Calm head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calm head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спокойная голова
Translate

- calm [adjective]

noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие

adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый

verb: успокаивать, умиротворять, униматься

  • calm (down) - успокойся)

  • project calm - демонстрировать спокойствие

  • calm bank - отвал отходов обогащения

  • calm while - спокойным,

  • calm but strong - спокойный, но сильный

  • is calm - спокойна

  • quite calm - совершенно спокойно

  • my calm - мое спокойствие

  • calm down and tell me what - успокойтесь и скажите мне, что

  • just calm down - просто успокойся

  • Синонимы к calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable

    Антонимы к calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm

    Значение calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • detachable head - съемное изголовье

  • per head slaughtering cost - стоимость боенской обработки на голову скота

  • actual head - фактический глава

  • cross-head perforator - устройство поперечной перфорации

  • read head - считывающая головка

  • head coach - Главный тренер

  • head version - голова версия

  • vessel head - головное судно

  • toilet head - туалет головы

  • polishing head - полировка головки

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.


calm mind, calm leader, quiet head, collected head, peaceful head, quiet mind, smooth head, balding head, calm user, detached head, orderly head, quiet crisis, stoic head


In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей.

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев.

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами.

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.

We set off in a warm pearly dawn that foretold a breathlessly warm day and a calm sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплой, росистой зорькой, предвещавшей ясный безветренный день и спокойное море, мы отправились в путь.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

His head tried to turn to look up the street, but the man waiting for him in the car was around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скосил глаза вправо, но человек, поджидавший его в машине, был за углом.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

Angel maker will be destroyed by what's happening inside his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца будет уничтожен тем, что творится у него в голове.

This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки.

You are getting fucked up in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в башке начинается полный пиз... ц.

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

When I was little, maybe... five or six, my father used to joke that there was a spot on my head, right about here, where all the bad things came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, кажется... лет 5 или 6, мой папа шутил, кто на моей голове есть место, прямо тут, откуда появляется все плохое.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

The proud tilt of her head... the way her face betrays none of her true feelings... the power of her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордо поднятая голова... лицо, не выдающее истинных чувств... сила ее голоса.

You're telling me to calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочёшь, чтобы я успокоился!

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

'Back to the daily round and cloistral calm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова тишь да гладь да божья благодать?

The calm face, the sharp cheekbones, the implacable mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойное лицо с выступающими скулами, непреклонная воля.

OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно.

It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие.

Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно.

But Persikov did not calm down for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Персиков успокоился только на одну минуту.

remain calm, avoid traveling or wading in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде.

What is it gives her the power to look down on everything, to be calm independently of everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дает ей эту силу пренебрегать всем, быть независимо спокойною?

Her manner was calm and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держалась она спокойно и деловито.

Let us be calm, young 'uns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие, младенцы!

Everybody stay seated, be calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем оставаться на местах и сохранять спокойствие.

In Aquitaine they use a new method to calm babies down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, в Аквитании народ придумал новый способ,чтоб успокаивать младенцев...

Well, my boss has sent me here to warn you off, appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой босс послал меня сюда, чтобы предостеречь тебя, призвать к усмирению.

This should help you calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вас успокоит.

He'll be safe there while things calm down out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он будет в безопасности, пока здесь всё не утихнет.

You fool, why do you catch at a straw? calm good sense says to the man that is drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупец, ну стоит ли хвататься за соломинку! - говорит здравый смысл утопающему,

You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing... and deal with what's in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сохранять спокойствие... уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания и разобраться с тем, что увидишь.

The first thing you do is stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего стойте спокойно.

In as calm, but rapid a manner as possible, I gave her to understand the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возможности спокойно, но быстро я обрисовал ей положение вещей.

And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь.

Ones with rough waves, calm ones without a wave in sight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть с большими волнами и есть тихие, как у озера...

I am going, he said at last, in his calm, clear voice. I don't wish to be unkind, but I can't see you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ухожу, - сказал он наконец спокойно и громко.- Не хотел бы я быть бессердечным, но я не могу больше встречаться с вами.

Down-stairs, Margaret stood calm and collected, ready to counsel or advise the men who had been called in to help the cook and Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет стояла внизу спокойная и собранная, давая указания людям, нанятым в помощь кухарке и Шарлотте.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз.

Remember... calm, measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ... спокойно, размеренно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calm head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calm head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calm, head , а также произношение и транскрипцию к «calm head». Также, к фразе «calm head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information