Cinderella and shoes is a cliche - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinderella and shoes is a cliche - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Золушка и туфли – это клише
Translate

- Cinderella

Золушка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- shoes [noun]

noun: обувь

- is

является

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- cliche [noun]

noun: клише, штамп, избитая фраза, пластинка стереотипа



Cinderella and shoes is a cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка и туфельки - это не больше чем клише.

He's never knowingly under-cliched, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не действует шаблонно, правда?

Save your palliative cliches for the next poor sap, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибереги паллиативные клише для следующего бедняги.

Not to sound cliché, but I want it to help people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться банальным, но я хочу, чтобы это помогло людям.

The film plays with clichés and stereotypes, mocking and embracing them at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Томпсон, наиболее известный как стрелок и игрок, был очень успешным начальником полиции в Остине, штат Техас.

It seems to be a cliché in search of a meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на клише в поисках смысла.

That I was rebelling against my surrender to her and to the cliche of romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это мой бунт против привязанности к ней и против клише романтической любви.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Or Cinderella's prince gets bored and has it away with an Ugly Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре.

For many of us - teenagers or only slightly older - the Geneva conventions were at best a dimly remembered cliché from war movies that meant, Don't do bad stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих из нас - тех, кому было меньше двадцати или слегка за двадцать - Женевская конвенция в лучшем случае была смутно вспоминающимся клише из фильмов о войне, смысл которого сводился к словам: Не делай ничего плохого.

Jokes about breasts, and men looking at breasts, are such a comedy staple they’ve become a kind of go-to cliché.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки о женской груди и о мужчинах, на эту грудь глазеющих, главная тема в комедиях и уже своего рода штамп.

The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии.

What's radical today may be cliché tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.

Just like you made up a story about a murder plot to collect life insurance, which is a bit of a cliché, isn't it, detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как и вы придумали историю об убийстве ради страховки, немного избито, не правда ли, детектив?

I didn't want to be a cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел быть клише.

It may be cliche, but it's true. Love really can conquer just about anything out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я может скажу банальность но любовь способна победить все.

It's just we don't want you to become a cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы не хотим, чтобы у вас все стало банальностью.

We were not lovers, and at the risk of sounding like a cliche, I prefer younger women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были любовниками, и, боюсь показаться банальным, но я предпочитаю женщин помоложе.

I know it's a cliche but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это избито, но...

Don't be offensive, don't be cliche, and don't take the first two rules too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оскорблять, не повторяться, и не относиться слишком серьёзно к первым двум правилам.

He had a cliche for every occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть присказка на любой случай.

I know it sounds cliche, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит банально, но...

So what were you doing on the night in question, as the cliche goes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чем вы занимались, как говорится, в ту ночь сомнений?

It's so easy to get oneself knee-deep in cliches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легко увязнуть в клише.

It's the ultimate underdog Cinderella story, and the po' folks here is eating it up, buying up merchandise with any and everything that has to do with Kantmiss or the Starving Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история о конченной неудачнице Золушке и бедняки сжирают здесь все, скупая товары со всем, чем только можно, связанным с Кантмис или Играми за Хавчик.

Are-are you seriously doing the cliched sarcastic slow clap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-вы правда делаете эти клишированные медленные саркастичные хлопки?

Says the boy with the cliched rock T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал парень в банальной рокерской футболке.

Okay, Charlie, I think we're entitled to a little more than a bunch of half-baked cliches and platitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно Чарли, я думаю что имеем право на большее, чем кучу стандартных клише и банальностей.

What did it take to capture his heart and be transformed from caregiver to Cinderella bride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы из сиделки превратиться в Золушку?

And so our Cinderella and her Prince Charming went home... to their palatial estate on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, наша Золушка и её прекрасный принц поехали домой, в свой роскошный дворец на Лонг Айленде.

Of her many transgressions, let's not worry about the cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее большим количеством нарушений, Г-н Президент, не будем беспокоиться, что она прибегла к клише.

It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву.

Jerell, we appreciate that you tried to give us an effect on the runway, but it turned into a costume that bordered on cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерелл, мы оценили попытку создать эффектный наряд, Но у тебя вышел клишированный костюм.

The Chinese in the 9th century had a Cinderella story, almost identical with gold slippers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Китайцев в девятом веке была история Золушки, почти идентичная с золотыми туфельками.

When else are you gonna get to see a very Hollywood cliche... crammed into the same room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще ты увидишь все голливудские образы и клише в одном месте?

It sounds like a giant cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как заезженное клише.

But then that would be cliche already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну это уже будет клише.

The African-inspired art tended to represent Afro-Cubans with cliché images such as a black man sitting beneath a palm tree with a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское искусство имело тенденцию изображать Афрокубинцев с клише-образами, такими как Черный человек, сидящий под пальмой с сигарой.

The WP manual of style recommends avoiding cliches, and this is clearly one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по стилю WP рекомендует избегать клише, и это явно один из них.

In the seventeenth century world the languages of the heart were pushed down into the unconscious by the dominant print cliché.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире XVII века языки сердца были вытеснены в бессознательное доминирующим печатным клише.

Could I please ask Cordless Larry or Cinderella157 to tell me whether the capitalisation I have asked for will be agreed to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я попросить беспроводного Ларри или Золушку 157 сказать мне, будет ли капитализация, о которой я просил, согласована?

Theron Martin enjoyed the series the most, stating that with the clichés he should have hated the first episode, but instead he found it quite entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терон Мартин наслаждался сериалом больше всего, заявив, что с клише он должен был ненавидеть первый эпизод, но вместо этого он нашел его довольно интересным.

The Brazilian film Cinderela Baiana was directed by Conrado Sanchez and stars former É o Tchan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильский фильм Cinderela Baiana был снят режиссером Конрадо Санчесом и звездами бывшего É o Tchan!

Focus on the word of the policy rather than why the policy is useful renders a dead policy , a cliche driven, narrowly used and eventually misused policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус на слове политики, а не на том , почему политика полезна, делает мертвую политику, клише, управляемую, узко используемую и в конечном итоге неправильно используемую политику.

His moment of over-clichéd, Emmy-nominated inspiration, that is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его момент чересчур шаблонного, номинированного на Эмми вдохновения!

Strive to eliminate expressions that are flattering, disparaging, vague, clichéd, or endorsing of a particular viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь исключить выражения, которые являются лестными, пренебрежительными, неопределенными, клише или одобряющими ту или иную точку зрения.

A hack is a pejorative term for a comedian with rushed, unoriginal, low-quality, or cliché material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хак-это уничижительный термин для комика с поспешным, неоригинальным, некачественным или шаблонным материалом.

Most importantly, these otherwise MySpace-y things serve to remind us, as cliché and redundant as it sounds, that we're not simply me, but rather that we're we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что все эти вещи, связанные с MySpace, напоминают нам, как бы банально и избыточно это ни звучало, что мы-это не просто я, а скорее мы сами.

Norrick created a table of distinctive features to distinguish proverbs from idioms, cliches, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрик создал таблицу отличительных признаков, чтобы отличить пословицы От идиом, клише и т. д.

Cliché Hot is the first studio album by Canadian hip hop group Radio Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Беллы была исследована в поэтическом сборнике Белла, написанном Нелли Коул.

Luhrmann has also commented that the film revolves around stories similar to David and Goliath, Cinderella and The Ugly Duckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лурманн также отметил, что фильм вращается вокруг историй, похожих на Давида и Голиафа, Золушку и гадкого утенка.

However, a handful are cliché forgeries where a core of base metal has been wrapped in silver foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводство, разведка и укрепление этого места стали великими страстями Шамплейна на всю оставшуюся жизнь.

Excuse the cliché but don't fix what isn't broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за клише, но не исправляйте то, что не сломано.

His psychotronic, demonic edge is very, very far removed from the clichés of classical metal and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его психотронная, демоническая окраска очень и очень далека от клише классического металла и рока.

Vincek finds a twig with three hazelnuts in the nest and decides that will be Cinderella's gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винчек находит в гнезде веточку с тремя лесными орехами и решает, что это будет подарок Золушки.

Visiting her owl, Cinderella wishes she could go then wonders if she could get another outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навещая свою сову, Золушка жалеет, что не может пойти, а потом задается вопросом, Может ли она получить другой наряд.

His advisors believe it is a catch phrase or cliche, after which Bartlet reminds them of its earlier biblical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советники полагают, что это крылатая фраза или клише, после чего Бартлет напоминает им о ее более раннем библейском значении.

In this season, Rapunzel is Lady Tremaine, the wicked stepmother to Cinderella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Рапунцель - Леди Тремейн, злая мачеха Золушки.

Even literatures written by Asian American authors are not free of the pervasive popular cliche on Asian men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже литература, написанная американскими авторами азиатского происхождения, не свободна от распространенного популярного клише об азиатских мужчинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Cinderella and shoes is a cliche». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Cinderella and shoes is a cliche» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Cinderella, and, shoes, is, a, cliche , а также произношение и транскрипцию к «Cinderella and shoes is a cliche». Также, к фразе «Cinderella and shoes is a cliche» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information