситуации с высокой двусмысленностью, значительными последствиями. |
ChIP-on-chip requires highly specific antibodies that must recognize its epitope in free solution and also under fixed conditions. |
К ним относятся протеобактерии, Хлорофлекси, морские археи II группы и литоавтотрофы в составе Thaumarchaeota phylum. |
Later it was proposed that combinations of these modifications may create binding epitopes with which to recruit other proteins. |
Позже было высказано предположение, что комбинации этих модификаций могут создавать связывающие эпитопы, с помощью которых можно рекрутировать другие белки. |
Gang members killed each other and innocent bystanders to protect their home turf and drug-selling interests. |
Члены банды убивали друг друга и ни в чем не повинных прохожих, чтобы защитить свою территорию и интересы торговли наркотиками. |
For example, the epitope is the specific piece of the antigen to which an antibody binds. |
Например, эпитоп-это специфический фрагмент антигена, с которым связывается антитело. |
Jack insists he is an innocent bystander and gets rid of the man by making an empty promise to visit his hotel room. |
Джек настаивает, что он невинный свидетель, и избавляется от этого человека, давая пустое обещание посетить его гостиничный номер. |
Loughner opened fire on Giffords from close range, hitting her as well as numerous bystanders, and killing six people. |
Лафнер открыл огонь по Гиффордс с близкого расстояния, поразив ее, а также многочисленных прохожих и убив шесть человек. |
Он также может оказывать аналогичное воздействие на случайных прохожих. |
|
Bystanders and police arrived shortly after Martin was shot. |
Свидетели и полиция прибыли вскоре после того, как Мартин был застрелен. |
They attempt a drive by shooting with machine pistols but miss him and hit several bystanders instead, before crashing the car. |
Они пытаются проехать, стреляя из автоматов, но промахиваются и вместо этого сбивают нескольких прохожих, прежде чем разбить машину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bystander epitope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bystander epitope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bystander, epitope , а также произношение и транскрипцию к «bystander epitope». Также, к фразе «bystander epitope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
