Call money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Call money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деньги вызова
Translate

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call director - система управления вызовами

  • uncovered call writer - продавец непокрытых опционов "колл"

  • call centre - колл-центр

  • outbound answered call - исходящий отвеченный вызов

  • friendly phone call - дружественный телефонный звонок

  • direct a call - направить вызов

  • to call at - позвонить в

  • i call again - я перезвоню

  • call for intervention - требуют вмешательства

  • call yesterday - вчера звонок

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



And now you call us and ask for money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь звонишь нам и просишь денег?

She knew now that the real reason for his call was not to tease her but to make sure she had gotten the money for which she had been so desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она поняла, что пришел он вовсе не для того, чтобы поддразнить ее, а чтобы увериться, что она добыла деньги, которые были ей так отчаянно нужны.

A massive amount of money was withdrawn from one bank causing everyone to call in their debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из некого банка переведена огромная сумма, и теперь все стали требовать возвращения долгов.

Call his children and ask for money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратился к детям и попросил денег?

I have the organisation, information and money to answer that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть организация, информация, деньги, чтобы ответить на их зов.

Probity Loan that loaned you that money, that lets you buy into this gravy train, they're gonna call back the note, and you'll need a friend, which is what I'm offering you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная фирма, выдавшая тебе деньги, чтобы ты вложился в эту кормушку, отзовёт заявку, и тебе понадобится друг, что я тебе и предлагаю.

We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них.

Still, I wouldn't call in a hurry, because-well, you can guess how this money you've come into made me feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не спешил прийти к вам, потому что... ну, сами можете догадаться, как я себя чувствовал, зная, что вы унаследовали целое состояние.

Often the call with the lower exercise price will be at-the-money while the call with the higher exercise price is out-of-the-money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вызов с более низкой ценой исполнения будет в деньгах, в то время как вызов с более высокой ценой исполнения будет вне денег.

I devote my hard-earned money to your cause, and now you just call it bribes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожертвовал вам свои кровные деньги, а теперь вы называете это взятками?

Call it what you want, but you make money off of the low self-esteem of broken women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй это как хочешь, но ты делаешь деньги на заниженной самооценке сломленных женщин.

She knows you're not from Delhi, that you have no family money, and you work in a call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что ты не из Дели... что ты из бедной семьи и работаешь в центре телефонного обслуживания.

If anything happens, don't call AAA, because we don't have them and we owe them money from when we did!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что случиться, не звони в агенство, потому-что у нас их нет и мы должны им денег после того случая!

I could also call my Secretary of the Treasury, because that shot was money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же могу позвонить моему министру финансов, потому, что выстрел был денежный.

If you want for money, call upon Mr. Chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужны деньги, обратитесь к мистеру Чопперу.

That's all right, because I got a hit on that threatening money call to Stan's wife, and it turns out it came from a dry cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, мне удалось узнать, откуда поступил звонок жене Стэна с угрозами насчёт денег, оказалось, звонили из химчистки.

And now you put the money on the numbers I call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ставьте на те номера, которые я буду называть.

I'm Nicky, but my friends call me when they need money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя Никки, но мои друзья зовут меня, когда им нужны деньги.

The family was only paying me for travel and food, so I wasn't make enough money and, you know, had to call it quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья оплачивала мне только проездные и еду, так что достаточно денег я не заработал и, вы знаете, пришлось все бросить.

Instead of spending firm money to fly to another country to question my judgment, feel free to call first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо растраты денег фирмы на полеты в другую страну только ради того, чтобы оспорить мои решения, не стесняйся сначала позвонить.

When they are ready to buy real estate, the fund managers issue a capital call, requiring investors who have committed money to the fund to transfer that money over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они готовы купить недвижимость, управляющие фондами выпускают вызов капитала, требуя от инвесторов, которые вложили деньги в Фонд, перевести эти деньги.

The artist accuses the victim of stealing money from the wallet and threatens to call the police, scaring the victim into returning the allegedly stolen money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник обвиняет жертву в краже денег из кошелька и угрожает вызвать полицию, запугивая жертву, чтобы вернуть якобы украденные деньги.

If we were going to do a traditional covered-call write on RMBS, we would buy 100 shares of the stock and pay $3,860, and then sell an at-the-money or out-of-the-money call option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы делали традиционную продажу покрытого колла, мы бы купили 100 акций и заплатили $3860, а потом продали опцион у денег или вне денег.

Because if I can't correlate this note with the vehicles, I call back that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если я не могу установить соответствие с машинами, то придется платёж отозвать...

A capital call fund would be the money that had been committed to the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд вызова капитала - это деньги, которые были выделены в этот фонд.

And tell that sleazebag negotiator to call me when you've got the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть этот слизняк-переговорщик свяжется со мной, когда ты получишь деньги.

Capitalists put their money where they think it can get the highest return; that is what we call speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталисты вкладывают свои деньги туда, где, по их мнению, они могут принести максимальную прибыль; именно это мы и называем спекуляцией.

Vronsky had as a fact promised to call at Bryansky's, some eight miles from Peterhof, and to bring him some money owing for some horses; and he hoped to have time to get that in too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский действительно обещал быть у Брянского, в десяти верстах от Петергофа, и привезти ему за лошадей деньги; и он хотел успеть побывать и там.

Batia, that's impossible, my inheritance money is almost all gone and our financial situation... I'll probably start looking for a job, so I'll give you a call and we'll meet in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батья, это невозможно, деньги от наследства на исходе, из-за финансового положения мне придется искать работу, так что я позвоню, и мы назначим встречу через неделю-две?

A call had been made to it the day of the semifinal offering a sum of money very similar to the ones you so generously donate to your charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день полуфинала на него был сделан звонок с предложением денежной суммы, соответствующей той, которую ты так щедро жертвуешь на свои благотворительные акции.

Actually, Indian Monopoly's just like regular, except the money's in rupees, instead of hotels you build call centers, and when you pick a Chance card, you might die of dysentery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, индийская Монополия почти как обычная, кроме того что деньги в рупиях, вместо отелей ты строишь кол-центры, а когда тебя выпадает карта Шанс , ты можешь умереть от дизентерии.

I just wanted to call and say I met with a big-money guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел позвонить и сказать, что нашёл богатого парня

I expect that she was going to call on old Gobseck, a money-lender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего верней шла она к дядюшке Гобсеку, к ростовщику.

The next time you call, it better be to tell me that the money's ready, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позвонишь в следующий раз лучше бы тебе сказать, что деньги готовы. Ты понял?

Or you can always call your mom and ask her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё можно позвонить маме и попросить деньги у нее.

Imagine this: A pharmaceutical company, let's call it Evil Corp, wants to donate a boatload of money to a hypothetical university, we'll call that H.U., for campus expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте: фармацевтическая компания, давайте назовем ее Зловещая корпорация,хочет пожертвовать кучу денег для гипотетического университета,мы назовем его H.U.

Call me on Thursday before you sign and come over for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните мне в четверг и зайдите за деньгами.

Roll Call, making some money, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll Call, тоже зарабатываю.

And if you could - if you could call a family member who could somehow come up with some money, then maybe you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если можешь кого-то позвать из членов семьи, кто сможет помочь с деньгами, тебя, возможно, отпустят.

They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выращивали деревья, и деньги шли в их фонд микро-кредитов, который мы называем Банк Сельского Развития.

I bet for all that money they could call you Virgil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, за все эти деньги, они могут тебя называть Вирджиль.

It was Madame Giselle's custom to lend money on what I think you call in this country 'note of hand alone.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Жизель имела обыкновение ссужать деньги в обмен на так называемый простой вексель.

Where'd you get the money to make a long distance call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки по межгороду - не дешевое удовольствие, откуда деньги взяла?

Business, you call money lending a business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать деньги в залог, по-вашему, это бизнес?

I get a call from my bank which says that she withdrew all of our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили из банка и сообщили, что она сняла со счета все наши деньги.

But the main thing that I do not want to do is to pay a lot of money for the house and the furniture for many years before I can call this house my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное, что я не хочу делать, так это выплачивать много денег за дом и мебель в течение многих лет, прежде чем я могу назвать этот дом собственным.

Charlie honed his musical talents by playing on the street for money, where he spotted a woman being mugged and saved her, prompting her to call him a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли оттачивал свои музыкальные таланты, играя на улице за деньги, где он заметил женщину, которую ограбили, и спас ее, заставив ее назвать его героем.

And that's when Michael got a call that made him wish... he hadn't promised his sister the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Майклу позвонили и он пожалел, что посулил денег сестре.

Call you every day to listen to you bitch and moan about what I'm doing with my life, with my money that you gave me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить тебе каждый день и слушать, как ты ноешь и жалуешься на то, что я делаю с моей жизнью, с моими деньгами, которые ты мне дала?

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Let's spend all the Chiefs money on drinking today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.

I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен.

If you ever find him, ask him if he'd like to earn some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его найдёте, спроси, не хочет ли он подзаработать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «call money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «call money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: call, money , а также произношение и транскрипцию к «call money». Также, к фразе «call money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information