Cinde - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
After-care is an area in which, for example, the Costa Rican Investment and Development Board (CINDE) has had success. |
Последующее обслуживание инвесторов представляет собой область, в которой, например, добился успеха Коста-Риканский совет по инвестициям и развитию (КИНДЕ). |
She performed in pantomime over Christmas 2014-15 by appearing as the wicked Baroness in a production of Cinderella at the Grand Opera House in York. |
Она выступала в пантомиме на Рождество 2014-15, появившись в роли злой баронессы в постановке Золушки в большом Оперном театре в Йорке. |
In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods. |
Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес. |
You seem to have a misunderstanding of NPOV, Cindery. |
Похоже, ты не совсем правильно понимаешь нов, Золушка. |
She followed the black path of soot and cinders back toward the warehouse. |
Она пошла по черному следу сажи и золы, оставшемуся от черной ивы, обратно к складу. |
Little Thumb's seven-league boots, Cinderella's glass slipper... |
Маленький Мук и сапоги-скороходы, хрустальные туфельки Золушки... |
The phenomenon of the increased risk of violence and death of stepchildren is referred to as the Cinderella effect. |
Феномен повышенного риска насилия и смерти пасынков называют эффектом Золушки. |
Cinderella has just arrived at the ball. |
Золушка только прибыла на бал. |
There, they encounter the Soul of Cinder, an amalgamation of all the previous Lords of Cinder who had linked the flame in the past. |
Там они встречают душу золы, слияние всех предыдущих владык золы, которые связывали пламя в прошлом. |
I thought Cinderella told us capitalisation was right? |
Я думал, Золушка сказала нам, что капитализация-это правильно? |
We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood. |
Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка. |
The Brazilian film Cinderela Baiana was directed by Conrado Sanchez and stars former É o Tchan! |
Бразильский фильм Cinderela Baiana был снят режиссером Конрадо Санчесом и звездами бывшего É o Tchan! |
It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin. |
Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву. |
The Chinese in the 9th century had a Cinderella story, almost identical with gold slippers, |
У Китайцев в девятом веке была история Золушки, почти идентичная с золотыми туфельками. |
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
Cinderella and Prince Charming. |
Золушка и Принц. |
What did it take to capture his heart and be transformed from caregiver to Cinderella bride? |
чтобы из сиделки превратиться в Золушку? |
The next three weeks were out of a fairy tale, and I was Cinderella in the last act. |
Следующие три недели были сказкой, и я была Золушкой в последнем акте. |
I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. |
Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. |
It is Aarne–Thompson type 510A, the persecuted heroine, as is Cinderella. |
Это Аарне-Томпсон тип 510А, преследуемая героиня, как и Золушка. |
Or Cinderella's prince gets bored and has it away with an Ugly Sister. |
Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре. |
The Boring Lava Field has at least 32 cinder cones such as Mount Tabor, and its center lies in southeast Portland. |
Буровое лавовое поле имеет по меньшей мере 32 шлаковых конуса, таких как гора табор, и его центр находится в юго-восточном Портленде. |
The full version of Cinderella was premiered in December 2017 in San José, California. |
Премьера полной версии Золушки состоялась в декабре 2017 года в Сан-Хосе, штат Калифорния. |
Passmore began performing professionally at the age of fourteen in the pantomime Cinderella. |
Пассмор начал профессионально выступать в четырнадцать лет в пантомиме Золушка. |
At the time of his death, he was the last surviving cast member of the 1950 animated film Cinderella. |
На момент своей смерти он был последним оставшимся в живых актером анимационного фильма 1950 года Золушка. |
Puddles of water infested the courtyard, along with wood shavings and coal cinders. |
На дворе там и сям поблескивали цветные лужи, повсюду валялись стружки, чернели груды каменноугольного шлака. |
Or like cinders or like just dark dust. |
Или зола, или любая грязная пыль. |
Now I know how Cinderella felt with her evil stepmother. |
Теперь я знаю, как чувствовала себя Золушка рядом со своей злой мачехой. |
The theme of female empowerment is recurrent in Deutscher's operas, and also dominates her full length opera, Cinderella. |
Тема расширения прав и возможностей женщин постоянно повторяется в операх Дойчер, а также доминирует в ее полнометражной опере Золушка. |
Once the Ashen One succeeds in returning Lothric and the Lords of Cinder to their thrones, they travel to the ruins of the Kiln of the First Flame. |
Как только пепельному удается вернуть Лотрика и Повелителей золы на их троны, они отправляются к развалинам печи Первого Пламени. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works. |
Спящую Красавицу, Белоснежку, Золушку - они делают тебе макияж, дают парик и наряд. |
Phreatic eruptions, dacite and andesite lava flows along with cinder cone formation have persisted into modern times. |
Фреатические извержения, потоки лавы дацита и андезита вместе с образованием шлакового конуса сохранились до наших дней. |
Activity commenced in the Miocene with basaltic andesites and dacitic ignimbrites and ended in the late Quaternary with basaltic andesites in form of cinder cones. |
Активность началась в миоцене с базальтовых андезитов и дацитовых игнимбритов и закончилась в позднем четвертичном периоде с базальтовых андезитов в виде шлаковых конусов. |
The Aeronaut's Windlass is the first novel of The Cinder Spires series written by Jim Butcher. |
Лебедка аэронавта - первый роман серии зола шпилей, написанный Джимом Бутчером. |
In particular, the Nikkei Shimbun reported that Cinderella Girls earns over 1 billion yen in revenue monthly from microtransactions. |
В частности, Nikkei Shimbun сообщила, что Cinderella Girls ежемесячно получает более 1 млрд иен дохода от микротранзакций. |
Tillie was soon followed by Winnie Winkle, Dumb Dora, Dixie Dugan, Fritzi Ritz, Ella Cinders, and other familiar comic strip characters stamped in the same mold. |
Вскоре за Тилли последовали Винни Уинкль, тупая Дора, Дикси Дуган, Фрици Ритц, Элла Синдерс и другие знакомые персонажи комиксов, оттиснутые в той же форме. |
The prince was overjoyed to find Cinderella and the glass slipper fitted perfectly. |
Принц очень обрадовался, найдя Золушку! И конечно, туфелька была ей впору! |
James J. Braddock, the Cinderella Man, who just a year ago was standing in a bread line. |
Джеймс Браддок, Золушка-Мужчина, год назад стоял в очереди за пайком. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
Said there's no way he was gonna have a squid tattoo on one of his soldiers, so he makes me go out behind the back of the barracks and punch this cinderblock wall till my knuckles were like hamburger. |
Сказал, что у его солдат ни за что не будет тату моряка, поэтому он заставил меня зайти за казармы и бить по шлакобетонный стене пока кулаки не превратятся в гамбургер. |
Our cinders in a poison rainbow over London and every drawn breath turned into venom. |
Наш пепел в ядовитой радуге над Лондоном и каждый вздох превратился в яд. |
The girl then made up the coals covered by the cinders, and Emma remained alone in the kitchen. |
Ради барыни она разгребала в печке подернувшийся пеплом жар. Потом г-жа Бовари оставалась на кухне одна. |
In 2010 he made his acting debut in KBS drama series Cinderella's Sister alongside Moon Geun-young and Chun Jung-myung. |
В 2010 году он дебютировал в драматическом сериале KBS сестра Золушки вместе с Мун Кын Ен и Чун Чжун мен. |
Золушка, я твоя добрая фея. |
|
Is this a real-life cinderella story... Or a political lightweight squeaking by on her down-home charm? |
это реальная история Золушки или политического легковеса который будет пищать о своем домашнем очаровании |
The crew continues on to the Cinder Marsh and encounters a massive lair of sliver creatures that share a hive mind. |
Команда продолжает путь к болоту золы и сталкивается с огромным логовом щепочных существ, которые разделяют Разум улья. |
The most well-known example is probably the fairy godmother in Charles Perrault's Cinderella. |
Самый известный пример-это, вероятно, Фея-крестная в Золушке Шарля Перро. |
Even wearing the perfect dress, Cinderella discovered that the perfect night can't last forever. |
Несмотря на потрясающее платье, Золушка поняла, что идеальный вечер не может длиться вечно. |
Cinder blocks are placed on the board and then smashed with a sledgehammer. |
Шлакоблоки кладут на доску и затем разбивают кувалдой. |
The cinder block supplemented or replaced fired bricks in the late 20th century often being used for the inner parts of masonry walls and by themselves. |
Шлакоблок дополнил или заменил обожженный кирпич в конце 20-го века, часто используемый для внутренних частей кладки стен и сам по себе. |
Sheldon, when I said couples costume, I meant like Romeo and Juliet or Cinderella and Prince Charming, not two robots from some silly movie I don't even like. |
Шелдон, когда я говорила про пару в костюмах, я имела ввиду Ромео и Джульетту, или Золушку и Прекрасного Принца, а не двух роботов из какого-то дурацкого фильма, который мне вообще не нравится. |
According to my child, Cinderella was born a nanny in the Bronx in 1995, okay? |
Моя дочка считает, что Золушка родилась у няни в Бронксе в 1995 году. |
Hodgins did find remnants of cinder blocks to weigh down a body. |
Ходжинс обнаружил остатки шлакоблоков, которыми отяготили тело. |
Forgiven or not, Cinderella's stepmother and her daughters would soon leave with the Grand Duke, and never set foot in the kingdom again. |
Прощённые или нет, мачеха Золушки и её дочери вскоре покинут королевство вместе с эрцгерцогом и никогда не вернутся вновь. |
You were too far forward, and Cinderblock got away because of it! |
Ты выбежал вперёд, из-за этого Синдерблок сбежал! |
He set off across the bay but in the shallows on the other side encountered thick showers of hot cinders, lumps of pumice, and pieces of rock. |
Он двинулся через залив, но на мелководье с другой стороны наткнулся на густые потоки горячего пепла, комков пемзы и кусков камня. |
Я буду Золушкой в новом парке Уолта Диснея. |
|
Итак, ребята, у меня может быть наводка на нашу Золушку. |
- burn to a cinder - сжигать до шлака
- heating furnace cinder - окалина при термической обработке
- cinder wool - шлаковата
- cinder inclusion - шлаковое включение
- cinder-notch slag - верхний шлак
- cinder spout - шлаковый желоб
- pyrites cinder - пиритный огарок
- anvil cinder - кузнечная окалина
- cinder outbreak - прорыв шлака
- cinder pitman - шлаковщик
- cinder shark - вагонный шулер
- buckshot cinder - доменный шлак с корольками железа
- cinder box - поддувало
- cinder load - содержание золы
- cinder pit - зольник
- puddle cinder - пудлинговый шлак
- pyrite cinder - колчеданный огарок
- pyrite cinders - колчеданные огарки
- to burn to a cinder - чтобы сжечь дотла
- volcanic cinder - вулканический шлаковый
- about cinderella - о Золушке
- cinderella castle - замок Золушки
- burnt to a cinder - сожжены дотла
- cinder granulation pit - резервуар для грануляции шлака
- cinder tap - шлаковыпускное вентиляционное
- tap cinder - пудлинговый шлак
- anvil cinder plate - зеркало бойка наковальни
- You'll get cinders in our tea - В нашем чае ты получишь огарки
- Cinderella and Prince Charming - Золушка и Прекрасный Принц
- Cinderella and shoes is a cliche - Золушка и туфли – это клише
