Coast areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coast areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
береговые зоны
Translate

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

  • coast down - двигаться вперед без усилий

  • coast sea fairway - прибрежный фарватер

  • flat coast - пологий берег

  • stretch of coast - участок побережья

  • on the western pacific coast - на западном побережье Тихого

  • dutch coast - нидерландский побережье

  • the east coast - восточное побережье

  • on the coast of germany - на побережье Германии

  • coast road - прибрежная дорога

  • belgian coast - бельгийский побережье

  • Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand

    Антонимы к coast: flounder, struggle

    Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • rural areas - сельские районы

  • very specific areas - очень конкретные области

  • areas around - районы вокруг

  • development areas - направления развития

  • emotional areas - эмоциональные области

  • place in the areas - место в областях

  • areas of expertise - области знаний

  • protected natural areas - охраняемые природные территории

  • core practice areas - Основные сферы деятельности

  • areas of content - области содержания

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.



On 26 December 2004, Phuket and other nearby areas on Thailand's west coast suffered damage when they were struck by a tsunami caused by the Indian Ocean earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2004 года Пхукет и другие близлежащие районы на западном побережье Таиланда пострадали от цунами, вызванного землетрясением в Индийском океане.

Due to the rugged and mountainous terrain with 66% forest, the population is clustered in urban areas on the coast, plains and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пересеченной и гористой местности с 66% леса, население сосредоточено в городских районах на побережье, равнинах и долинах.

Beach resorts and towns are abundant along the coast and many are in popular areas which attract visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляжные курорты и города изобилуют вдоль побережья, и многие из них находятся в популярных районах, которые привлекают посетителей.

Their breeding habitat is open areas across eastern North America, and also some locations on the west coast from British Columbia to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их гнездовая среда обитания-открытые районы на востоке Северной Америки, а также некоторые места на западном побережье от Британской Колумбии до Мексики.

The Sahel, a broadening coastal plain along Tunisia's eastern Mediterranean coast, is among the world's premier areas of olive cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахель, расширяющаяся прибрежная равнина вдоль восточного Средиземноморского побережья Туниса, является одним из главных районов выращивания оливок в мире.

In Australia these areas include south-west Western Australia, the Queensland coast and also Toowoomba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии эти районы включают юго-запад Западной Австралии, побережье Квинсленда, а также Тувумбу.

This is the case in parts of Hawaii, parts of the Caribbean, East Africa, areas of South Asia around the Laccadive Sea and the Brazilian Northeastern Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в некоторых частях Гавайских островов, в некоторых частях Карибского бассейна, в Восточной Африке, в районах Южной Азии вокруг Лаккадивского моря и на северо-восточном побережье Бразилии.

With the exception of the region surrounding the capital, Madrid, the most populated areas lie around the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением региона, окружающего столицу, Мадрид, наиболее населенные районы лежат вокруг побережья.

Their breeding habitat is coniferous and mixed forest in Canada and the northeastern United States, as well as various wooded areas along the U.S. Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом их размножения являются хвойные и смешанные леса в Канаде и на северо-востоке США, а также различные лесистые районы вдоль тихоокеанского побережья США.

The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу.

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

The work was completed only in certain areas, such as the Tyrrhenian coast, Tibur and Palestrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы были завершены только в некоторых районах, таких как Тирренское побережье, Тибур и Палестрина.

There is also a growing risk that it will spread to other vulnerable areas off the African coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более ощутимой становится угроза его распространения и на другие уязвимые районы у берегов Африки.

BRAC conducted one of the largest NGO responses to Cyclone Sidr which hit vast areas of the south-western coast in Bangladesh in mid-November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине ноября 2007 года Брэк провел одну из крупнейших реакций НПО на Циклон сидр, который обрушился на обширные районы юго-западного побережья Бангладеш.

Also, a few areas on the southernmost coast of Cyprus are inside zone 11a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько районов на самом южном побережье Кипра находятся внутри зоны 11а.

In July the Serb-led Territorial Defence Forces started their advance on Dalmatian coastal areas in Operation Coast-91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле возглавляемые сербами силы территориальной обороны начали наступление на прибрежные районы Далмации в рамках операции берег-91.

Near the coast there are areas where the dunes are vegetated with hammocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с побережьем есть участки, где дюны покрыты растительностью с гамаками.

The Los Angeles Area, the Bay Area, and the San Diego metropolitan area are among several major metropolitan areas along the California coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Лос-Анджелеса, район залива и столичный район Сан-Диего входят в число нескольких крупных мегаполисов вдоль побережья Калифорнии.

Stingrays are a type of demersal, cartilaginous fish common to the South Carolina coast as well as other areas on the Atlantic shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаты-это тип донных, хрящевых рыб, распространенных на побережье Южной Каролины, а также в других районах Атлантического побережья.

The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security, and an advanced economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Берег был одним из самых богатых и социально развитых районов Африки, со школами, железными дорогами, больницами, социальным обеспечением и развитой экономикой.

Beaches typically occur in areas along the coast where wave or current action deposits and reworks sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляжи, как правило, встречаются в районах вдоль побережья, где волна или течение воздействуют на отложения и перерабатывают отложения.

These returned Africans were from many areas of Africa, but principally the west coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вернувшиеся африканцы были из многих районов Африки, но главным образом с западного побережья.

Forest cover was largely limited to sheltered areas of the east coast and the extreme southwest of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесной покров был в основном ограничен защищенными районами Восточного побережья и крайним юго-западом Западной Австралии.

The wettest months of the year are April and May in western areas, but approaching the Gulf Coast, September becomes the year's wettest month on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми влажными месяцами года являются апрель и май в западных областях, но приближаясь к побережью Мексиканского залива, сентябрь становится самым влажным месяцем года в среднем.

In 1874 Great Britain established control over some parts of the country, assigning these areas the status of British Gold Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Великобритания установила контроль над некоторыми районами страны, присвоив этим районам статус британского Золотого Берега.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск.

Previously inaccessible areas on the Pacific coast received weekly, semi-weekly, and daily mail because of these routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее недоступные районы на тихоокеанском побережье получали еженедельную, полунедельную и ежедневную почту из-за этих маршрутов.

Precipitation varies across the region, with areas adjacent to the coast being the wettest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки варьируются по всему региону, причем наиболее влажными являются районы, прилегающие к побережью.

Vetch tried to give each colony equal areas, possess a tract of sea coast with possible harbour sites and be as compact as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вика старалась дать каждой колонии равные площади, иметь участок морского побережья с возможными портовыми участками и быть как можно компактнее.

They normally affect all areas except a small portion of the southern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно поражают все районы, за исключением небольшой части южного побережья.

Red tide has been an issue on the southwest coast of Florida, as well as other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный прилив был проблемой на юго-западном побережье Флориды, а также в других районах.

There are a number of Important Bird Areas on the coast of Yemen but none are officially protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На побережье Йемена есть несколько важных птичьих районов, но ни один из них официально не охраняется.

The western slopes and plains fill a significant portion of the state's area and have a much sparser population than areas nearer the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные склоны и равнины занимают значительную часть территории штата и имеют гораздо более редкое население, чем районы ближе к побережью.

There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье.

The three major oolong-tea producing areas are on the southeast coast of China e.g. Fujian, Guangdong and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных района производства чая улун находятся на юго-восточном побережье Китая, например Фуцзянь, Гуандун и Тайвань.

For example, Chumash peoples of the central coast of California build sweat lodges in coastal areas in association with habitation sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чумаши центрального побережья Калифорнии строят потовые домики в прибрежных районах в сочетании с местами обитания.

Areas within the Namib include the Skeleton Coast and the Kaokoveld in the north and the extensive Namib Sand Sea along the central coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы в пределах Намиба включают побережье скелетов и Каоковельд на севере и обширное море песка Намиб вдоль центрального побережья.

The population is clustered in urban areas on the coast, plains and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население сосредоточено в городских районах на побережье, равнинах и долинах.

For the Gulf coast, the most vulnerable areas are along the Louisiana-Texas coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для побережья Мексиканского залива наиболее уязвимыми являются районы вдоль побережья Луизиана-Техас.

Monarchs are year-round residents in Florida and monarchs migrate to Florida and Gulf coast areas, and can often continue to breed and survive the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи круглый год живут во Флориде, а монархи мигрируют во Флориду и на побережье Мексиканского залива и часто могут продолжать размножаться и выживать зимой.

It inhabits cliffs and rocky slopes on the north coast of Madeira from São Jorge west to Porto do Moniz and on higher peaks and rocky areas of Porto Santo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он населяет скалы и скалистые склоны на северном побережье Мадейры от Сан-Хорхе на запад до Порто-ду-Мониш и на более высоких вершинах и скалистых участках Порто-Санту.

In the tourist areas of the Mediterranean coast and the islands, English and German are widely spoken by tourists, foreign residents, and tourism workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туристических районах Средиземноморского побережья и на островах английский и немецкий языки широко используются туристами, иностранными резидентами и туристическими работниками.

Much of the coast consists of the estuaries of the Orwell, Stour, Alde, Deben and Blyth rivers, with large areas of wetlands and marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть побережья состоит из эстуариев рек Оруэлл, Стоур, Альд, Дебен и Блайт, с большими участками заболоченных земель и болот.

The main areas of habitation were in the dunes at the coast and on heightened areas near the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные районы обитания находились в дюнах на побережье и на возвышенных участках вблизи рек.

Countries in these areas include Mali, Mauritania, Ivory Coast, Burkina Faso, Benin, Niger, Morocco, Algeria, and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны в этих областях включают Мали, Мавританию, кот-Д'Ивуар, Буркина-Фасо, Бенин, Нигер, Марокко, Алжир и Тунис.

Due to Brownsville's proximity to the coast, Lomalta clay is common around the swamp areas of the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за близости Браунсвилла к побережью, глина Ломальта распространена в окрестностях болот.

This type of inversion occurs in the vicinity of warm fronts, and also in areas of oceanic upwelling such as along the California coast in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип инверсии происходит вблизи теплых фронтов, а также в районах океанического апвеллинга, таких как вдоль калифорнийского побережья в Соединенных Штатах.

Italian is widely spoken on the Slovenian Coast and in some other areas of the Slovene Littoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский язык широко распространен на словенском побережье и в некоторых других районах словенского побережья.

Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельские районы были центром большого развития, они все еще отстают от таких районов, как западное побережье полуострова Малайзия.

It's anchored 200 nautical miles off the Virginia coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии.

Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы.

He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

I am for the immediate removal of every Japanese on the West Coast to a point deep in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за немедленное переселение всех японцев с западного побережья в глубь страны.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

During the war, Fort Alcatraz was used to imprison Confederate sympathizers and privateers on the west coast, but never fired its guns at an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны форт Алькатрас использовался для заключения сторонников Конфедерации и каперов на западном побережье, но никогда не стрелял из своих пушек по врагу.

From Thailand they had driven relentlessly down the western coast of Malaya defeating all British attempts at stopping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Таиланда они безжалостно продвигались вдоль западного побережья Малайи, подавляя все попытки британцев остановить их.

These are then cut into smaller pieces away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их разрезают на более мелкие кусочки вдали от берега.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coast areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coast areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coast, areas , а также произношение и транскрипцию к «coast areas». Также, к фразе «coast areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information