Commercial products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товарная продукция
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • tinned delicatessen products - деликатесные баночные консервы

  • yielding products - высокодоходные продукты

  • applying hair products - применяя средства для волос

  • critical products - критические продукты

  • pain relief products - продукты Обезболивающие

  • products containing - продукты, содержащие

  • products like - продукты, такие как

  • agriculture products - сельскохозяйственная продукция

  • based products - продукты на основе

  • gas products - газовые продукты

  • Синонимы к products: invention, produce, merchandise, artifact, manufactured article, creation, goods, wares, commodity, by-product

    Антонимы к products: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение products: an article or substance that is manufactured or refined for sale.


commercial transaction, industrial products, marketable products


The resulting technology has been commercialized and is being used for storing food products and vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная технология была коммерциализирована и используется для хранения пищевых продуктов и вакцин.

Some are extremely important economically as commercial products, though the vast majority are not suitable for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них чрезвычайно важны с экономической точки зрения как коммерческие продукты, хотя подавляющее большинство из них не подходят для массового производства.

SatCon also created Beacon Power as a separate public company to commercialize flywheel energy storage products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, как молодые люди надевают их в школу или университет и берут с собой в летние лагеря.

The centuries-long colonial era globalised Spanish language and culture, with Spain also absorbing the cultural and commercial products of its diverse empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многовековая колониальная эпоха глобализовала испанский язык и культуру, а Испания также впитала культурные и коммерческие продукты своей разнообразной империи.

Her image also began to appear on numerous commercial products without her legal authorization and without compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изображение также стало появляться на многочисленных коммерческих продуктах без ее законного разрешения и без компенсации.

A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН.

Mozilla, which is a non-profit business, issues several commercial CA certificates with its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mozilla, которая является некоммерческим предприятием, выпускает несколько коммерческих сертификатов CA вместе со своими продуктами.

Wetlands naturally produce an array of vegetation and other ecological products that can be harvested for personal and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также хорошо разбиралась в поэтике и грамматике, была математиком, сведущим в геометрии и высшей арифметике.

They hoped to broadcast the flashing lights during commercials so that the viewers would have no choice but to buy their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись транслировать эту схему во время рекламы, чтобы зрители покупали их продукцию.

Slippery surfaces are finding applications in commercial products, anti-fouling surfaces, anti-icing and biofilm-resistant medical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкие поверхности находят применение в коммерческих продуктах, противообрастающих поверхностях, антиобледенительных и устойчивых к биопленке медицинских устройствах.

Commercial vermicomposters test, and may amend their products to produce consistent quality and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие вермикомпостеры тестируют и могут вносить изменения в свою продукцию для получения стабильного качества и результатов.

Hence, several well-known commercialized software products have been developed to manage this type of burst buffer, such as DataWarp and Infinite Memory Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для управления этим типом буфера пакетов было разработано несколько известных коммерческих программных продуктов, таких как DataWarp и Infinite Memory Engine.

Molds can be removed from hard surfaces by soap and water, a diluted bleach solution or commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы могут быть удалены с твердых поверхностей с помощью мыла и воды, разбавленного раствора отбеливателя или коммерческих продуктов.

V-BLAST was never commercialized, and neither Clarity Wireless nor Iospan Wireless shipped MIMO-OFDM products before being acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-BLAST никогда не был коммерциализирован, и ни Clarity Wireless, ни Iospan Wireless не поставляли продукты MIMO-OFDM до их приобретения.

In 1998, one commercial poked fun at products which featured cartoon mascots in the style of a horror film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году один рекламный ролик подшучивал над продуктами, в которых фигурировали мультяшные талисманы в стиле фильма ужасов.

The ads often linked to commercial products, such as natural remedies and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама часто связана с коммерческими продуктами, такими как натуральные средства защиты и книги.

Lemon or sweet orange oils that are obtained as by-products of the commercial citrus industry are among the cheapest citrus oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонное или сладкое апельсиновое масло, получаемое как побочный продукт коммерческой цитрусовой промышленности, относится к числу самых дешевых цитрусовых масел.

If commercially prepared, gluten-free replacement products are used, choosing those that are enriched or fortified with vitamins and minerals is preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коммерчески подготовленные, безглютеновые продукты замены используются, выбор тех, которые обогащены или обогащены витаминами и минералами предпочтительнее.

It is the most important of the commercially available products of neem for organic farming and medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый важный из коммерчески доступных продуктов neem для органического земледелия и лекарств.

However, the commercial PFOSF products were a mixture of approximately 70% linear and 30% branched PFOSF derivate impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в состав поставлявшегося на рынок ПФОСФ входили около 70% молекул ПФОСФ с нормальной линейной цепью и 30% примесей в виде производных ПФОСФ с разветвленной цепью.

This is also where early towns developed, linked by the steamboats that carried commercial products and crops to markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь развивались ранние города, связанные между собой пароходами, доставлявшими на рынки товарную продукцию и урожай.

Stadiums and arenas became no more than giant billboards to promote commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадионы и спортзалы превратились в огромные рекламные афиши, призывающие покупать те или иные товары.

Dust on the brakes may also cause squeal and commercial brake cleaning products are designed to remove dirt and other contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль на тормозах также может вызвать визг, а коммерческие чистящие средства для тормозов предназначены для удаления грязи и других загрязнений.

Most commercially available flash products are guaranteed to withstand around 100,000 P/E cycles before the wear begins to deteriorate the integrity of the storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коммерчески доступных флэш-продуктов гарантированно выдерживают около 100 000 циклов P/E, прежде чем износ начнет ухудшать целостность хранилища.

Other than the yukari variety, there are many commercial brand furikake-type sprinkle-seasoning products that contain shiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме сорта Юкари, есть много коммерческих продуктов типа фурикаке для посыпки, которые содержат шисо.

The company has over has over 160 commercial products available to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день.

Many commercial BBS software companies that continue to support their old BBS software products switched to the shareware model or made it entirely free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие компании BBS software, которые продолжают поддерживать свои старые программные продукты BBS, перешли на условно-бесплатную модель или сделали ее полностью бесплатной.

It is the largest component of some popular commercial firefighting products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой компонент некоторых популярных коммерческих продуктов пожаротушения.

Open source software projects are built and maintained by a network of volunteer programmers and are widely used in free as well as commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты с открытым исходным кодом создаются и поддерживаются сетью программистов-добровольцев и широко используются как в бесплатных, так и в коммерческих продуктах.

Some of the open-source applications are also the basis of commercial products, shown in the List of commercial open-source applications and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из приложений с открытым исходным кодом также являются основой коммерческих продуктов, показанных в списке коммерческих приложений с открытым исходным кодом и услуг.

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi.

The 2-imidazolines are the most common imidazolines commercially, as the ring exists in some natural products and some pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-имидазолины являются наиболее распространенными имидазолинами в коммерческих целях, поскольку кольцо существует в некоторых натуральных продуктах и некоторых фармацевтических препаратах.

was founded in July 2011 by Sysoev and Maxim Konovalov to provide commercial products and support for the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была основана в июле 2011 года Сысоевым и Максимом Коноваловым для предоставления коммерческих продуктов и поддержки программного обеспечения.

It designs, manufactures and markets its products, which include commercial and household central air-conditioning systems, in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания разрабатывает, производит и продает свою продукцию, в том числе коммерческие и бытовые системы центрального кондиционирования воздуха, в Китае.

The first commercial application in mass-produced consumer products appeared in 1982 with the compact disc, where two interleaved Reed–Solomon codes are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое коммерческое применение в серийных потребительских товарах появилось в 1982 году с компакт-диском, где используются два чередующихся кода Рида–Соломона.

Currently, only small companies engage in production of carbide-derived carbons and their implementation in commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время только небольшие компании занимаются производством карбидных углеродов и их внедрением в промышленную продукцию.

In 1933, the commercial production of Dunlopillo products began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году началось коммерческое производство продукции Dunlopillo.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

I don't want the song in a commercial for beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу отдавать песню для рекламного ролика, для косметики.

These side-products are also commercially valuable, and the reaction conditions may be altered to produce more of them where needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти побочные продукты также являются коммерчески ценными, и условия реакции могут быть изменены для получения большего их количества, когда это необходимо.

EPA-approved, biodegradable chitosan products are allowed for use outdoors and indoors on plants and crops grown commercially and by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренные EPA биоразлагаемые продукты из хитозана разрешены для использования на открытом воздухе и в помещении на растениях и культурах, выращиваемых промышленно и потребителями.

In 1922, the Biological Stain Commission appointed a committee chaired by Harold Conn to look into the suitability of the different commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Комиссия по биологическому окрашиванию назначила комиссию под председательством Гарольда Конна для изучения пригодности различных коммерческих продуктов.

These commercial products have been criticized for their potential to serve as gateways to the dangerous illegal concoction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие продукты подвергались критике за их потенциальную способность служить воротами к опасному незаконному производству.

Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива.

Paramount Pictures, CBS, and their licensees are the only organizations legally allowed to create commercial products with the Star Trek name and trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures, CBS и их лицензиаты являются единственными организациями, которым законно разрешено создавать коммерческие продукты с названием и торговой маркой Star Trek.

In 2014, Biogen Idec agreed to commercialize future anti-TNF biosimilar products in Europe through Samsung Bioepis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Биоген США согласились коммерциализации будущего анти-ФНО продуктами биоаналогов в Европе через Samsung рынок акций США закрылся разнонаправленно.

These agreements, under which UNICEF and the supplier agree on commercial terms for products in anticipation of future orders, assure more rapid deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения, в соответствии с которыми ЮНИСЕФ и поставщик договариваются о коммерческих условиях поставки товаров в ожидании будущих заказов, позволяют ускорить процесс поставки.

Two common commercial corn syrup products are light and dark corn syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два распространенных коммерческих продукта из кукурузного сиропа-это светлый и темный кукурузный сироп.

As of 2010, the corporation had amassed more than 30 patents, and developed a number of commercial products for both combined heat and power, and solar power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год корпорация накопила более 30 патентов и разработала ряд коммерческих продуктов как для комбинированной теплоэнергетики, так и для солнечной энергетики.

Their design of a refillable spray can dubbed the aerosol bomb or bug bomb, is the ancestor of many commercial spray products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их конструкция многоразового баллончика с распылителем, получившего название аэрозольной бомбы или бомбы-жука,является предком многих коммерческих продуктов для распыления.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

I'm pretty sure all the women here are familiar with these products, so for the men let's just briefly run through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины знакомы с большинством из этих изделий. Но для мужчин - коротко коснемся каждого из них.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

They noted that big business often failed to create products that actually met the needs and desires of the customers who lived at the bottom-of-the-pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что крупный бизнес часто не может создать продукты, которые действительно удовлетворяли бы потребности и желания клиентов, живущих в самом низу пирамиды.

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

Many medieval recipes specifically warn against oversalting and there were recommendations for soaking certain products in water to get rid of excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средневековые рецепты специально предостерегали от пересаливания, и существовали рекомендации по замачиванию определенных продуктов в воде, чтобы избавиться от избытка соли.

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, products , а также произношение и транскрипцию к «commercial products». Также, к фразе «commercial products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information