Cast recording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад
verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть
cast pearl before swine - метать бисер перед свиньями
diagnostic cast - диагностическая гипсовая модель зубного ряда
was cast with - был брошен с
cast a spotlight - отбрасывать прожектор
to cast out - выгонять
molten cast - расплавленный литейный
cast table - литой стол
cast plate - литой лист
cast over - формуют на
bathythermograph cast - батитермограф литая
Синонимы к cast: model, matrix, shape, die, mold, casting, hurl, chuck, lob, pitch
Антонимы к cast: take, take up
Значение cast: an object made by shaping molten metal or similar material in a mold.
noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор
adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий
data recording - регистрация данных
recording feature - функция записи
recording mode - режим записи
tour recording - запись тур
site recording - запись на сайте
recording supports - записывающие носители
recording companies - звукозаписывающие компании
recording policy - Политика записи
register recording - запись регистра
music and sound recording - музыка и звукозапись
Синонимы к recording: transcription, list, log, put down on paper, enter, write down, catalog, make a note of, take down, register
Антонимы к recording: write, delete, remove, write to
Значение recording: the action or process of recording sound or a performance for subsequent reproduction or broadcast.
As of March 2015, it remains the ninth best-selling Glee Cast recording in the show's history, having sold 413,000 copies in the United States. |
По состоянию на март 2015 года, он остается девятым бестселлером Glee Cast recording в истории шоу, продав 413 000 копий в Соединенных Штатах. |
Phantom was also certified 3× Platinum in the UK. The Canadian cast recording went 2× Platinum in Canada. |
Фантом также был сертифицирован 3× платиновым в Великобритании. Запись канадского актерского состава стала 2× платиновой в Канаде. |
A 2-LP original cast recording was released by Elektra Records. |
Оригинальная актерская запись на 2 пластинки была выпущена лейблом Elektra Records. |
There have also been more than 20 studio cast recordings of the show, featuring stars such as Nelson Eddy, John Raitt and Florence Henderson in the leading roles. |
Кроме того, было записано более 20 студийных записей шоу, в которых такие звезды, как Нельсон Эдди, Джон Райт и Флоренс Хендерсон, играли главные роли. |
A cast recording was released in January. |
Запись актерского состава была выпущена в январе. |
The cast recording from this production, released in November 2001, was nominated for the Grammy Award for Best Musical Show Album. |
Актерская запись этой постановки, выпущенная в ноябре 2001 года, была номинирована на премию Грэмми за Лучший музыкальный шоу-альбом. |
A cast recording of the original Broadway production became the highest-charting Broadway cast album in over four decades. |
Актерская запись оригинальной бродвейской постановки стала самым высокооплачиваемым бродвейским актерским альбомом за последние четыре десятилетия. |
Lewis passed the audition, and was able to go into the studio and participate in the soundtrack recording, with the rest of the cast members. |
Льюис прошел прослушивание,и смог пойти в студию и принять участие в записи саундтрека вместе с остальными актерами. |
In early 1962 she went into the Columbia Records studio for the cast recording of I Can Get It for You Wholesale. |
В начале 1962 года она пошла в студию Columbia Records для записи актерского состава I Can Get It for You Wholesale. |
Hip hop recording artist and rapper Common was cast, with Adam Brody as Barry Allen / Flash, and Jay Baruchel as the lead villain, Maxwell Lord. |
Исполнитель хип-хоп записи и рэпер Common был брошен, с Адамом Броди в роли Барри Аллена / Флэш, и Джей Баручел в роли главного злодея, Максвелл Лорд. |
Rosen tweeted that the documents also listed several Broadway cast recordings among the tapes destroyed. |
Розен написал в твиттере, что в документах также перечислены несколько записей бродвейских актеров среди уничтоженных лент. |
Decca Broadway released the original cast recording on December 12, 2006, which won the Grammy Award for Best Musical Show Album in 2008. |
Decca Broadway выпустила оригинальную запись актеров 12 декабря 2006 года, которая получила премию Грэмми за Лучший музыкальный шоу-альбом в 2008 году. |
The role of Eacker was originated on Broadway by a member of the show's ensemble, Ephraim M. Sykes, who also appears as Eacker on the original cast recording. |
Роль Икера была создана на Бродвее членом ансамбля шоу, Эфраимом М. Сайксом,который также появляется как Икер на оригинальной записи актеров. |
I clearly remember hearing Zero Mostel sing the lyrics; but as I look, the various cast recordings also omit the title number. |
Я отчетливо помню, как Зеро Мостель пел текст песни; но, как я смотрю, в различных актерских записях также отсутствует заглавный номер. |
He can be heard on the show's original Broadway cast recording. |
Его можно услышать на оригинальной записи бродвейского актерского состава шоу. |
When an electronic voting system is available for recording how votes were cast, a roll-call vote should as far as possible not be requested. |
Если для регистрации поданных голосов имеется электронная система голосования, следует, насколько это возможно, воздерживаться от просьб о проведении поименного голосования. |
The original cast recording was released via iTunes on 17 July 2011. |
Оригинальная запись была выпущена на iTunes 17 июля 2011 года. |
Jones also appears on the original cast recording of The Phantom of the Opera. |
Джонс также появляется на оригинальной актерской записи Призрака Оперы. |
A recording made in late November 2006 with the same cast was later released on CD. |
Запись, сделанная в конце ноября 2006 года с тем же актерским составом, позже была выпущена на CD. |
In late 2011, Neeson was cast to play the lead character, a journalist, in a new album recording and arena production of Jeff Wayne's War of the Worlds. |
В конце 2011 года Нисон был приглашен на роль главного героя, журналиста, в записи нового альбома и производстве арены Джеффа Уэйна Война миров. |
† Not featured on the World Premiere Cast Recording. |
† Не показан на мировой премьере актерской записи. |
Jeff Beck played lead guitar on many of the album's tracks, which were recorded with a cast of musicians at ten different recording studios. |
Джефф Бек играл на соло-гитаре на многих треках альбома, которые были записаны с актерским составом музыкантов в десяти различных студиях звукозаписи. |
Original cast recordings for both the Broadway and West End productions have been released. |
Были выпущены оригинальные записи актерского состава как для бродвейских, так и для Вест-Эндских постановок. |
A cast recording was released subsequent to the show's opening. |
После открытия шоу была выпущена запись актерского состава. |
A cast recording of this production was produced by Schwartz himself. |
Актерская запись этой постановки была сделана самим Шварцем. |
These seismic recordings cast doubt upon North Korea's claim that a hydrogen bomb was tested and suggest it was a non-fusion nuclear test. |
Эти сейсмические записи ставят под сомнение утверждение Северной Кореи о том, что была испытана водородная бомба, и предполагают, что это было испытание ядерного оружия без ядерного синтеза. |
A one-hour documentary film captured the recording sessions of the production's original cast album. |
Одночасовой документальный фильм запечатлел сеансы записи оригинального актерского альбома постановки. |
I cast a duplicity spell around the perimeter of the property. |
Я проделал одно заклятие вокруг дома. |
The cast was made in Newgate, directly after he was taken down. |
Слепок сделали в Ньюгете, как только его вынули из петли. |
She deliberately made the wax doll, cast her spell, pierced it to the heart, melted it away - and that very day Arlena dies. |
Она вылепила фигурку из воска и растопила ее с вполне определенной целью. И в тот же день Арлена умерла. |
He cast a glance at ladies' tires, At circles but with looks, attires |
Все ярусы окинул взором, Всё видел: лицами, убором |
You know, like a cast-iron skillet or Kevin Bacon. |
Знаете, как чугунная сковорода или Кевин Бэйкон. |
He was cast to Earth, to live among us, assuming different identities over the centuries to protect himself, unnoticed, |
Он был сброшен на Землю, чтобы жить среди нас, меняя личины на протяжении веков чтобы защитить себя, быть незаметным, |
She answered with a sudden self-abandonment; she recklessly cast herself loose from the restraints which had held her up to this time. |
Она ответила с внезапным увлечением, она беззаботно сбросила с себя все узы, удерживавшие ее до этого времени. |
For which reason, though knaves, as I remember, are very apt to abuse particular persons, yet they never cast any reflection on human nature in general. |
По этой причине мошенники, насколько я припоминаю, охотно чернят определенных лиц, но никогда не высказываются дурно о человеческой природе вообще. |
Тогда как же я изгонял демонов? |
|
Spell's got to be cast over an open fire. |
Это заклинание надо творить у открытого огня. |
Руби канаты! Включай моторы! |
|
Вспомните события прошлого вечера... и копните глубже. |
|
The being who broke the bow, will surely cast a dark shadow over BuYeo's future. |
Я уверена, что человек, сломавший лук - опасен для империи Пуё. |
These were the thoughts that plagued her and weakened her normal resolute cast of mind. |
Это всё подступало и опять-таки мешало ей соображать с обычной определённостью. |
И даже очень маленький человек может отбрасывать очень большую тень. |
|
Мы могли провести кастинг прямо там. |
|
The Onionhead form was cast in the form of a foam latex suit but actual expressions were done with cable mechanisms. |
Форма головы Ониона была отлита в виде костюма из вспененного латекса, но реальные выражения были сделаны с помощью кабельных механизмов. |
The state and its governance systems are cast as outside of this framework. |
Государство и его системы управления оказываются вне этих рамок. |
With the death of Adam West on June 9, 2017, Burt Ward is now the only surviving main Batman cast member. |
После смерти Адама Уэста 9 июня 2017 года Берт Уорд теперь единственный оставшийся в живых главный Бэтмен-актерский состав. |
Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry. |
Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей. |
Critical reception to the series was mixed; some television critics praised its visuals and cast, while others panned its storylines as too violent and formulaic. |
Критическое отношение к сериалу было неоднозначным; некоторые телевизионные критики хвалили его визуальные эффекты и актерский состав, в то время как другие называли его сюжетные линии слишком жестокими и шаблонными. |
Sophie Lowe, Gabriella Wilde, Sarah Bolger and Olivia Cooke were on the final shortlist for the role, with Wilde ultimately being cast. |
Софи Лоу, Габриэлла Уайлд, Сара Болджер и Оливия Кук были в финальном шорт-листе на эту роль, причем Уайлд в конечном итоге был выбран. |
While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio. |
Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A. |
As Katherine struggles to change her clothes with her large humerus cast, she hears someone behind her. |
Пока Кэтрин пытается переодеться со своей большой плечевой костью, она слышит кого-то позади себя. |
The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969. |
Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году. |
A flash anime series based on the manga began release on Jump Live from August 4, 2013, featuring the same voice cast as an earlier Comic adaptation. |
Флэш-аниме-сериал, основанный на манге, начал выходить на Jump Live с 4 августа 2013 года, показывая тот же голос, что и более ранняя комическая адаптация. |
The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards. |
Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года. |
Forged steel crankshafts, and cast iron main bearing support girdles became standard with the 3VZ-FE. |
Кованые стальные коленчатые валы и чугунные опоры главных подшипников стали стандартными для 3VZ-FE. |
Casting molds are usually formed from gray cast iron because it has about the best thermal fatigue resistance, but other materials include steel, bronze, and graphite. |
Литейные формы обычно формуются из серого чугуна, потому что он обладает примерно лучшей термоустойчивостью, но другие материалы включают сталь, бронзу и графит. |
The 30 minute animated musical took six years to produce and had an impressive voice cast including Terry Gilliam, Tom Waits, The Residents and The Dø. |
30-минутный анимационный мюзикл занял шесть лет, и у него был впечатляющий голос, включая Терри Гиллиама, Тома Уэйтса, резидентов и Dø. |
Live From London, a recording of that event, went on to reach the top slot of Billboard's Blues Album chart upon its release in 2020. |
Запись этого события в прямом эфире из Лондона заняла первое место в чарте блюзовых альбомов Billboard после его выхода в 2020 году. |
Recording the characters' voices was devoid of interaction with other actors. |
Запись голосов персонажей была лишена взаимодействия с другими актерами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cast recording».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cast recording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cast, recording , а также произношение и транскрипцию к «cast recording». Также, к фразе «cast recording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
