Careful targeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Careful targeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осторожны нацеливание
Translate

- careful [adjective]

adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу

  • being careful to avoid lumps - так чтобы не было комков

  • a careful review of - тщательный обзор

  • careful guidance - тщательное руководство

  • careful preparation - тщательная подготовка

  • especially careful - особенно осторожны

  • careful design - тщательная разработка

  • careful records - тщательные записи

  • be careful of your - будьте осторожны вашей

  • careful about how - осторожны о том, как

  • a bit careful - НЕМНОГО осторожны

  • Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly

    Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary

    Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.

- targeting [verb]

noun: нацеливание



We must be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас требуется осторожность.

Nomuri took another careful sip of this rocket fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще один осторожный глоток этого ракетного топлива.

I'll be extra careful with these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду с этим предельно осторожна.

First you say... careful with the taps, and now you want to come over in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы говорите, что звоните из-за крана, а потом хотите придти домой белым днем?

Better be more careful with what you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожнее с такими слухами.

Everyone is being very careful with their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень осторожны с деньгами.

The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.

That's why I'm very careful with getting involved, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки.

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

We condemn acts of terrorism targeting innocent civilians and reaffirm our commitment to join the rest of international community in fighting such terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуждаем акты терроризма, направленные против ни в чем не повинных гражданских лиц, и подтверждаем нашу решимость вместе со всем международным сообществом вести борьбу с такими террористическими актами.

I just wasn't being careful, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был неосторожен, вот и всё.

Weren't we being careful with money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, нам надо экономить.

Children, be careful to not get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, отодвиньтесь, а то обгорите!

At approximately four in the morning, the town of Khiyam was subjected to artillery bombardment targeting the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в четыре часа утра город Хиям был подвергнут артиллерийскому обстрелу, затронувшему главным образом центр города.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Humanitarian assistance also included capacity- and confidence-building activities, targeting areas of return of former refugees and internally displaced people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарная помощь также включала осуществление мероприятий по созданию потенциала и укреплению доверия и была нацелена на районы, в которые возвращались бывшие беженцы и вынужденные переселенцы.

She's always very careful not to disturb us when she comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была осторожна, когда возвращалась, чтобы не разбудить нас.

That's why I'm very careful with getting involved, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно.

I'll be flashing my family allowance if I'm not careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засвечу свое хозяйство, если не буду осторожен.

The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг.

You may rely on a quick and careful execution of your order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете быть уверены в быстром и тщательном выполнении Вашего заказа.

For local targeting, use the reach objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить таргетинг на местную аудиторию, используйте цель «Охват».

''Be careful or you will fear even the Reds of Cincinnati and the White Sax of Chicago.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, чего доброго, скоро будешь бояться и Краснокожих из Цинциннати, и чикагских Белых чулок.

Perhaps, but by way of careful study and experiment, I may have discovered my limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но путём тщательного изучения и экспериментирования, я, возможно, достиг своего предела.

By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали.

No one's more careful about security than a freelance spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто так не печётся о безопасности как нештатный шпион.

Spies have long known it's a good idea to bring along a fast-acting drug when you're targeting someone for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы давно знают, что, когда требуется захватить кого-то, взять с собой быстродействующее средство - это хорошая мысль.

No, I'm targeting police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я преследую жестокое обращение полиции.

Maybe next time a certain somebody will be a little more careful what she says in the water closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет уроком и в следующий раз Кое-кто станет меньше болтать языком в туалете.

It's very hot, so be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее, так что осторожно!

They can burn out your circuits if you're not careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сожгут твои схемы, если зазеваешься.

Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф.

Reckoned he had to be careful about what went into his body because of his diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он был осторожен с тем, что попадало в его организм, из-за диабета.

There's been a joint task force that's been targeting the Sarkissian family for, I guess, the last year, year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целевая группа, нацеленная на семью Саркисян, наверное, последних года полтора.

Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто.

Be careful, don't get yourself dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, не запачкайтесь.

Careful's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожность - мое второе имя.

And look, he's careful to hide his face from the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожен, прячет лицо от камер.

Well, be careful you don't starve to death, because I won't be waiting on you hand and foot - I'm too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, осторожно, не умори себя голодом, потому что я не стану тебя ждать – я слишком занят.

I can see this will take some careful thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо над этим подумать.

They're targeting the U.S. Their stated goal is to get the Russian military out of the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целятся в США. Их цель вывод войск с Кавказа.

I advise you to be more careful about the company you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам быть более осмотрительной в выборе компании.

I think, no matter how careful you are, you can never hide who you are from your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, хоть как пытайся, но от семьи не спрячешься.

He began driving cars in his early teens in the family's garden with his older brother giving him tips, careful that their father didn't catch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал водить машины в раннем подростковом возрасте в семейном саду со своим старшим братом, давая ему советы, осторожно, чтобы отец не поймал их.

The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства.

However, this requires careful record-keeping by properly trained and equipped staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это требует тщательного учета должным образом подготовленным и оснащенным персоналом.

There are cautions when driving a car, but I wouldn't say that 'be careful when driving on ice' is the same as 'driving a car is bad and dangerous, never do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предостережения при вождении автомобиля, но я бы не сказал, что будьте осторожны, когда едете по льду - это то же самое, что вождение автомобиля плохо и опасно, никогда не делайте этого!

Targeting these genetic changes requires a significant amount of research to identify which changes are drivers and which are “passengers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацеленность на эти генетические изменения требует значительного объема исследований, чтобы определить, какие изменения являются движущими силами, а какие - “пассажирами”.

A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена.

So much for Bacque's careful use of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и осторожное использование баком источников информации.

The aircraft is equipped with an OLS-35 optoelectronic targeting system ahead of the cockpit to provide other forms of tracking including infra-red search and track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет оснащен оптико-электронной системой наведения OLS-35 перед кабиной пилота для обеспечения других форм слежения, включая инфракрасный поиск и слежение.

Most of today's websites are using these targeting technologies to track users' internet behavior and there is much debate over the privacy issues present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных веб-сайтов используют эти технологии таргетинга для отслеживания поведения пользователей в интернете,и существует много споров по вопросам конфиденциальности.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

Rocks are arranged in careful compositions of two, three, five or seven rocks, with three being the most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы расположены в аккуратных композициях из двух, трех, пяти или семи скал, причем три из них являются наиболее распространенными.

I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока.

One has to be careful with a new solution delivered by people such as landscapers and ecologists acting in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть осторожным с новым решением, предложенным такими людьми, как ландшафтные дизайнеры и экологи, действующие добросовестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful targeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful targeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, targeting , а также произношение и транскрипцию к «careful targeting». Также, к фразе «careful targeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information