Child wellbeing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child wellbeing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ребенок благополучие
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • child abuse prevention - предотвращение жестокого обращения с детьми

  • child adoption - принятие ребенка

  • responsible child - ответственный ребенок

  • foolish child - глупый ребенок

  • child monitoring - мониторинг ребенка

  • intelligent child - умный ребенок

  • child center - ребенок центр

  • parent-child attachment - привязанность родитель-ребенок

  • child student - ребенок студент

  • child is at risk - ребенок находится под угрозой

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

- wellbeing [noun]

noun: благополучие, благосостояние, здоровье, процветание



Do you feel I have any lesser need to ensure my child's wellbeing and future than you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, я меньше вашего озабочена процветанием моего ребенка?

It's for the safety and wellbeing of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для безопасности и блага ребенка.

Lunatic that runs with Hickok just absconded with that child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальная, которая постоянно ходит с Хикоком, скрылась с ребёнком.

Fearing she was dead, he fled and on his way he saw a crying toddler, grabbed the child by the hand, and fled through a hail of bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боясь, что она мертва, он побежал и по дороге увидел плачущего малыша, схватил ребенка за руку и побежал через град пуль.

What kind of hotel allows a child to check in alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за отель, который позволяет детям самостоятельно бронировать номер?

There are certain legalities involved. An orphaned child isn't like a chattel. You can't keep her because she happens to be left at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевший ребенок не имущество, и ты не можешь оставить ее у себя только потому, что так ей будет лучше.

So if a poor child develops a certain property, we don't know whether this is caused by poverty or whether poor people have bad genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у бедного ребёнка разовьётся какое-то качество, мы не поймём, произойдёт это из-за нищеты, или из-за того, что у бедных людей плохие гены.

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

Imagine this conversation: Not only do we take care of this disorder frequently in our ICU, and not only have we done surgeries like the surgery we're going to do on your child, but we have done your child's surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте такой разговор: В нашем отделении интенсивной терапии мы не только боремся с этой болезнью, не только проводим операции, как та, которую мы проведём вашему ребёнку, но мы уже сделали ту операцию, что нужна вашему ребёнку.

When I was a child, my father involved me in stamp collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, мой отец заинтересовал меня собиранием марок.

The child stared with mingled awe and fear at the most beautiful creature she had ever beheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка со смесью восхищения и страха уставилась на самое прекрасное создание из всех, ею виденных.

It wasn't easy to discern that there was a child under all the medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всем нагромождением этих медицинских штук трудно было разглядеть, что на постели лежала девочка.

He waits for the child to retire too, but she does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждет, что и девочка уйдет тоже, но она не уходит.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми.

Appropriating a child who should have been in the care of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрывать ребенка, который должен находиться под опекой государства.

Cisco had the samples analyzed and the proteins in the blood were that of an adult, not a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско проанализировал образец и протеины в крови соответствуют взрослому, не ребёнку.

A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

He seems to be expecting his wife and child to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он ждет, что жена и ребенок его навестят.

Really torture, not this child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально пытать, не эти детские игры.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

It's the dark curse, And it makes that poison apple thing she did to you look like child's play. Ursula:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это темное проклятье, и то отравленное яблоко, которое она тебе дала, по сравнению с ним покажется детским лепетом.

Guyana: Included early child development in the PRSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайана: участие в программах развития детей в раннем возрасте в контексте ДССН.

Agreements for the complementarity of services favour child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.

The evening had included a panel discussion and a screening of an Israeli television series depicting the life of a family with an autistic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программу мероприятия входят обсуждение общественно важных вопросов группой специально отобранных людей и демонстрация израильских телевизионных фильмов, показывающих жизнь семьи с погруженным в свой собственный мир ребенком.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

Elvis Walker is the youngest child in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвис Уокер - самый юный ребенок в стране.

Further detail on the age of the youngest child may be added, for instance under 18, 18-24, 25-29, and 30 or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть включены дополнительные категории в отношении возраста младшего ребенка, например, младше 18 лет, 18-24 года, 2529 лет и 30 лет и старше.

The struggle against child labour must not be compromised by protectionist forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Борьба с использованием детского труда не должна быть поставлена под угрозу срыва протекционистскими силами.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

An offender can be in one country watching the live streaming of a child who is being abused in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правонарушитель, находясь в одной стране, может смотреть онлайновую трансляцию надругательства над ребенком, которое совершается в другой стране.

This child could be my only chance for someone to truly love me, and... you got a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ребенок может стать моим единственным шансом, чтобы меня наконец полюбили по-настоящему и...

Though conditions of residing of the child were good, he suffered and has reached a bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя условия проживания ребёнка были хорошие, он страдал и худел, снова дойдя до состояния кахексии.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

Select the gamertag for the child account you want to view or change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тег игрока для детской учетной записи, для которой нужно просмотреть или изменить настройки.

To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child- and elder-care support systems for working parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого правительства должны принять меры, которые, прямо или косвенно, гарантируют доступ к доступным системам по уходу за детьми или престарелыми для работающих родителей.

To access mature content, first sign out of any child or content-restricted account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к контенту для взрослых, сначала выйдите из всех учетных записей детей и ограниченного доступа.

I'm Britney Sturgess from Child Protective Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бритни Стёрджес из Службы по охране прав детей.

He now proceeded to comfort his own face with a wash, and while he was at it his adopted child seated himself at the table and prepared to fall to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он стал сам умываться, а его приемный сын в это время уже уселся за стол и готовился приступить к еде.

You know, when I was a child, my mother told me the story of the Sack Man, a sort of bogeyman who shows up at disobedient children's homes and steals them away in his sack to sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я был ребёнком, моя мама рассказывала мне историю о Сумочнике. Что-то типа бугимена, который появляется в домах неслушников и крадёт их в свою сумку, чтобы потом продать.

The child was standing with his back to the sun, which cast threads of gold in his hair and empurpled with its blood-red gleam the savage face of Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик стоял спиной к солнцу, вплетавшему в его волосы золотые нити и заливавшему кроваво-красным светом свирепое лицо Жана Вальжана.

I glanced hurriedly at the door, like a guilty child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поспешно взглянула на дверь, как провинившийся ребенок.

Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле?

What? she looked up at Dors. You must speak briskly, my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-что?- старуха взглянула на молодую женщину. - Говори погромче, деточка!

Now, this one child killer was feeling so unwelcome, got to the point that he ...he jumped, or he dived, head first off his top bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот одного детоубийцу настолько не приняли, настолько довели до ручки, что он... он прыгнул, или нырнул башкой вниз с верхней койки.

You knew about the earthling child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали о земном ребенке?

It's a fine line between gifted child and half-wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком.

You were a child when I approved your adoption papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были ребенком, когда я утвердил документы о вашем удочерении.

See, Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Джина не может представить ребёнка, от природы желающего помогать людям, и не скрывая таким образом... что-то другое.

Your life is now dominated by a child that you can no longer control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей жизнью управляет ребенок, более вам не подчиняющийся.

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

Little old men and women there have been, but no child, until Mr. Smallweed's grandmother, now living, became weak in her intellect and fell (for the first time) into a childish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у них рождались маленькие старички и старушки, но детей не было, пока ныне здравствующая бабушка мистера Смоллуида не выжила из ума и не впала в детство.

I am so deeply sorry, my child, but it cannot be escaped or evaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко сожалею, дитя моё, но от неё не сбежишь и не уклонишься.

It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову!

God's sacred vessel, chosen to deliver the holy man's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный сосуд бога, выбранный, чтобы доставить ребенка святого человека.

Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child wellbeing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child wellbeing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, wellbeing , а также произношение и транскрипцию к «child wellbeing». Также, к фразе «child wellbeing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information