Cavaliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
knights, gallants, riders, chevaliers, horsemen, beaus, gentlemen, knights errant, equestrians, men at arms, adventurers, caballeros, high hats, suitor, knight, cavalryman, chevalier, entourage, equestrian, horseman
foot soldiers, ground troops, infantry, infantrymen, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, landholder, landlady, landlord, lord, master, mistress, owner, possessor, property owner, proprietor, proprietress, proprietrix, shies, slumlord, traitor
Cavaliers plural of cavalier.
Every day, we get in our little Cavaliers and we drive to some corner and pick up some fresh garbage. |
Каждый день мы со своей маленькой кавалерией идем в какой-нибудь угол и подбираем только что выброшенный мусор. |
In the playoffs, he guided the Cavaliers to another Finals rematch with the Warriors. |
В плей-офф он привел Кавальерс к очередному финальному матчу-реваншу с Уорриорз. |
Shumpert won an NBA championship with the Cleveland Cavaliers in 2016. |
Шумперт выиграл чемпионат НБА с Кливленд Кавальерс в 2016 году. |
Others thrust iron hooks into the necks of the cavaliers and dragged them down. They slashed in pieces those who fell. |
Третьи забрасывали железные крючья на шеи всадников, стаскивали их с седла и рвали на части упавших. |
A Guinness World Records representative was on hand to present the official World Record certificate to KeyBank, the Cavaliers and Snuggie. |
Представитель Книги рекордов Гиннесса был на месте, чтобы вручить официальный сертификат мирового рекорда Кейбанку, кавалерам и Снагги. |
The Cavaliers lost the series in four games, with James averaging 34 points, 8.5 rebounds, and 10 assists per game for the Finals. |
Кавальерс проиграли серию в четырех матчах, а Джеймс в среднем набирал 34 очка, 8,5 подбора и 10 передач за игру в финале. |
Behind his leadership, the Cavaliers opened the series with a 2–1 lead before being eliminated in six games. |
За его лидерством Кавальерс открыли серию со счетом 2: 1, а затем выбыли из нее в шести матчах. |
Кавалеры снова встретятся с воинами Золотого государства. |
|
The ownership group is led by Dan Gilbert, who is chairman and founder of Quicken Loans, and also Majority Owner of the Cleveland Cavaliers. |
Группу собственников возглавляет Дэн Гилберт, который является председателем и основателем Quicken Loans, а также мажоритарным владельцем Cleveland Cavaliers. |
Отправь кавалеристов, чтобы те передали наше решение капитуляции. |
|
Stoute moderated the group's discussion, which notably generated James detailing how his mother did not want him to return to the Cleveland Cavaliers in 2014. |
Стаут модерировал дискуссию группы, которая, в частности, привела к тому, что Джеймс подробно рассказал, как его мать не хотела, чтобы он вернулся в Кливленд Кавальерс в 2014 году. |
In June 2007, he won his second NBA championship ring when the Spurs swept the Cleveland Cavaliers 4–0. |
В июне 2007 года он выиграл свой второй чемпионат НБА, когда шпоры обыграли Кливленд Кавальерс со счетом 4: 0. |
In 2019, the Cavaliers won both the ACC tournament as well as the NCAA Tournament. |
В 2019 году Кавальерс выиграли как турнир ACC, так и турнир NCAA. |
The filming premiered on the Uninterrupted platform on June 9, 2017, coinciding with Game 4 of the NBA Finals between James' Cavaliers and Green's Warriors. |
Премьера фильма состоялась 9 июня 2017 года, совпав с матчем 4 финала НБА между Кавальерс Джеймса и Уорриорз Грина. |
Cavaliers' coach Tyronn Lue started using Shumpert at backup point guard early on in the 2016–17 season. |
Тренер Кавальерс Тирон Лу начал использовать Шумперта в качестве резервного разыгрывающего в начале сезона 2016-17. |
On December 2, James faced the Cavaliers in Cleveland for the first time since departing as a free agent. |
2 декабря Джеймс встретился с Кавальерс в Кливленде впервые с тех пор, как покинул клуб в качестве свободного агента. |
On July 11, he revealed via a first-person essay in Sports Illustrated that he intended to return to the Cavaliers. |
11 июля он сообщил в эссе от первого лица в Sports Illustrated, что намерен вернуться в Кавальерс. |
Ted Stepien, then owner of the NBA's Cleveland Cavaliers, hired Musselman for his first NBA head coaching job in 1980. |
Тед Степьен, тогдашний владелец клуба НБА Кливленд Кавальерс, нанял Муссельмана на свою первую тренерскую работу в НБА в 1980 году. |
The Cavaliers finished the season with 50 wins for the second consecutive year and entered the playoffs as the East's second seed. |
Кавальерс завершил сезон с 50 победами второй год подряд и вышел в плей-офф как второе семя Востока. |
Shumpert returned in time for the playoffs and helped the Cavaliers make it the NBA Finals for the second straight season. |
Шумперт вернулся вовремя к плей-офф и помог Кавальерс выйти в финал НБА уже второй сезон подряд. |
He always was a cavalier, said Rosa; and now come, Bob, sit between us two. |
Он был и остается настоящим кавалером, -сказала Роза. - А теперь, Робби, усаживайся с нами. |
But, uh, I remember thinking, when they were up all night, brainstorming, trying to figure out how to save the dueling cavalier from flopping. |
Но я вспоминаю, как они не спали всю ночь, пытаясь придумать что-нибудь, что может спасти Кавалера-дуэлянта от провала. |
Ты как-то спокойно об этом говоришь. |
|
And so it went, Jesse was increasingly cavalier merry, moody, fey unpredictable. |
Время шло, и Джесси становился всё более учтивым то веселым, то угрюмым, странным и непредсказуемым. |
It is combined with some results from Cavalier-Smith for the basal Opimoda. |
Он сочетается с некоторыми результатами Кавалье-Смита для базальной Опимоды. |
Cavalier on the left bastion of Dubno Castle, Ukraine. |
Кавалер на левом бастионе Дубенского замка, Украина. |
His work as an illustrator appeared in Cavalier, The Village Voice, and Venture Science Fiction. |
Его работы в качестве иллюстратора появились в журналах Кавалье, голос деревни и венчурная научная фантастика. |
Western leaders' dithering, and the callous, cynical, and cavalier support of Russia and China for Assad, is a stigma that they will bear forever. |
Сомнения лидеров западных стран, бездушная, циничная, надменная поддержка Асада Россией и Китаем является клеймом, которое они вечно будут носить. |
The man you killed was a very great cavalier among the Muslims. |
Человек, которого ты убил, был доблестным рыцарем среди мусульман. |
In the morning he shot down a Cavalier Mustang, killing the pilot. |
Утром он сбил кавалер Мустанг, убив пилота. |
Как я мог так бесцеремонно обойтись с её чувствами? |
|
This is not the time to be cavalier, Mr. Bass. |
Не время быть рыцарем, мистер Басс. |
You look rather cavalier for a man who's set to hang. |
Выглядите довольно беспечно для человека, которого скоро повесят. |
He was amused at the chief of the Comanche in the role of a cavalier. |
Его смешил предводитель команчей в роли кавалера. |
Вы очень беспечны по отношению к будущему вашего города. |
|
The cavalier, if not irrational, disregard of these primary and direct evidences is beyond understanding. |
Бесцеремонное, если не иррациональное, пренебрежение этими первичными и непосредственными доказательствами находится за пределами понимания. |
Although, I don't have as cavalier an attitude toward my debt as the song suggests. |
Хотя, я не такой уж смелый, когда дело касается моего долга, как поётся в песне. |
Я ведь знала про этих медуз, но предпочла смотреть на проблему свысока. |
|
The beetles also appear to have a cavalier attitude to the effects of gravity. |
Иногда создается впечатление, будто гравитация жукам вовсе нипочем. |
The species was first described as Clathrus hirudinosus by Cavalier and Séchier, in 1835, from specimens collected in Toulon, France. |
Этот вид был впервые описан как Clathrus hirudinosus кавалером и Сешье в 1835 году по образцам, собранным в Тулоне, Франция. |
Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally. |
Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге. |
Helped by a rare summer of sunshine, Compton thrilled the war-weary English public with his cavalier batting. |
Благодаря редкому летнему солнечному свету Комптон приводил уставшую от войны английскую публику в восторг своим бесцеремонным бэттингом. |
За вашей спиной Спун, у окна стоит Терри. |
|
The novel began as a short story intended for Cavalier magazine, but King tossed the first three pages of his work in the garbage can. |
Роман начинался как рассказ, предназначенный для журнала Кавалье, но Кинг выбросил первые три страницы своей работы в мусорное ведро. |
Please excuse our cavalier manner, but we must speak with you calmly, double-one 7. |
Простите нас за бестактность, но мы хотели поговорить в спокойной обстановке, один-один-семь. |
Early Cromwell development led to the creation of the A24 Cavalier. |
Раннее развитие Кромвеля привело к созданию A24 Cavalier. |
We can't afford to be cavalier, Reg. |
Мы не можем позволить себе быть неосмотрительными, Редж. |
His first legitimate copies were painted in 1923, his Laughing Cavalier and Happy Smoker, both in the style of Frans Hals. |
Его первые законные копии были написаны в 1923 году, его смеющийся кавалер и счастливый курильщик, оба в стиле Франса Хальса. |
У вас здесь совершенно бесцеремонное отношение к записям. |
|
In America, the ground was where Puritan grappled with Cavalier, North faced the South, and American met American. |
В Америке земля была там, где пуританин сражался с кавалером, Север противостоял югу, а американец встречался с американцем. |
I can assure you that your successor will be nowhere near so cavalier. |
Могу тебя заверить, что твой преемник не будет выкидывать ничего подобного. |
You know that Nastia has been cavalier. |
А вы в курсе, что у Насти уже есть кавалер? |
We have a financial crisis here and, if you don't mind me saying, your attitude seems to me incredibly cavalier. |
У нас тут финансовый кризис, а вы, позвольте мне сказать, ваше отношение кажется мне невероятно легкомысленным. |
I'm now Count Pierre de Battaille, the Duelling Cavalier. |
Здесь я граф Пьер де Батай, более известный, как Кавалер-дуэлянт. |
Cavalier-Smith proposes that the first neomurans emerged 850 million years ago. |
Кавалер-Смит предполагает, что первые неомуранцы появились 850 миллионов лет назад. |
Centaur and Cavalier never met the requirements to enter front-line service. |
Кентавр и кавалер никогда не отвечали требованиям, предъявляемым к поступлению на фронтовую службу. |
И это что угодно, но никак не беспечность. |
|
Ваше положение крайне не выгодно для меня. |
