Collection of birds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collection of birds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коллекция птиц
Translate

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- birds [adjective]

adjective: птичий



By 1822, however, the collection included only a grizzly bear, an elephant and some birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1822 году коллекция включала только медведя гризли, слона и некоторых птиц.

They travelled in the Archipelago together and separately, collecting insects and birds, for four years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше четырех лет они вместе и порознь путешествовали по Архипелагу, собирая насекомых и птиц.

In modern species conservation, semen collection and artificial insemination is used also in birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных условиях сохранения видов, сбора спермы и искусственного осеменения используется также у птиц.

Goodfellow began his career as a wildlife collector by collecting specimens for museums, but later concentrated on capturing live birds for private aviaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудфеллоу начал свою карьеру как коллекционер дикой природы, собирая образцы для музеев, но позже сосредоточился на отлове живых птиц для частных вольеров.

This was based on his studies of birds in Africa through the collection of large amounts of data often collected by his African assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на его исследованиях птиц в Африке посредством сбора большого количества данных, часто собираемых его африканскими помощниками.

The breeze was sharp and cool from off the sea, and birds were collecting at the foot of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер с моря был резок и холоден, и у подножия горы стали собираться птицы.

As a young adult, Fort wanted to be a naturalist, collecting sea shells, minerals, and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек думает, что провинция изменит свое мнение, как только будет построено здание казино.

She keeps a collection of birds in her home so that whoever if listening through the devices cannot hear her conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит коллекцию птиц в своем доме, так что тот, кто слушает через устройства, не может слышать ее разговоры.

My collection of singing birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя коллекция певчих птиц.

Collecting eggs of wild birds is now banned by many countries and regions in consideration of the threaten to rare species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор яиц диких птиц в настоящее время запрещен многими странами и регионами в связи с угрозой для редких видов.

It was the last of the worthy young woman's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый свежий номер из репертуара достойной молодой особы.

Our ship isn't just a collection of modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корабль не просто комплекс модулей.

We made a collection of drawings, of personal stories and of friendships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали коллекцию рисунков с историями о людях и дружбе.

She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

He saw Edwin bending over a flower border, collecting caterpillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел как Достопочтенный Эдвин нагнулся над клумбой, собирая гусениц.

The birds too are just as carefree, they have long since accustomed themselves to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы - такие же беззаботные твари; они давно уже привыкли к войне.

This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера.

Birds of passage You and me We fly instinctively

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы в беседке ты и я мы летим не задумываясь

Free as birds... think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные как птицы. Подумай об этом.

A must for any Fitzgerald collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть в любой коллекции вещей Фитцджеральда.

At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют.

He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую.

Girl and guy decide to make like the birds and the bees, girl gets her wings cut,guy buzzes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка и парень решают притвориться птичками или пчелами, девушке подрезают крылья, а парень исчезает.

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности.

I thought I'd kill two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что я убью двух птиц одним камнем.

Who's collecting the phone-ransom money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто получает деньги за телефонное вымогательство?

Some gorgeous birds, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного роскошных девок, босс.

In many developing countries, locals survive by collecting specimens for the aquarium trade and continue to introduce new species to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах местные жители выживают, собирая образцы для аквариумной торговли и продолжая вводить новые виды на рынок.

Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

Transparent modems are most commonly used by utility companies for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные модемы чаще всего используются коммунальными компаниями для сбора данных.

In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

Owls are part of a small group of birds that live nocturnally, but do not use echolocation to guide them in flight in low-light situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совы являются частью небольшой группы птиц, которые живут ночью, но не используют эхолокацию, чтобы направлять их в полете в условиях низкой освещенности.

Long-tailed tits are a group of small passerine birds with medium to long tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длиннохвостые синицы-это группа мелких воробьиных птиц со средними и длинными хвостами.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

The sexes are similar, but young birds have black vermiculations and ochre specks on the body plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол схож, но молодые птицы имеют черные вермикулы и охряные пятна на оперении тела.

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д.

Proponents of blended learning cite the opportunity for data collection and customization of instruction and assessment as two major benefits of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники смешанного обучения ссылаются на возможность сбора данных и индивидуализации обучения и оценки в качестве двух основных преимуществ этого подхода.

Birds will return to these spots during the late afternoon to bathe in dust and to socialize and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы возвращаются в эти места ближе к вечеру, чтобы искупаться в пыли, пообщаться и спариться.

Birds includes gray heron, mallard, tufted duck and cormorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы включают серую цаплю, крякву, хохлатую утку и баклана.

It is a Grade II* listed building and houses over 1500 objects of art including a collection of oil paintings from British artists dating from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание класса II*, в котором находится более 1500 предметов искусства, включая коллекцию картин маслом британских художников, начиная с 1700 года.

Reptiles include snakes, turtles, chameleons and other families; while birds include such families as vangidae and Cuculidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рептилиям относятся змеи, черепахи, хамелеоны и другие семейства, в то время как к птицам относятся такие семейства, как vangidae и Cuculidae.

Most of the birds were juveniles, so it is very unlikely that a breeding ground will be established there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц были молодыми, так что очень маловероятно, что там будет создан гнездовой участок.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

The picture can be interpreted as a critic by Klee, who shows through denaturation of the birds, that the world technization heist the creatures' self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина может быть истолкована как критика Кли, который показывает через денатурацию птиц, что мировая технизация крадет самоопределение существ.

Most domestic ducks are too heavy to fly, and they are social birds, preferring to live and move around together in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних уток слишком тяжелы, чтобы летать, и они являются социальными птицами, предпочитая жить и передвигаться вместе в группах.

Because birds fly at an angle relative to the wind during dynamic soaring, they must be able to achieve flight speeds greater than this head wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку птицы летят под углом к ветру во время динамического парения, они должны быть в состоянии достичь скорости полета, большей, чем этот встречный ветер.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

As English-speaking people travelled further, the familiar names were applied to new birds with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как англоговорящие люди путешествовали дальше, знакомые названия применялись к новым птицам с аналогичными характеристиками.

The emberizids are a large family of seed-eating birds with distinctively shaped bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер-зиды-это большое семейство птиц, питающихся семенами, с четко очерченными клювами.

As with many birds in the pheasant family, the male takes no part in the incubation of the egg or rearing of the precocial young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих птиц семейства фазанов, самец не принимает никакого участия в инкубации яйца или воспитании предсоциального потомства.

Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий.

During his stay in Rome, he searched the archives of the Vatican, collecting documents concerning Serbian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Риме он рылся в архивах Ватикана, собирая документы, касающиеся сербской истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collection of birds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collection of birds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collection, of, birds , а также произношение и транскрипцию к «collection of birds». Также, к фразе «collection of birds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information