Capillary ascension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capillary ascension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капиллярное поднятие воды
Translate

- capillary [adjective]

noun: капилляр

adjective: капиллярный, волосной

- ascension [noun]

noun: восхождение, вознесение, подъем



Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

Alternatively, microliter syringes can be used to measure and dose chemicals very precisely by using a small diameter capillary as the syringe barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, шприцы микролитра можно использовать для того чтобы измерить и дозировать химикаты очень точно путем использование капилляра малого диаметра как бочонок шприца.

This can allow bubbles trapped in the lung during a normal decompression to suddenly pass through the capillaries and become responsible for Type II DCS symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить пузырькам, захваченным в легких во время нормальной декомпрессии, внезапно пройти через капилляры и стать ответственными за симптомы DCS типа II.

Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров.

Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи.

a catenary, a capillary or a coleopteran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цепь, капилляр или траверс?

Your son was busy blatantly trading your name for favors and acting like his ascension was a fait accompli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сын ведёт себя нагло и ведя себя так, как будто его взлёт это свершившийся факт.

My ascension from this world to a world beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение из этого мира. в иной мир.

A form of irregular steps that rose and dropped without ordered continuity, long ascensions and sudden drops, like the graph of a stubborn struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формой из неровных ступенек, которые беспорядочно поднимались и опускались, длинных подъёмов и внезапных спусков, как кривая упрямого борцовского поединка.

Violence is not the path to ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие - не путь к вознесению.

If it's the same kind of demon he's turning into and it's dead, it means he's only impervious to harm until the Ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой же демон, в которого он превратится, мертв, это значит... он неуязвим только до Вознесения.

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи.

The novel, one of Archer's best sellers, portrays Florentyna's life from early childhood to her final ascension to the position of President of United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман, один из бестселлеров Арчера, изображает жизнь Флорентины с раннего детства до ее окончательного восхождения на пост президента Соединенных Штатов.

The baptism is one of the events in the gospel narrative of the life of Jesus; others include the Transfiguration, Crucifixion, Resurrection, and Ascension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение - одно из событий в евангельском повествовании о жизни Иисуса; другие включают Преображение, распятие, Воскресение и Вознесение.

It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре.

Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация.

Just after his ascension, Muhammad II invaded his domains, and besieged Herat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после своего восшествия на престол Мухаммед II вторгся в его владения и осадил Герат.

A glass micro-capillary tube is inserted into the cell and whatever the cell exudes into the tube is observed through a microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клетку вставляется стеклянная микрокапиллярная трубка, и все, что клетка выделяет в трубку, наблюдается через микроскоп.

Because water has strong cohesive and adhesive forces, it exhibits capillary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вода обладает сильными когезионными и адгезионными силами, она проявляет капиллярное действие.

The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути.

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капиллярных слоях кровоток замедляется, чтобы обеспечить максимальную диффузию кислорода в ткани.

In microangiopathy, neuropathy and autoregulation of capillaries leads to poor perfusion of tissues, especially wound base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При микроангиопатии нейропатия и ауторегуляция капилляров приводит к плохой перфузии тканей, особенно раневого основания.

Schamberg's disease is caused by leaky blood vessels near the surface of the skin, capillaries, which allow red blood cells to slip through into the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь шамберга вызвана негерметичностью кровеносных сосудов вблизи поверхности кожи, капилляров,которые позволяют эритроцитам проникать в кожу.

In some fish, capillary blood flows in the opposite direction to the water, causing counter-current exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых рыб капиллярная кровь течет в противоположном направлении к воде, вызывая противоточный обмен.

As a result of the hysteresis, not all sizes of the bubbles can be formed on a capillary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате гистерезиса на капилляре могут образовываться пузырьки не всех размеров.

The capillaries to the tail will close almost instantly, so there is little to no blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры к хвосту закроются почти мгновенно,так что кровопотери практически не будет.

The bulbar conjunctival microvasculature contains arterioles, meta-arterioles, venules, capillaries, and communicating vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульбарная конъюнктивальная микроциркуляторная система содержит артериолы, мета-артериолы, венулы, капилляры и сообщающиеся сосуды.

The average bulbar conjunctival vessel has been reported to be 15.1 microns, which reflects the high number of small capillaries, which are typically .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний бульбарный сосуд конъюнктивы, как сообщается, составляет 15,1 мкм, что отражает большое количество мелких капилляров, которые обычно являются таковыми .

Using a long capillary tube, and including potassium chloride aerosols in the helium gas, the nobelium atoms can be transported over tens of meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя длинную капиллярную трубку и включая аэрозоли хлорида калия в газообразном гелии, атомы нобелия можно транспортировать на десятки метров.

When one observes the fringe moistened by capillary action above the level of free water, one is not observing saturated conditions throughout the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы наблюдаем бахрому, увлажненную капиллярным действием выше уровня свободной воды, мы не наблюдаем насыщенных условий во всем материале.

The subterranean liquid water is brought to the surface via capillary action, where it freezes and contributes to a growing needle-like ice column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземная жидкая вода выводится на поверхность через капиллярное воздействие, где она замерзает и способствует росту игольчатого столба льда.

Applying an ice pack will keep down swelling and reduce internal bleeding by constricting the capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладывание пакета со льдом позволит уменьшить отек и уменьшить внутреннее кровотечение за счет сужения капилляров.

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

These changes are due to increased capillary permeability and an influx of inflammatory cells into the gingival tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения обусловлены повышенной проницаемостью капилляров и притоком воспалительных клеток в ткани десны.

Subsequently, any increase in capillary refill time, decrease in Doppler signal, or change in sensation should lead to rechecking the compartment pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии любое увеличение времени пополнения капилляров, уменьшение доплеровского сигнала или изменение чувствительности должно привести к повторной проверке давления в отсеке.

From within the cell, the chylomicron is released into a lymphatic capillary called a lacteal, which merges into larger lymphatic vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из клетки хиломикрон высвобождается в лимфатический капилляр, называемый молочнокислым, который сливается с более крупными лимфатическими сосудами.

These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил.

Gill married Isobel Black in 1870, and she accompanied him to Ascension Island for his Mars observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл женился на Изабель Блэк в 1870 году, и она сопровождала его на остров Вознесения для его наблюдений за Марсом.

For the first method, fragile glass capillaries or fibers are imbedded within a composite material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого способа хрупкие стеклянные капилляры или волокна встраиваются в композитный материал.

Yayoi Kusama, Ascension of Polkadots on the Trees at the Singapore Biennale, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яей Кусама, Вознесение Полькадотов на деревьях на Сингапурской биеннале, 2006 год.

Vitebsk and Abraham Kalisker later led a small ascension to the Land of Israel, establishing a Hasidic presence in the Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витебск и Авраам Калискер позже возглавили небольшое восхождение на Землю Израиля, установив хасидское присутствие в Галилее.

At the same time, apoptosis of blood capillary endothelial cells speeds up the regression of lactation ductal beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время апоптоз эндотелиальных клеток кровеносных капилляров ускоряет регрессию протокового русла лактации.

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

The microvessels include terminal arterioles, metarterioles, capillaries, and venules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрососуды включают терминальные артериолы, метартериолы, капилляры и венулы.

Fenestrated capillaries have diaphragms that cover the pores whereas sinusoids lack a diaphragm and just have an open pore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенестрированные капилляры имеют диафрагмы, которые закрывают поры, тогда как синусоиды не имеют диафрагмы и просто имеют открытую пору.

Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году.

The red blood cells must distort in order to pass through the capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные кровяные тельца должны исказиться, чтобы пройти через капилляры.

Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции.

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

Because blood proteins cannot escape through capillary endothelium, oncotic pressure of capillary beds tends to draw water into the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку белки крови не могут проникать через эндотелий капилляров, онкотическое давление капиллярного русла имеет тенденцию втягивать воду в сосуды.

Defective connective tissue leads to fragile capillaries, resulting in abnormal bleeding, bruising, and internal hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефектная соединительная ткань приводит к хрупким капиллярам, что приводит к аномальному кровотечению, кровоподтекам и внутренним кровоизлияниям.

The Sunday after Ascension is the Sunday of the Holy Fathers of the First Ecumenical Council at Nicaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресение после Вознесения - это воскресенье Святых Отцов Первого Вселенского Собора в Никее.

It allows measurement in an open cell which eliminates the problem of electro-osmotic flow except for the case of a capillary cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет проводить измерения в открытой ячейке, что исключает проблему электроосмотического потока, за исключением случая капиллярной ячейки.

The largest-sized capillaries, which are full of water at the time, empty first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные капилляры, которые в это время полны воды, сначала пустеют.

This is a sponge-like structure that is characterised by many grooves, called pseudotracheae, which suck up fluids by capillary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это губкообразная структура, которая характеризуется множеством бороздок, называемых псевдотрахеями, которые всасывают жидкости посредством капиллярного действия.

A possible explanation is that during the final stage of ascent, bubbles are produced that are stopped in the lung capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, флуоресцентная световая микроскопия не должна использоваться для изучения гликокаликса, поскольку этот конкретный метод использует краситель.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capillary ascension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capillary ascension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capillary, ascension , а также произношение и транскрипцию к «capillary ascension». Также, к фразе «capillary ascension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information