Closed book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- closed book [kləʊzd bʊk] сущ
- закрытая книга
-
adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный
closed circuit - закрытая схема
closed cornice - свес крыши с обрешеткой
closed curve - замкнутая кривая
closed motor car - закрытый автомобиль
closed membership cooperative - кооператив, закрытый для приема членов
closed-when-pulled knob - кнопка с замыканием при вытягивании
abel closed tester - прибор для определения температуры вспышки
closed loop servo - сервомеханизм с замкнутым контуром
closed bus system - система с закрытой шинной архитектурой
legs closed - ноги вместе
Синонимы к closed: unsympathetic, shut, closed in
Антонимы к closed: open, disclosed, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closed: not open.
noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия
adjective: книжный
verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет
cookery book - поваренная книга
Bhaktivedanta Book Trust - Бхактиведанта Бук Траст
book in part - издание в выпусках
cash book - кассовая книга
field record book - полевой журнал
oil record book - журнал учета нефтяных операций
book report - сочинение
preview book - буклет с выдержками из готовящейся к печати книги
book allowance - деньги, получаемые на книги
book size - формат книги
Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback
Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out
Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
noun
- enigma, secret, mystery
The book has been officially closed on Northern Lights, and all personnel have been permanently reassigned. |
История Северного Сияния официально завершена, и все сотрудники окончательно переведены на другие должности. |
Sitting in the same position, supported by pillows, his knees pulled up to his body, the closed book on his knees, he stared at the blank white wall. |
Все так же, подмостясь подушками и подтянув колена, а при коленах держа закрытую книгу, Ефрем смотрел на пустую белую стенку. |
And he closed the book violently. |
Архидьякон захлопнул книгу. |
Finished his cocoa, closed his book, and fell back dead on the pillow. |
Допил какао, закрыл книжку и рухнул замертво на подушку. |
The fresco on the central altar illustrates the blessing of Jesus, holding a closed book with a Georgian alphabet in his left hand. |
Фреска на центральном алтаре иллюстрирует благословение Иисуса, держащего в левой руке закрытую книгу с грузинским алфавитом. |
I'm clearly a closed book with bad breath who's too freakish to live, and I gotta go. |
Я - закрытая книга с запахом изо рта, которая слишком боится жить, и мне пора. |
Gold leaf may also be applied to the edges of the pages, so that when closed, the side, top, and bottom of the book have a golden color. |
Сусальное золото также может быть нанесено на края страниц, так что при закрытии боковая, верхняя и нижняя части книги имеют золотистый цвет. |
When Ashley came to the part of the prayers concerning the souls in Purgatory, which Carreen had marked for him to read, he abruptly closed the book. |
Вот Эшли дошел до молитв, где говорится о душах в чистилище, - молитв, отмеченных для него Кэррин, - и вдруг резко захлопнул книгу. |
She sits on a slab with a closed book on her lap, holds a compass loosely, and gazes intensely into the distance. |
Она сидит на каменной плите с закрытой книгой на коленях, свободно держит компас и напряженно всматривается вдаль. |
When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures. |
Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка. |
I start to unbutton Carl's shirt, that civil war book gets closed. |
Каждый раз, когда я начинаю расстегивать пуговицы на рубашке Карла, он закрывает свою книгу о гражданской войне. |
On one wall I notice the closed oaken doors of rooms; on the other, rows on rows of well-filled book-shelves meet my eye. |
У одной стены я заметил запертые дубовые двери комнат, у другой полки с книгами бросились мне в глаза. |
He could read most people but the captain was a closed book in a locked bookcase. |
Он мог читать большинство людей, но капитан был закрытой книгой в запертом шкафу. |
Finally she closed the book and laid it down. |
Немного погодя она закрыла дневник и положила его на стол. |
Mr. Rivers now closed his book, approached the table, and, as he took a seat, fixed his blue pictorial-looking eyes full on me. |
Между тем мистер Риверс закрыл книгу, подошел к столу и, усевшись, устремил на меня свои красивые синие глаза. |
According to Geertz, an important part of this book was to disrupt colonial images of the closed corporate village. |
По словам Гирца, важной частью этой книги было разрушение колониальных представлений о закрытой корпоративной деревне. |
On the other hand there are many text book and online explanations of open and closed switches that don't mention this possible confusion. |
С другой стороны, есть много текстовых книг и онлайн-объяснений открытых и закрытых переключателей, которые не упоминают об этой возможной путанице. |
Stretching, Padraic closed his book and put his pipe into the huge iridescent paua shell which served him as an ashtray. |
Падрик потянулся, закрыл книгу и положил трубку в большую, отливающую всеми цветами радуги раковину пауа, которая служила ему пепельницей. |
Reuter closed his book with a bang. |
Рейтер захлопнул книгу. |
You're such a closed book. |
Ты такой замкнутый. |
Marius closed his book, then opened it again, then forced himself to read; he trembled; the aureole was coming straight towards him. |
Он захлопнул книгу, затем снова ее раскрыл и попытался читать. Он весь дрожал. Лучезарное видение шло прямо на него. |
I closed the book on this months ago. |
Я закрыла дело в этом месте месяцы назад. |
She stretched out her hand, and suddenly closed the open book on my knee, as if the sight of the writing in it were unendurable to her. |
Она вдруг протянула руку и захлопнула лежавший у меня на коленях раскрытый альбом, как будто вид написанных там слов был для нее невыносим. |
Look, I've been thinking about this whole me being a closed book thing, right. |
Слушай, я тут раздумывал о том, каким закрытым я бываю. |
But, as I say, Stephen's love life was a closed book. |
Но, как я уже говорила, личная жизнь Стивена, это закрытая книга. |
Tom, the authorities closed the book on that case years ago. |
Том, это дело закрыли много лет назад. |
I closed that book long ago, Brother Rauf. |
Я закрыл этот вопрос для себя много лет назад, брат Рауф. |
They aroused a painful and hopeless yearning that continued long after he had closed the book. |
Они пробудили в нем какую-то мучительную и безнадежную тоску, которая долго не оставляла его, даже после того, как он давно уже захлопнул книгу. |
Before I closed my book, Did you see what they were? |
Перед тем, как я закрыла учебник, ты успел рассмотреть их? |
VJ closed the cover of one of his stamp albums and slipped the heavy book onto the shelf above his desk. |
Виктор-младший захлопнул альбом с марками и поставил тяжелый том на полку над письменным столом. |
I found them, and my fingers closed upon a book as well, whose slim covers told of poetry. |
Мои пальцы сомкнулись на книжке, судя по размеру, это были стихи. |
Hearing me she hurriedly closed the book she was reading, and moved away from the table, flushing all over. |
Услышав же меня, она быстро захлопнула книгу, которую читала, и отошла от стола, вся покраснев. |
At the chorus Zeebo closed the book, a signal for the congregation to proceed without his help. |
Как только вступал хор, Зибо закрывал книжку -знак всем собравшимся продолжать без его помощи. |
I closed the book, which I dared no longer peruse, and put it on the table, beside the untasted tart. |
Я захлопнула книгу, не решаясь читать дальше, и положила ее на стол рядом с нетронутым пирожком. |
Patrons requested a book from a library staffer, who would fetch the book from closed stacks off limits to the public, and bring it to a delivery desk. |
Завсегдатаи просили книгу у библиотечного служащего, который брал ее из закрытых стеллажей, недоступных для публики, и приносил в отдел доставки. |
If your favorite song never ended or your best book never closed, if the emotions mustered from these things would just go on and on, who wouldn't want to stay asleep? |
Если бы ваша любимая песня никогда не кончалась, любимая книга не закрывалась, а чувства, вызванные ими, никогда не кончались, кто бы не пожелал спать вечно? |
He shut up the box with a snap, and closed the book. |
Он защелкнул крышку коробки с карточками и захлопнул книгу. |
Some people are like a closed book all the time. |
Некоторые люди всегда как вещь в себе. |
Poirot closed the book and put it in his pocket. |
Пуаро закрыл книжку и сунул ее в карман. |
Le's see, this is the twentieth, noon the twentieth. He closed the book. Where you boys been working? |
Так вот, сегодня у нас двадцатое число, полдень.- Он закрыл книжку. - А раньше вы где работали? |
He closed the book gently, set it gently on the table beside his chair. |
Мэт бережно закрыл книгу и не менее бережно положил ее на стол рядом с креслом. |
He closed the book and left it neatly at the bottom of the shelf. |
Американец закрыл книгу и аккуратно положил ее на пол у подножия полки. |
Dame Dermody's mystic book was closed; Dame Dermody's weird black eyes were watching us in our corner. |
Мистическая книга бабушки Дермоди была закрыта, а пронзительные черные глаза бабушки Дермоди наблюдали за нами в нашем уголке. |
While it was still in its early stages, a non-musical adaptation of the book starring Judy Holliday closed after a week in New Haven. |
Хотя она все еще находилась на ранней стадии, немузыкальная адаптация книги с Джуди Холлидей в главной роли закрылась после недели в Нью-Хейвене. |
She put the letter in the account book and closed the cover. |
Положила письмо на счетоводную книгу и захлопнула ее. |
Early academic research in nonimaging optical mathematics seeking closed form solutions was first published in textbook form in a 1978 book. |
Ранние академические исследования в области невизуальной оптической математики, ищущей решения в замкнутой форме, были впервые опубликованы в виде учебника в книге 1978 года. |
What happens if people try to book appointments or get price quotes when my business is closed? |
Что произойдет, если кто-то попытается назначить встречу или узнать цену в то время, когда моя компания не работает? |
However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed. |
Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт. |
And we had another couple who made books - a book for each child. |
А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка. |
Scrooge closed the window, and examined the door by which the Ghost had entered. |
Скрудж затворил окно и обследовал дверь, через которую проник к нему призрак Марли. |
He closed his eyes and breathed deep, long, and hard for several moments. |
Он закрыл глаза и несколько раз глубоко, медленно вдохнул и выдохнул. |
Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams. |
Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу. |
The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference. |
Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции. |
The mortuary closed at 11:00 and did not open until 7:00 the next morning. |
Покойницкая закрылась в 23 часа, и не открывалась до 7 утра следующего дня.. |
The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone. |
Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед. |
It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons. |
Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов. |
А я ждала, ждала, торговлю закрыла. |
|
The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen. |
Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed book».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, book , а также произношение и транскрипцию к «closed book». Также, к фразе «closed book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
