Can also count on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can also count on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
можно также рассчитывать на
Translate

- can

мочь

  • can evolve - может развиваться

  • can be inhibited - может быть подавлено

  • can depict - может изобразить

  • can become contaminated - может быть загрязнена

  • can describe - можно описать

  • can refine - можно уточнить

  • with can - с банкой

  • besides can - кроме того, банки

  • can not understand - не могу понять

  • can hardly walk - вряд ли может ходить

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- count [noun]

noun: подсчет, граф, счет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число, номер пряжи

verb: считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, числить, полагать, иметь значение, принимать во внимание, сосчитывать

  • yarn-count system for cotton bump system - система нумерации угарной хлопчатобумажной пряжи

  • taken into count - кол принимать во

  • you can count on our help - Вы можете рассчитывать на нашу помощь

  • part count - Количество части

  • t count - т кол

  • element count - Количество элементов

  • to count - считать

  • asset count - Количество активов

  • count on me - рассчитывать на меня

  • count your money - подсчитывать деньги

  • Синонимы к count: computation, reckoning, enumeration, tally, calculation, number, amount, total, numeration, counting

    Антонимы к count: guess, estimate, ignore, disregard, exclude

    Значение count: an act of determining the total number of something.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on enforcement - на исполнение

  • informs on - информирует о

  • abandoned on - отказался от

  • settling on - завещать

  • physics on - физика на

  • on theirs - на у них

  • paws on - лапы на

  • on proof - на доказательстве

  • on craft - на корабле

  • on these products and on - на этих продуктах и

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



They'll never make a head count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не станут пересчитывать солдат.

Give that order and you'll be out for the count- the whole lot of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажешь, и будешь исключен; все вы.

Which meant that the croupier could count it out only after the bet was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что крупье может сосчитать их только после игры.

Tormond employed dozens of couriers to maintain contact with Sir Eardale Dunn and Count Raymone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог нанял дюжину гонцов для поддержки связи с сэром Эрдалом Данном и графом Рэймоном.

Then your wife can count how many slugs I put in your skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда твоя жена сможет посчитать сколько пуль я всадил в твой череп.

It must have access to those which count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна иметь доступ на те объекты, которые имеют важное значение.

I can count my friends in City Hall on one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо.

You can't count on the weather forecast for one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете предсказать погоду даже на день.

Activate the timing at a three-count detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь таймер детонации на три.

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов.

The day we don't get blamed for their screwups, count them as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день, когда нас не критикуют за их ошибки, считайте их независимыми.

I'm not much of a performer, unless you count singing in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не на столько хороший артист, разве что когда пою в душе.

So as long as you don't take it as an admission of guilt, sure, count me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты не примешь это за признание вины да — вписывай меня.

Return to your cellblocks for evening count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться в камеры для вечерней переклички.

Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано.

But if we could reclaim the woman before consummation, the marriage didn't count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нам удавалось вернуть женщину до вступления в супружеские отношения, брак не считался действительным.

Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма.

I was just wondering if I can count on your vote for this forthcoming school election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел поинтересоваться, могу ли я рассчитывать на ваши голоса в грядущих школьных выборах.

Count Greffi came into the dining-room and bowed to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторан вошел граф Греффи и поклонился нам.

We've had so many shop assistants over the years, we've lost count, isn't that right, Gracie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было так много помощников за эти годы, что мы сбились со счета, правда, Грейси?

Well, 28 if you count the butler's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, 28, если считать комнату дворецкого.

There's a fine of 500 talmars on each count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждое нарушение - штраф в 500 талмаров.

I see the Count's roped you in as a lab assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, граф нанял тебя лаборанткой.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

I want to kill you because I want to count for something in my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убить тебя, чтобы рассчитывать на что-то в своей жизни.

Their numbers count for nothing in the tunnel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком тоннеле они не смогут взять числом!

You could count on people to vote the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было рассчитывать на людей, голосующих согласно политике партии.

You always leave out six when you count to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропускаешь 6, когда считаешь до 10.

Your iron levels are off and your blood count is low, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, у вас низкий уровень железа и плохой анализ крови.

The count jumped up and, swaying from side to side, spread his arms wide and threw them round the little girl who had run in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.

I have a right to not keep count and I have a right to forget them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право не вести счет, и я имею право забыть.

Does that count for anything in your world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хоть что-то стоит в вашем мире?

I'm gonna count down for ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю обратный отсчет. Десять...

Yes! few of us understand, but we all feel it though, and I say all without exception, because those who do not feel do not count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, немногие из нас понимают, но все мы это чувствуем, я говорю все, не делая никаких исключений, ибо те, что не чувствуют, - в счет не идут.

Danglars again became pale, and hastened to conduct the count out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар снова побледнел и поспешил проститься с графом.

So he gave me his watch, and he told me to count the seconds until he came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он дал мне свои часы, чтобы я считал секунды до его возвращения.

Stand here, he thought, and count the lighted windows of a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановись, думал он, и пересчитай освещённые городские окна.

' You may count upon me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывайте на меня.

I dozed off for about two minutes about an hour ago, does that count?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад отключилась на пару минут – это считается?

Though if you're having a whip-round for her wreath, count me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устроишь сбор денег ей на венок, вычеркни меня из списка.

He stuck his neck out for me and my partner more times than I can count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикрывал спину мне и напарнику чаще, чем я могу сосчитать.

All right, let's count it out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте считать...

You know, I've seen just about everything this city could shove at a cop, and the one thing I've learned... don't ever count out Voight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я видел почти все, на что этот город может толкнуть копа, и я понял одну вещь... никогда не сбрасывай со счетов Войта.

The prima ballerina had a lover back in the day and there was this Count Kurskov who owned the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у прима-балерины был раньше любовник. И там был этот граф Курсков, владелец труппы.

I lost count of the days after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял счет дням.

I had them installed after my count Of the sugar packets did not add up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил их после того, как не досчитался пакетиков сахара.

That official count from the bank makes this one of the biggest robberies in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказано в официальном отчете банка, что делает это ограбление крупнейшим за последнее время.

So this doesn't count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, это не считается.

But down here, you want to count it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь лучше пересчитывать.

At the second turn, the count stopped the carriage, and requested permission to withdraw, leaving the vehicle at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они два раза проехали по Корсо, граф воспользовался остановкой в движении экипажей и попросил у своих спутников разрешения покинуть их, оставив коляску в их распоряжении.

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.

Like other modes, the counting process will start the next clock cycle after COUNT is sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других режимах, процесс подсчета начнется на следующий такт после отправки счетчика.

Infected patients will also often have an elevated eosinophil count, with an average of absolute eosinophil count of 1000 in one series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированные пациенты также часто имеют повышенное количество эозинофилов, со средним абсолютным количеством эозинофилов 1000 в одной серии.

According to a count by the Russian human rights group Memorial in 2007, up to 25,000 civilians have died or disappeared since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам российской правозащитной группы Мемориал в 2007 году, с 1999 года погибло или пропало без вести до 25 000 мирных жителей.

As soon as Richelieu and Lebel spoke of the king's need for a new mistress to save him from his depression, the count pounced on the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Ришелье и Лебель заговорили о том, что королю нужна новая любовница, чтобы избавить его от депрессии, граф ухватился за эту возможность.

The band enlisted Body Count guitarist Ernie C to produce the new album, which was recorded in London in autumn of 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа привлекла гитариста Body Count Эрни Си для производства нового альбома, который был записан в Лондоне осенью 1994 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can also count on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can also count on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, also, count, on , а также произношение и транскрипцию к «can also count on». Также, к фразе «can also count on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information