Cease using - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прекращение
verb: прекращать, переставать, прекращаться, останавливать, приостанавливать, останавливаться, смолкать, утихнуть
cease and desist - прекратить и воздерживаться
never cease to amaze me - никогда не перестает удивлять меня
immediately cease use of - немедленно прекратить использование
cease-fire line - линия прекращения огня
cease hostilities - прекратить боевые действия
cease funding - финансирование прекращения
immediately cease all - немедленно прекратить все
cease the use - прекратить использование
cease to fascinate - перестают очаровывать
cease any action - прекратить какие-либо действия
Синонимы к cease: conclude, come to a halt, stop, draw to a close, be over, finish, come to an end, end, terminate, halt
Антонимы к cease: continue, begin, leave, start, move, resume, undertake, nonstop
Значение cease: bring or come to an end.
specified using - задается с помощью
using layout - используя макет
using our own - используя наши собственные
scored using - забил с помощью
using advanced technology - с использованием передовых технологий
using tax rates enacted or substantively enacted - с использованием налоговых ставок, действующих или превалирующих
search using - поиск по
you are using an outdated browser - Вы используете устаревший браузер
when using an electrical appliance - При использовании электрического прибора
to start using - чтобы начать использовать
Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of
Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing
Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.
You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it. |
Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете. |
Do you know his name - this poor kid you're using as a mouthpiece? |
Знаешь его имя... этого бедного ребенка, которого ты используешь как мундштук? |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend. |
Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах. |
Now you're using your female attractiveness as a weapon. |
Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
Justice institutions also need help in using language that is easy to understand. |
Органы правосудия также нуждаются в помощи для упрощения используемого ими языка, чтобы он был понятен для всех. |
These must cease to be used as a defence and justification of gender-based violence. |
Необходимо покончить с тем, чтобы подобные доводы использовались в качестве защиты и оправдания насилия на почве пола. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
I am using Acer Aspire One SSD model and Ubuntu 8.10, I managed to make mobile connections of Comcel. |
Я использую Асёг Aspire Один SSD модели и Ubuntu 8.10, мне удалось сделать мобильным связей Comcel. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
I'd drive into a nice neighborhood using the app to look for people. |
Я приезжал в какой-нибудь милый райончик использовал приложение, чтобы искать людей. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
Israel must withdraw from the occupied territories, cease the settlements policy and put an end to the extrajudicial executions. |
Израиль должен уйти с оккупированных территорий, прекратить проведение политики создания поселений и положить конец внесудебным казням. |
Isis found most of the pieces, and using her magic she fused them together in resurrection. |
Изида нашла большинство эти частей, и используя свою магию... она соединила их вместе... воскресив Осириса. |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Given before using cookies or other storage technology to collect information |
оно должно быть получено до того, как вы начнете использовать файлы «cookie» или другие технологии сбора данных; |
When you are not signed in, Cortana will collect data about how you chat with Cortana and use Cortana to search, using either your voice, inking, or typing. |
Если вы не выполнили вход, Кортана собирает сведения о том, как вы общаетесь с ней и используете ее для поиска с помощью голосовых команд, рукописного ввода или текста. |
The enhancements to this feature let you update data from Excel by using web services for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF). |
Благодаря усовершенствованиям этой функции можно обновлять данные из Excel с помощью веб-служб Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX. |
Learn about using USB extension cables and hubs with a Kinect sensor. |
Как использовать кабели-удлинители и концентраторы USB с сенсором Kinect. |
С ручкой, которой он пишет, явно что-то не так. |
|
She escaped when the dark elves invaded Asgard and came here using one of Loki's secret pathways between worlds. |
Она сбежала, когда тёмные эльфы вторглись в Асгард и попала сюда, используя один из тайных проходов Локи между мирами. |
Suwa-sama is planning to build a second house using bribes from the wealthy farmers |
Господин Сува планирует строить второе поместье на деньги со взяток от зажиточных крестьян. |
Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline. |
С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода. |
The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease. |
Никогда не прекратятся шпионство, предательства, аресты, пытки, казни, исчезновения. |
In a day or two hostilities will cease. |
Через день или два военные действия будут прекращены. |
He knew that all things human are transitory and therefore that it must cease one day or another. |
Он знал, что все человеческое преходяще и потому рано или поздно всему должен настать конец. |
You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching. |
Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование. |
Ты никогда не перестанешь меня удивлять. |
|
Ты никогда не прекратишь удивлять меня, Ботаник. |
|
Абкани не устают поражать меня! |
|
Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов. |
|
Голоса, которые никогда не стихают Крики детей. |
|
It was only a matter of time before the planet itself would become utterly uninhabitable and all life there would cease to exist. |
И полное исчезновение жизни на планете оставалось лишь вопросом времени. |
A hunchbacked Chinese doesn't cease to be Chinese. |
Китаец-горбун не перестает быть китайцем. |
Because we cease to be earthbound and burdened with practicality. |
Потому что мы перестаем быть приземленными и обремененными практичностью. |
You know, you never cease to amaze me, 'cause you're immaturity knows no bounds! |
Ты не прекращаешь удивлять меня, потому что твоей инфантильности нет предела! |
General Hein, cease fire immediately. |
Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь. |
You know about the cease- fire? |
Слышали о прекращении огня? |
The reports so far: the cease-fire is holding in Northern Cameroon, and the doctors have been going about their work in peace. |
Отчёты пока что гласят, что перемирие держится в северном Камеруне, а доктора занимаются своим делом в мирной обстановке. |
It is crucial that we bring about a cease-fire and a pull-back before this conflict takes another step. |
Г-н Посол, для нас важно объединиться и добиться перемирия, а затем отойти в Кашмир, прежде чем конфликт не обострился. |
Oh, I wish he would cease tormenting me with letters for money? |
О, если бы он перестал мучить меня этими письмами с вечными требованиями денег. |
I felt my mind weakening with every step, and yet I would not cease. |
Я почувствовал, что слабею с каждым шагом, И все же я должен был не останавливаться |
When these at length cease, all seems more mysterious and quiet than before. |
Когда они, наконец, умолкают, воцаряется тишина еще более таинственная, чем раньше. |
Brought about the cease-fire in Kosovo. |
Привел к прекращению действий в Косово. |
Сми пора прекратить говорить о себе в третьем лице. |
|
So cease your talk and go practice. |
Прекратим этот разговор, и продолжай свои репетиции. |
You will cease to pry into my personal matters, Doctor, or I shall certainly break your neck. |
Прекратите совать нос в мои личные дела, доктор, а не то я точно сверну вам шею. |
Уорд давал нам список компаний, с которыми мы прекращаем партнёрство. |
|
If you do that, then you change the past. Me and Sam might cease to exist. |
Если ты это сделаешь, то изменишь прошлое, мы с Сэмом можем прекратить своё существование! |
Скоро они перестанут существовать. |
|
Вашингтон перестал бы существовать. |
|
Effectively, you cease to exist. |
Эффективно, ты больше не будешь существовать. |
Cease, then, to allow yourself to be duped by vain hopes, that even your own excellent heart refuses to believe in. |
Бросьте обольщать себя пустыми надеждами, которым не верит даже ваше доброе сердце. |
Cease negative actions, cultivate positive actions, and tame your mind. |
Прекрати негативные действия, способствуй позитивной активности, и покоряй свой ум. |
Taken over a long period of time, the agility of the body will not cease, and the years are lengthened to those of the Immortal Fairies. |
Взятые в течение длительного периода времени, подвижность тела не прекратится, и годы удлиняются до тех пор, пока они не станут бессмертными феями. |
Johansson was issued a cease and desist order from the lead singer of the Los Angeles-based rock band the Singles, demanding she stop using their name. |
Йоханссон был издан приказ прекратить и воздержаться от вокалистки Лос-Анджелесской рок-группы The Singles, требуя, чтобы она перестала использовать их имя. |
It gives the new users a chance to get aware of the policy and cease the violations without dragging them into a stressful investigation. |
Это дает новым пользователям возможность ознакомиться с политикой и прекратить нарушения, не втягивая их в напряженное расследование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cease using».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cease using» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cease, using , а также произношение и транскрипцию к «cease using». Также, к фразе «cease using» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
