Money transfers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
roll in money - купаться в деньгах
put the money back in circulation - вернуть деньги в оборот
money transfer fee - Плата за перевод денег
to appropriate money - соответсвующих деньги
have extra money - есть лишние деньги
make money off - делают деньги
western money - западные деньги
way to make a lot of money - способ заработать много денег
how much money did you lose - сколько денег вы потеряли
just give me the money - просто дайте мне деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
transfers of proceedings - передача дела
tangible / intangible transfers - материальные / нематериальные переводы
with transfers - с передачей
budgetary transfers - бюджетные трансферты
further transfers - дальнейшие переводы
transfers history - История трансферов
transfers possession - передает владение
at the airports and transfers - в аэропортах и трансферы
conventional arms transfers - передачи обычных вооружений
international credit transfers - международные кредитные переводы
Синонимы к transfers: move, removal, transference, transplantation, switch, shift, relocation, conveyance, transferral, pass
Антонимы к transfers: take, select, choose, take up
Значение transfers: an act of moving something or someone to another place.
banking data transfers, capital transfers, cash transfer
These technologies expand citizen access to banking, money transfer and a growing trend of mobile money services. |
Эти технологии расширяют возможности доступа граждан к банковским услугам, денежным переводам и способствуют развитию мобильных денежных услуг. |
Therefore we have picked up some less known but cheaper methods to transfer money from Russia to Ukraine. |
Поэтому мы подобрали несколько менее известных но более дешевых методов перечислить деньги из России в Украину. |
Online donations went into a holding account, but only half the money was ever transferred to the primary account. |
Взносы, сделанные через интернет, шли на сберегательный, но оттуда на лицевой счет доходила лишь половина суммы. |
Treasury maintains a database to track suspicious money transfers. |
Министерство финансов ведет базу данных, чтобы отслеживать подозрительные переводы денег. |
Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers. |
В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
I will transfer money every week. |
Я буду перечислять деньги каждую неделю. |
Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands. |
И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах. |
Я собираюсь на её свадьбу И не буду перечислять деньги. |
|
In the Republic of Macedonia, there is no legislation regulating alternative money transfer agencies. |
В Республике Македонии отсутствуют законодательные нормы, регулирующие деятельность учреждений, которые занимаются переводом денежных средств по альтернативным каналам. |
We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account. |
Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке. |
India reported specific instances regarding the financing of terrorism and the use of informal money transfer systems, in particular hawala. |
Индия сообщила о конкретных случаях, касающихся финансирования терроризма и использования неформальных систем перевода денежных средств, в частности хавалу. |
Reliable - Western Union has been offering money transfer services to its clients for more than 150 years. |
Надежно - Western Union уже более 150 лет предлагает своим клиентам услугу перевода денежных средств. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
Find me evidence of a money transfer. |
Найди мне подтверждение денежных переводов. |
Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions. |
Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств. |
I would urgently ask you to transfer the advance payment agreed upon into my account. Without this money I shall not be able to maintain your representation. |
Настоятельно прошу Вас перевести оговоренный аванс на мой счет, в противном случае я не могу представлять Ваши интересы. |
If you enable this service nobody except you will be able to withdraw or transfer your money, even if know all your passwords, including the one for your e-mail! |
При подключённой услуге отправки кода по sms злоумышленник не сможет похитить средства с вашего счёта даже при наличии всех ваших паролей или доступа к вашему e-mail ящику. |
If everything is done correctly, you will receive a message that the money transfer query is accepted. |
Если все сделано правильно, Вы получите сообщение о том, что запрос о переводе денег принят. |
I guess so, I answered. You see, I transferred the money just the day before Roosevelt slapped on his restriction. |
Наверное, - ответил я. - Понимаете, я перевел туда деньги за день до того, как Рузвельт объявил о запрещении подобных операций. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
Such reports also may help identify unusual behavior of businesses serving as agents of money transfer companies. |
Указанные отчеты также могут помочь идентифицировать необычное поведение предприятий, служащих в качестве агентов компаний, занимающихся переводом денег. |
Does this description include money transfer agencies? |
Распространяется ли действие этого Закона на организации, занимающиеся переводом средств? |
Thus, nobody, except you, will be able to withdraw or transfer your money even if (s)he learns your passwords for “Live Account” and trading accounts. |
Таким образом, злоумышленник не сможет похитить ваши средства со счёта даже в том случае, если будет знать ваши пароли от Личного кабинета и торговых счетов. |
And then with the program on this, you'll withdraw $ 10,000 from each and transfer the money to my offshore accounts. |
Затем при помощи программы переведешь по 10 тысяч долларов с каждого из них на мои счета в оффшорах. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
If I don't get those codes, if that money is not transferred soon... ..l'm... dead. |
Если я не достану кодов, если это деньги вскорости не переведутся... ..Я... труп. |
Properly managing our lifestyle would provide transferrable tools that we can use to manage money when we reenter society, like the majority of people did who didn't commit crimes. |
Должным образом организованная жизнь могла бы обеспечить нас знаниями, которые мы могли бы применять после выхода на свободу, как делают люди, которые не совершали преступлений. |
He can help Posca expedite the delay in transferring the money to me. |
Он поможет Поске оформить перевод денег в мою пользу. |
By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate. |
К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений. |
A helicopter drop (through tax cuts or transfers financed by newly printed money) would put money directly into the hands of households, boosting consumption. |
Деньги с вертолёта (снижение налогов или трансферты, финансируемые за счет напечатанных денег) могли бы попасть напрямую в руки домохозяйств, способствуя росту потребления. |
The transferee might, however, fail to do so and seek to borrow money from another lender on the basis of the encumbered asset. |
Однако правопреемник, возможно, не сделает этого и попытается заимствовать деньги у другого кредитора на основе обремененного актива. |
But a 2015 report by the Center for Global Development concluded that legitimate money transfers — whether to nonprofit aid groups or impoverished relatives — also were curbed. |
Однако в опубликованном в 2015 году докладе Центра глобального развития (Center for Global Development) делается вывод о том, что законные денежные трансферты — некоммерческим организациям по оказанию помощи или обедневшим родственникам — тоже сократились. |
He told Gordon in his letter that he had transferred money for Marina to his name. |
Г ордона он предуведомлял в письме, что переводит на его имя деньги для Марины. |
You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband? |
Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета? |
Today, the Bank is a leading operator on the Ukrainian money transfer market. |
На сегодняшний день банк является ведущим оператором на рынке денежных переводов Украины. |
And once you've verified it, I would like an obscene amount of money transferred to an offshore account. |
И как только вы проверите их, я бы хотела получить на оффшорный счет непристойно большую сумму денег. |
Further the company reserves the right to refuse to process a transfer at any point if it believes the funds are in any way related to money laundering or criminal activity. |
Если в ходе проверки данных, компания сомневается в достоверности данных полученных от клиента, компания в праве отказать ему в открытии счета. |
There are no legal provisions on alternative money transfer services and no such agencies are licensed by the Central Bank. |
Законодательных положений об альтернативных учреждениях, занимающихся переводом денег, не имеется, и лицензий подобным учреждениям Центральный банк не выдает. |
First you don't transfer Forstman's money. |
Сперва ты не перечисляешь деньги Форсмана. |
There was something about the money transfer that felt hinky to me. |
Было что-то в денежном переводе, что насторожило меня. |
He just made a $200,000 money transfer to Topaz Security. |
Он только что перевёл 200 тысяч компании Топаз Секьюрити. |
Diego and Ronnie handed a bagful of it to a homeless guy, who I followed till he dumped it off at a money transfer place. |
Диего и Ронни передали мешок с ними одному бездомному, за которым я шел до места передачи. |
Ria Money Transfer - How to receive money from more than 110 countries? |
Ria Money Transfer - Как получить денежные переводы из более 110 стран мира? |
Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations. |
В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег. |
Came to let you know GGE has expedited the money transfer. |
Пришел, чтобы сообщить, что GGE перевели деньги. |
Уорд, остановишь, пожалуйста, перечисление моих денег? |
|
Alternative money transfer agencies or services do not exist in Iceland and there are no signs of intentions to establish such agencies. |
1.2 В Исландии не существует никаких альтернативных учреждений или служб по переводу денег и нет ни малейшего намерения создавать такие учреждения. |
It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis. |
Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис. |
They put a lot of money into making those movies making that music. |
Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
All this work is supposed to be saving money for the kingdom. |
Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства. |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? |
Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета? |
Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules. |
Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги. |
By this time they are so much bones and earth. That is all there is left of them. Their transfer to myself would be ON PAPER only. |
Да, впрочем, ведь кости и могилы, всё вам остается: перевод только на бумаге. |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money transfers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money transfers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, transfers , а также произношение и транскрипцию к «money transfers». Также, к фразе «money transfers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
