Case represents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case represents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случай представляет
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- represents [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать



In that case, the Office of Internal Oversight Services should no longer be represented at its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Управление служб внутреннего надзора не должно будет больше направлять своего представителя на заседания Комитета.

The case was brought under the False Claims Act by Beverly Brown, a former Celgene sales representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было возбуждено по закону о ложных претензиях Беверли Браун, бывшим торговым представителем Celgene.

This case represents the height in frivolous litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело – верх нелепости в судебной системе.

In 1988, the Democratic-controlled United States House of Representatives took up the case, and Hastings was impeached for bribery and perjury by a vote of 413–3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году контролируемая демократами Палата Представителей Соединенных Штатов занялась этим делом,и Гастингс был подвергнут импичменту за подкуп и лжесвидетельство голосами 413-3.

Keep going like this, and I will... send this case to trial right now and censure you so you are unable to represent your client...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжите в том же духе, и я... отправлю это дело в суд, а вы получите выговор и не сможете защищать клиента...

The first day of the hearing heard representations from the losers of each lower court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый день слушаний были заслушаны представления проигравших по каждому делу нижестоящей инстанции.

In the case of registered securities, certificates bearing the name of the holder are issued, but these merely represent the securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с именными ценными бумагами выпускаются сертификаты, содержащие имя владельца, но они просто представляют собой ценные бумаги.

Although they are only a small portion of most forensic dentist's case load, bite marks represent the most challenging aspect of the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они составляют лишь небольшую часть нагрузки большинства судебно-медицинских стоматологов, следы укусов представляют собой наиболее сложный аспект дисциплины.

Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости.

It was established with seven judges, allowing both representation of each of the six member States and being an odd number of judges in case of a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учрежден в составе семи судей, что позволяло одновременно представлять каждое из шести государств-членов и быть нечетным числом судей в случае равенства голосов.

Captain Collingwood, I am sure that you are as distressed as I am that this case has been represented in some quarters as murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Колллинвуд, я уверен, что Вы также расстроены, как и я, что это дело представляют в некоторых частях, как убийство.

Be careful not to give a disproportionate amount of space to critics in case you represent a minority view as if it were the majority one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны, чтобы не дать непропорционально много места критикам, если вы представляете мнение меньшинства, как если бы оно было большинством.

Fountains are often symbolic of the inception of life, and in this case may represent forceful creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны часто являются символом зарождения жизни, и в этом случае могут представлять собой мощное творчество.

In any case, expressions of concern are not retractions and thus do not represent serious definite actions as the journals keep the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, выражения озабоченности не являются опровержениями и, следовательно, не представляют собой серьезных определенных действий, поскольку журналы хранят свои статьи.

In 1826, Taney and Daniel Webster represented merchant Solomon Etting in a case that appeared before the Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1826 году Тани и Дэниел Уэбстер представляли интересы торговца Соломона Эттинга в деле, которое рассматривалось в Верховном суде Соединенных Штатов.

Their experiment may represent a special case where subjects must lose their first language in order to more perfectly acquire their second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эксперимент может представлять собой особый случай, когда испытуемые должны потерять свой первый язык, чтобы лучше овладеть вторым.

In such a case, the positive return represents a loss rather than a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае положительная прибыль представляет собой скорее убыток, чем прибыль.

It requires assigned counsel to represent the accused and to conduct the case to finality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует того, чтобы назначенный защитник представлял обвиняемого и вел дело до окончательного разрешения.

The case where the packet length is 1492 represents the optimum efficiency for PPPoEoA with RFC2684-LLC in ratio terms, unless even longer packets are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай, когда длина пакета равна 1492, представляет собой оптимальную эффективность для PPPoEoA с RFC2684-LLC в терминах соотношения, если только не допускаются еще более длинные пакеты.

Both concepts have a ready graphical representation in the two-good case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба понятия имеют готовое графическое представление в двух-хорошем случае.

Mac, here's an order appointing you to represent Peter Thomason... in the Hightower murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, вот приказ о твоем назначении представлять Питера Томасона... В деле об убийстве Гайтауер.

In a case in which a ghost note is deemphasized to the point of silence, that note then represents a rhythmic placeholder in much the same way as does a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда призрачная нота ослабляется до состояния тишины, эта нота представляет собой ритмический заполнитель почти так же, как и отдых.

We are not re-arguing the case but making it briefer and more representative of the relevant facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть внешних работ была завершена, но во многих местах штабеля, где будут храниться записи, не было стеллажей для входящих записей.

Each dot below represents an available result your ad set is optimized for (in this case, link clicks).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая точка ниже представляет результат, для которого можно оптимизировать вашу группу объявлений (в данном случае — это клики по ссылке).

We need an advocate to help/represent our case on Persian people and Mediation/Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен адвокат, чтобы помочь / представлять наше дело о персидском народе и посредничестве / персах.

The following is an example update that represents the case where the privacy level on a previously public user post to a level lower than “Everyone”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример обновления, которое высылается в случае, если пользователь задал для уже существующей публикации более низкий уровень конфиденциальности, чем «Доступно всем».

Should the defendant decline to summon any defence witnesses, the prosecution representative may then proceed to sum up the case against the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый отказывается от вызова любых свидетелей защиты, представитель обвинения может затем выступить с заключительной речью.

The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку.

Calpolli leaders might be or become members of the nobility, in which case they could represent their calpollis interests in the altepetl government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры кальполли могли быть или стать членами знати, и в этом случае они могли представлять свои интересы в правительстве альтепетля.

Kaplan had unsuccessfully represented the plaintiffs in a 2006 case that challenged the inability of same-sex couples to marry under New York law, Hernández v. Robles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплан безуспешно представлял интересы истцов в деле 2006 года, в котором оспаривалась неспособность однополых пар вступать в брак в соответствии с Нью-Йоркским законодательством, Эрнандес против Роблеса.

The special case of ζ = 1 is called critical damping and represents the case of a circuit that is just on the border of oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный случай ζ = 1 называется критическим затуханием и представляет собой случай цепи, находящейся как раз на границе колебаний.

This was the case even after representation increased for other minorities such as Hungarians and Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело место даже после увеличения представительства других меньшинств, таких как венгры и немцы.

If the president had chosen to veto the bill, he would have been required to return it to the chamber in which it originated, in this case the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы президент решил наложить вето на законопроект, он был бы обязан вернуть его в палату, в которой он был принят, в данном случае в Палату представителей.

Twelve attorneys represented Texas and the various defendants in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать адвокатов представляли Техас и различных обвиняемых по этому делу.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

I'm not sure that's a true representation of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что таково реальное положение дел.

I was appointed by the court to represent her in an appeal on a capital murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По назначению суда представлял ее в апелляции по делу об убийстве.

In the case of a physical inductor though, the ideal lumped representation is often accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае физического индуктора идеальное сгруппированное представление часто бывает точным.

of Seattle, Washington, represented by CarpeLaw PLLC, defended the case brought against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

In this case examples illustrative of the transitions are found represented in great variety in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае примеры, иллюстрирующие переходы, встречаются в Европе в большом разнообразии.

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

After opening the probate case with the court, the personal representative inventories and collects the decedent's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возбуждения дела о завещании в суде личный представитель производит инвентаризацию и взыскание имущества покойного.

Your case for accreditation is being contested by Dean Richard Van Horne representing Harmon College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявку на лицензирование оспаривает декан Ван Хорн, представляющий Херман Колледж.

McCreery has argued that such empirical phenomena strengthen the case for representationalism as against direct realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКрири утверждал, что такие эмпирические явления укрепляют аргументы в пользу репрезентативизма в противовес прямому реализму.

In this case, only healthy twin pairs were studied, but a wide range of ages was represented, between 3 and 74 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае были изучены только здоровые пары близнецов, но был представлен широкий диапазон возрастов-от 3 до 74 лет.

Coast and Country, represented by Environmental Defenders Office Queensland, brought a case to the Queensland Land Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Coast and Country, представленная офисом защитников окружающей среды Квинсленда, подала иск в Земельный суд Квинсленда.

Nonetheless, it is possible to evaluate ancient representations on a case-by-case basis and rate them on how likely they are to represent deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, можно оценить древние представления на индивидуальной основе и оценить их по тому, насколько вероятно, что они представляют божества.

The suit was brought by the People's Law Office attorneys who had represented Andrew Wilson in the 1989 police brutality case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан адвокатами Народного адвокатского бюро, которые представляли интересы Эндрю Уилсона в деле о жестокости полиции 1989 года.

This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем.

And, as noted, the right of self-representation in one case is protected by the Constitution, and in the other, simply by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как уже отмечалось, право на самовыдвижение в одном случае защищено Конституцией, а в другом-просто законом.

Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

In case you care at all, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое.

We're liaising with the feds in case he went over the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с федералами, на случай, если он пересек границу.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case represents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case represents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, represents , а также произношение и транскрипцию к «case represents». Также, к фразе «case represents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information