Commodity bundle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commodity bundle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ассортимент товаров
Translate

- commodity [noun]

noun: товар, продукт, предмет потребления, удобство

- bundle [noun]

noun: пучок, пакет, сверток, узел, связка, вязанка, пук, двадцать мотков льняной пряжи, большая пачка денег, путь

verb: связывать в узел, собирать вещи, отсылать, спроваживать, обвернуть, быстро уйти, быстро выкатиться



The dining-room table had been turned upside down and a bundle of Lebid-Yurchik's money was lying on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовой стоял столовый стол кверху ножками и пачка Лебщь-Юрчиков лежала на полу.

During the First World War, the prices of agricultural commodities were increased significantly, later collapsed brutally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны цены на сельскохозяйственные товары были значительно повышены, позже жестоко обрушились.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

It feels too harsh for a bundle of wires and an audience to swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, как кусок проволоки — не проглотить.

She notices what looks like a bundle of tiny microphones on top of a desk crowded with modems and monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе, заставленном модемами и мониторами, Берген замечает связку крошечных микрофончиков.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

On the stoop he picked up the bundle of mail and news-papers, broke them open, and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыльце он поднял пачку газет, разорвал общую обертку, просмотрел.

The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

Don't forget to shake every last bundle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте вытрясти всё до последней пачки.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

Australia relies substantially on mineral commodities for export income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается экспортных поступлений, Австралия широко опирается на минеральные сырьевые товары.

Commodity markets are inherently volatile, as demonstrated by the cycle of boom to bust to boom in 2007-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивость имманентно присуща товарно-сырьевым рынкам, о чем свидетельствует циклическая динамика от бума к краху и от краха к буму, которая наблюдалась в период 2007 - 2010 годов.

You can define various category hierarchies that are independent of, but still related to, commodity codes or catalog and item hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно указать различные иерархии категорий, к которым независимый, но все еще, относящихся к, товарные коды или каталога и иерархии номенклатур.

The emerging biofuels market is a new and significant source of demand for some agricultural commodities such as sugar, maize, cassava, oilseeds and palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарождающийся рынок различных видов биотоплива является новым и важным фактором повышения спроса на некоторые виды сельскохозяйственного сырья, такие, как сахар, кукуруза, кассава, масличные культуры и пальмовое масло.

CQG trading platform provides the opportunity to trade futures and futures options on currencies, indexes, bonds, commodities, metals and agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая платформа CQG предоставляет возможность торговать фьючерсами и опционами на фьючерсы: на валюту, индексы, облигации, сырьевые товары, металлы и сельхозкультуры.

In the next 15 seconds I call Laura Greer at the Commodities Trading Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд я позвоню Лоре Грир из Комитета по товарным торгам.

Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта...

SO EVERYBODY BUNDLE UP, 'CAUSE WE'RE GOING DOWN TO POLICE HEADQUARTERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, одевайтесь потеплее, мы пойдём к полицейскому управлению!

Kidnappers see hostages as commodities. Like a good stockbroker, they'll protect their investment until it's time to cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитители смотрят на заложников как на товар как хорошие биржевые брокеры защищают свои вложения до тех пор, пока не обналичат

Lantier had taken away the pawn tickets; the pink bundle was no longer there, between the two odd zinc candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя непарными цинковыми подсвечниками уже не было нежно-розовой пачки: Лантье унес и ломбардные квитанции.

These are commodities, same as gold or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это товары - такие же, как золото или нефть.

Holmes rose and sat down at the table with his pen in his hand and a bundle of paper before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс встал, подошел к письменному столу, взял перо и бумагу.

Ivan, obviously doing his best to save her every minute of unnecessary labor, made haste, opening his arms to clutch the bundle and lay it in the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван поспешно, видимо стараясь избавить ее от всякой минуты лишнего труда, подхватывал, широко раскрывая руки, подаваемую охапку и расправлял ее на возу.

I'd be delighted to play the role of your bundle baby-and don't be too sure I'd be just playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с восторгом сыграю роль вашей ночной подружки... и не слишком полагайтесь на то, что это будет только игра.

He had an enormous bundle of them, papers of every date and every title, piled up in no discernable order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким путем у него накопилась целая куча самых разнообразных газет; он складывал их в груду без всякой системы.

Let's just say a couple of partners stumble on a bundle of cash in a dead man's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что пара напарников наткнулась на кучу наличных в квартире умершего мужчины.

Hugo thrust the bundle into the King's hands without halting, saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго, не останавливаясь, сунул узел в руки королю.

Hang up a local service rebellion, wonder if you'd help me bundle up loose sticks and burn that master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?

I think if I can make a bundle of cash before I'm 30 and get out of this racket,... ..I'll be able to ride my motorcycle across China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если заработаю к 30 годам некоторую сумму денег, то брошу этот бизнес отправлюсь в путешествие на мотоцикле по Китаю.

We'll make up a bundle for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем узелок для тебя.

I sense we're not the first she's taken a bundle off of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, мы не первые, кого она дурачит.

But we have found hair from 25 different people in the hair bundle, all dead at the time the hair was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли волосы от 25 разных людей. У всех умерших в это время волосы были удалены 25 жертв?

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

She's a bundle of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комок нервов.

A bundle of foul wool, a winter louse, and yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислая шерсть, вошь земная, а между тем...

I heard that Anna had a bundle of boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что слышала о парнях Анны.

That DPS lady's a bundle of fun, ain't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дама, что нас распрашивает, ей это доставляет удовольствие?

Sense of humor... it's such a commodity in today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике.

I know very well that you give me plenty of money, said George (fingering a bundle of notes which he had got in the morning from Mr. Chopper).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хорошо знаю, что вы даете мне кучу денег, - продолжал Джордж (ощупывая пачку банковых билетов, полученных утром от мистера Чоппера).

..such a commodity of warm slaves as had as lief hear the devil as a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. или таких изнеженных трусов, которым барабанный бой страшнее черта.

The cow is a commodity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова – это предмет потребления!

Another farewell bundle for your last day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один прощальный привет в ваш последний день.

Platinum is a precious metal commodity; its bullion has the ISO currency code of XPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платина-это драгоценный металл; ее слитки имеют код валюты ISO XPT.

Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы.

Joseph was the greatest commodity trader of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф был величайшим торговцем товарами всех времен.

Guix pack enables the user to bundle together store items and output them as a docker binary image, a relocatable tarball or a squashfs binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guix pack позволяет пользователю объединять элементы хранилища и выводить их в виде двоичного образа docker, перемещаемого тарбола или двоичного файла squashfs.

During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара.

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

The worldwide market for textiles and apparel exports in 2013 according to United Nations Commodity Trade Statistics Database stood at $772 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой рынок экспорта текстильных изделий и одежды в 2013 году, по данным базы данных ООН по статистике торговли сырьевыми товарами, составил 772 млрд.

My colleague is concerned that bundle titles might reflect a pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега обеспокоен тем, что названия пакетов могут отражать pov.

Then, its symplectic space is the cotangent bundle T*S with the canonical symplectic form ω. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, его симплектическое пространство-это кокасательное расслоение T*S с канонической симплектической формы ω. .

Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси входят в тройку лучших потребительских товаров на Филиппинах и входят в число наиболее импортируемых продуктов.

The Lerner Commodity Price Index of leading cities in the eastern Confederacy states subsequently increased from 100 to 9,200 in that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на сырьевые товары Лернера ведущих городов Восточной Конфедерации впоследствии вырос с 100 до 9200 за это время.

The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты.

A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commodity bundle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commodity bundle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commodity, bundle , а также произношение и транскрипцию к «commodity bundle». Также, к фразе «commodity bundle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information