Capital growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capital growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прирост капитала
Translate

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • subscribed capital - подписной капитал

  • capital income - доход от капитала

  • capital latin letter - заглавная латинская буква

  • contributed capital - внесенный капитал

  • capital gains taxation - налогообложение прироста капитала

  • base capital - базовый капитал

  • basic capital - основной капитал

  • lucrative capital - капитал в форме ценных бумаг и денежных средств

  • startup capital - стартовый капитал

  • relocation of the capital - перенос столицы

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование


capital increase, increase in capital, increase of capital, capital contribution, increased capital, capital injection, capital raising, share capital increase, increase in share capital, injection of capital


Ever since the 1958 Great Leap Forward, growth in fixed capital formation has typically peaked about every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Великого скачка 1958 года, рост накопления основного капитала, как правило, достигал пика примерно каждые пять лет.

Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала.

This general pattern of initially high growth resulting in a high rate of capital formation was mirrored in other Soviet-type economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая картина изначально высокого роста, приводящего к высоким темпам накопления капитала, была отражена и в других экономиках советского типа.

Limited access to capital is commonly much more of a bottleneck for the growth of small firms than is the cost of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный доступ к капиталу обычно в большей степени, чем затраты капитала, препятствует росту мелких фирм.

The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов.

This changes the amount of funds available for investment and capital accumulation, as in for example the Ramsey growth model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению объема средств, доступных для инвестирования и накопления капитала, как, например, в модели роста Рамсея.

Between 1890 and 1910, the population of the capital, Saint Petersburg, swelled from 1,033,600 to 1,905,600, with Moscow experiencing similar growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1890 и 1910 годами население столицы, Санкт-Петербурга, увеличилось с 1 033 600 до 1 905 600 человек, причем аналогичный рост наблюдался и в Москве.

Venture capital, on the other hand, refers to the next round of finance in companies that have achieved stability and have strong growth potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчурный капитал, с другой стороны, инвестируется на последующих этапах деятельности компании, когда ее положение стабилизируется и она демонстрирует мощный потенциал роста.

Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых.

This capital does not finance investments or fuel economic growth; its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал не финансирует инвестиции и не питает экономический рост, его единственное предназначение – принести огромные, но непредсказуемые прибыли немногим избранным.

The rate of TFP growth is calculated by subtracting growth rates of labor and capital inputs from the growth rate of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп роста ТФП рассчитывается путем вычитания темпов роста затрат труда и капитала из темпов роста выпуска продукции.

Debt securities generally offer a higher rate of interest than bank deposits, and equities may offer the prospect of capital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые ценные бумаги обычно предлагают более высокую процентную ставку, чем банковские депозиты, а акции могут предложить перспективу роста капитала.

S&P based its decision on slowing economic growth, geopolitical tensions, and capital flight that reached $70 billion (!) in just the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P подтолкнули изменить российский рейтинг такие факторы, как замедлившийся экономический рост, рост геополитической напряженности и бегство капиталов, объемы которого достигли 70 миллиардов долларов только за первый квартал.

Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту.

Paul Hollingsworth of Capital Economics expects that today’s BoE release will “nudge down its forecasts for GDP growth over the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Холлингсворт (Paul Hollingsworth) из Capital Economics ожидает, что в сегодняшнем отчете Банк Англии «понизит прогнозы роста ВВП в ближайшие два года».

If capital requirements are pushed too high, banks become less profitable, making it more difficult for them to channel savings to investment and undermining economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требования к капиталу будут слишком завышены, банки станут менее прибыльными, что затруднит для них процесс превращения сбережений в инвестиции и подорвет экономический рост.

Close to the Spain's capital city there are numerous towns in increasing growth that stand out for life quality that they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень близко к капиталу находятся многочисленные поселения в возрастающем расширении, которые выделяются качеством жизни, которую они предлагают.

Therefore, philanthropy has been seen as a tool to sustain economic growth and firm's own growth, based on human capital theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому филантропия рассматривалась как инструмент поддержания экономического роста и собственного роста фирмы, основанный на теории человеческого капитала.

Net-net this points to further downside risk for fourth quarter growth following stabilization in the third, Barclays Capital's Daniel Hewitt says in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на сохраняющийся риск снижения темпов роста в четвертом квартале после стабилизации в третьем, как утверждает Дэниэл Хьюитт (Daniel Hewitt) из Barclays Capital.

The growth of capital stock itself would drive down the average rate of profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост самого основного капитала привел бы к снижению средней нормы прибыли.

As a result of this growth, many of these developing countries accumulated capital and started investing abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого роста многие из этих развивающихся стран накопили капитал и начали инвестировать его за рубежом.

Such a policy would attract private capital, foster economic growth, and help countries qualify for accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика привлекла бы частный капитал, содействовала бы экономическому росту и помогла бы странам соответствовать условиям вступления.

This is the cumulative growth of human capital formation generated by superior quality of manpower in the succeeding generation as compared to the preceding generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совокупный рост формирования человеческого капитала, обусловленный более высоким качеством рабочей силы в последующем поколении по сравнению с предыдущим поколением.

The tangible financial capital is an effective instrument of promoting economic growth of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный финансовый капитал является эффективным инструментом стимулирования экономического роста страны.

Both facilitated the accumulation of capital, so critically important to the economic growth and development of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они способствовали накоплению капитала, столь критически важного для экономического роста и развития наций.

This suggests that killing people does long-lasting economic harm, while destroying capital is not as harmful to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что убийство людей наносит долгосрочный экономический ущерб, в то время как уничтожение капитала не так вредно для роста ВВП.

In the absence of better mechanisms for capital allocation, global growth in this century will slow down a lot sooner than it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие лучших механизмов размещения капитала глобальное развитие в этом тысячелетии затормозится намного быстрее.

Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений.

From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

In a well-functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста.

San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

Exporting capital, he concluded, put a lid on the growth of domestic wages in the domestic standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт капитала, заключил он, положил конец росту внутренних зарплат в национальном уровне жизни.

Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования.

In February 2018, Harry's raised $112 million in Series D funding co-led by Alliance Consumer Growth and Temasek co-led, with participation from Tao Capital Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Harry's привлек $ 112 млн в рамках финансирования Серии D, совместно возглавляемой Alliance Consumer Growth и Temasek co-led, с участием Tao Capital Partners.

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

During Russia’s growth spurt from 1999 to 2008, growth was generated by the market reforms of the 1990s, ample free capacity, rising oil prices and redundant human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В период скачка роста российской экономики, с 1999 по 2008 год, этот рост был обусловлен рыночными реформами 1990-х годов, огромными свободными мощностями, ростом цен на нефть и изобилием человеческого капитала.

At best, taxes will eventually be raised and spending cut, with a negative effect on growth; at worst, the outcome may be direct capital levies (default) or indirect ones (inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, налоги будут, в конце концов, повышены, а расходы урезаны, что приведёт к отрицательному влиянию на экономический рост; в худшем случае, это может привести к прямому налогу на капитал (невыплате долгов) или к косвенным налогам на капитал (инфляции).

Such capital flight costs national growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое бегство капитала стоит национального роста.

Of course, a successful growth strategy based on a high rate of investment in physical and human capital requires that countries maintain macroeconomic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, успешная стратегия развития, основанная на высокой норме инвестиций в физический и человеческий капитал, требует сохранения макроэкономической стабильности.

When financial policymakers attempt to promote economic growth, they almost invariably focus on looking for new ways to unleash capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансовые чиновники пытаются стимулировать экономический рост, они почти неизбежно начинают искать новые способы привлечения капитала.

Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма.

The hope has been for an end to stop-go growth and development through export expansion and inflows of private foreign capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассчитывали положить конец процессу дискретного роста и развития за счет расширения экспорта и привлечения частного иностранного капитала.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

Greenwood residents selected their own leaders and raised capital there to support economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гринвуда сами выбирали себе лидеров и собирали там капитал для поддержки экономического роста.

In Adam Smith's TRPF theory, the falling tendency results from the growth of capital which is accompanied by increased competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции.

Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким факторам относятся накопление капитала, технологические изменения и рост рабочей силы.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

How long must capital wait for the day when, free of distorted incentives, the engine of growth is fueled and humming again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго должен ждать капитал того дня, когда без искаженных стимулов двигатель роста будет получать топливо и снова энергично работать?

Mills built to harness this resource encouraged the growth of several cities, including the capital, Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельницы, построенные для использования этого ресурса, способствовали росту нескольких городов,включая столицу Колумбии.

In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отсутствием дополнительных взносов для расширения капитальной базы эта программа полностью опиралась на оборотный остаток основного капитала, что ограничивало возможности роста.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

Human growth hormone forces your body to seek energy from the fat reserves first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормон роста заставляет ваше тело получать энергию из существующих жировых клеток первым делом.

Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе.

New wealth abounded, with the growth of factories, railroads, and banks from the 1830 to the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом фабрик, железных дорог и банков с 1830-х по 1920-е гг.

From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама.

It is, however, a commonly used species for aquaculture in the Caribbean Colombian due to their quick growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, широко используемый вид для аквакультуры в Карибском бассейне из-за их быстрых темпов роста.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, growth , а также произношение и транскрипцию к «capital growth». Также, к фразе «capital growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information