Celebrity endorsement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celebrity endorsement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаменитость одобрение
Translate

- celebrity [noun]

noun: знаменитость, известность, знаменитый человек

- endorsement [noun]

noun: индоссамент, поддержка, подтверждение, передаточная надпись



Number one- celebrity endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, заручиться поддержкой знаменитостей.

The company had drawn endorsements from celebrities including Floyd Mayweather Jr. and DJ Khaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания получила поддержку от знаменитостей, включая Флойда Мейвезера-младшего и ди-джея Халеда.

Whether the advertising is endorsement by celebrities or people regarded highly in peer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, является ли реклама одобрением знаменитостей или людей, высоко ценимых в группах сверстников.

I thought a celebrity endorsement was too slick for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что пригласить знаменитость это для нас слишком мелко.

In November 1983, Jackson and his brothers partnered with PepsiCo in a $5 million promotional deal that broke records for a celebrity endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1983 года Джексон и его братья сотрудничали с PepsiCo в рекламной сделке стоимостью 5 миллионов долларов, которая побила рекорды по поддержке знаменитостей.

The SEC ruled that celebrity ICO endorsements must disclose the amount of any compensation paid for the endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC постановил, что одобрение ICO знаменитостей должно раскрывать сумму любой компенсации, выплаченной за одобрение.

Some celebrities either went broke or filed for bankruptcy as a result of dabbling with such side businesses or endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые знаменитости либо разорились, либо подали заявление о банкротстве в результате баловства с такими побочными предприятиями или индоссаментами.

According to the New York Times, since 2008 there has been an increased number of celebrity endorsements for Transcendental Meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, с 2008 года увеличилось число знаменитостей, одобряющих трансцендентальную медитацию.

An example is the endorsement of products by celebrities, regardless of whether they have any expertise relating to the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить одобрение продуктов знаменитостями, независимо от того, имеют ли они какой-либо опыт, связанный с продуктом.

Celebrity endorsements, you guys, and guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечем в рекламу знаменитость, и догадайтесь, кого.

Fab Five members parlayed their celebrity into endorsement deals, notably Thom Filicia's becoming the spokesperson for Pier 1 Imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Fab Five использовали свою знаменитость в сделках по одобрению, в частности, том Филисия стал пресс-секретарем Pier 1 Imports.

Celebrity endorsements helped Earhart finance her flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка знаменитостей помогла Эрхарту финансировать ее полет.

I said I've got no problem with celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала что у меня нет проблем с знаменитостями.

Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.

You know, there's lots of big Hollywood celebrities who have gone bald with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, куча голливудских знаменитостей носят свою лысину с достоинством.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

It means that Instagram has confirmed that this is the authentic account for the public figure, celebrity or global brand it represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим значком Instagram подтверждает подлинность аккаунтов общественных деятелей, знаменитостей или глобальных брендов.

Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.

I've got celebrity friends, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже есть известные друзья.

Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией.

Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Du Roy became a political celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа стал пользоваться популярностью в политических кругах.

A celebrity entertainer cancelled on a cruise to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из их знаменитостей отменил поездку на Аляску.

If you want our endorsement and our money, we need to feel confident that she'll toe the party line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите нашего одобрения и денег, мы должны быть уверены, что она строго будет придерживаться партийной линии.

In early 2015, Wood took part in a celebrity version of The Great British Bake Off for Comic Relief and was crowned Star Baker in her episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года Вуд приняла участие в знаменитом варианте Великой Британской пекарни для комического облегчения и была коронована звездой пекаря в ее эпизоде.

By 1968, the Tiffany was hosting live performances by the improv troop, The Committee, featuring future celebrities Howard Hessman, Peter Bonerz and Rob Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1968 году в Тиффани проходили живые выступления импровизационного отряда the Committee с участием будущих знаменитостей Говарда Хессмана, Питера Бонерца и Роба Райнера.

Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиберти был теперь широко известен как знаменитость и Лучший художник в этой области.

He taped several episodes of The Gong Show with Dave Attell as one of the celebrity judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал несколько эпизодов шоу гонга с Дэйвом Эттеллом в качестве одного из знаменитых судей.

He succeeded in getting the appointments he wanted in return for his endorsement of John Bell, a Whig, for one of the state's U.S. Senate seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось добиться назначения, которое он хотел получить в обмен на одобрение Джона Белла, Вига,на одно из мест в Сенате США.

These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства.

The show debuted on January 11, 2009 and features a live audience, gospel music videos, choir battles and many celebrity guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало 11 января 2009 года и включает в себя живую аудиторию, госпел-клипы, хоровые баталии и множество знаменитостей.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

On 30 September, she entered the Bigg Boss 11 house as a celebrity contestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября она вошла в дом Bigg Boss 11 в качестве конкурсантки знаменитостей.

Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением.

Some activists, celebrities, and politicians have questioned the ethics of the carriage-horse industry and called for it to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые активисты, знаменитости и политики подвергли сомнению этику индустрии каретных лошадей и призвали к ее прекращению.

I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства.

Some felt that the con represented an indictment on how reality television had altered the public's notion of celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считали, что афера представляет собой обвинение в том, как реалити-шоу изменило представление общественности о знаменитостях.

In August 2013 he was declared India's Most Searched Celebrity Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года он был объявлен самой разыскиваемой знаменитостью Индии в Интернете.

Additional endorsements on an NZ driver's licence govern provision of special commercial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные индоссаменты на водительские права Новой Зеландии регулируют предоставление специальных коммерческих услуг.

His most notable series is GO, which gives viewers a first hand POV of his rides featuring recognizable locations around the world and celebrity appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая заметная серия-GO, которая дает зрителям возможность из первых рук увидеть его аттракционы с узнаваемыми местами по всему миру и выступлениями знаменитостей.

Many of the shell companies belonged to politicians and celebrities from around the world and were being used for tax evasion and hiding financial assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из подставных компаний принадлежали политикам и знаменитостям со всего мира и использовались для уклонения от уплаты налогов и сокрытия финансовых активов.

Falk appeared in character as Columbo in 1977 at The Dean Martin Celebrity Roast of Frank Sinatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальк появился в образе Коломбо в 1977 году в знаменитом фильме Дина Мартина жаркое Фрэнка Синатры.

Gagarin became a national hero of the Soviet Union and the Eastern Bloc, and a worldwide celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гагарин стал национальным героем Советского Союза и стран Восточного блока, а также мировой знаменитостью.

Pilots requiring a large subset of these endorsements are typically better served by obtaining their private pilot certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, требующие большого количества таких подтверждений, как правило, лучше обслуживаются путем получения сертификата частного пилота.

These were the bases of his endorsement for both a French monarchy and the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были основания его одобрения как французской монархии, так и Римско-Католической Церкви.

For example, celebrities are usually notable for reasons other than being gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, знаменитости обычно примечательны по причинам, отличным от того, чтобы быть геймерами.

His mother read widely, kept elaborate scrapbooks featuring both family members and celebrities, and wrote devotional poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать много читала, вела сложные альбомы с вырезками, изображавшими как членов семьи, так и знаменитостей, и писала благочестивые стихи.

In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности.

Once the presenters had built their limos, they had to chauffeur three celebrities across London to the Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ведущие построили свои лимузины, им пришлось возить трех знаменитостей по всему Лондону на вручение премии Brit Awards.

Tabloid magazines and talk TV shows bestow a great deal of attention to celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульварные журналы и ток - шоу уделяют знаменитостям огромное внимание.

Similarly, some celebrities with very little formal education can sometimes be portrayed as experts on complicated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые знаменитости с очень небольшим формальным образованием иногда могут быть изображены как эксперты по сложным вопросам.

Some celebrities have been very vocal about their political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые знаменитости очень громко высказывались о своих политических взглядах.

The community's primary interest is celebrity gossip, and most of its posts are taken and sourced from other gossip blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной интерес сообщества-это сплетни о знаменитостях, и большинство его постов берутся и берутся из других блогов сплетен.

Aramburu's endorsement as the candidate of the ruling junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение Арамбуру в качестве кандидата от правящей хунты.

The publication of his account made Edwards a celebrity in Britain and influenced the growing revival movement in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация его рассказа сделала Эдвардса знаменитостью в Британии и повлияла на растущее движение Возрождения в этой стране.

I consider your removal of my comments from the Endorsements Talk page to be highly inappropriate and unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что ваше удаление моих комментариев со страницы обсуждения одобрений является крайне неуместным и неприемлемым.

She became a minor celebrity and occasionally was interviewed by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала незначительной знаменитостью и время от времени давала интервью средствам массовой информации.

Harry finds that he is among the subjects of a dead pool, a game betting on deaths of celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри обнаруживает, что он находится среди субъектов мертвого пула, игры, ставящей на смерть знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrity endorsement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrity endorsement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrity, endorsement , а также произношение и транскрипцию к «celebrity endorsement». Также, к фразе «celebrity endorsement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information