Commonly adopted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commonly maintained - обычно поддерживается
commonly accepted rules - общепринятые правила
is currently the most commonly used - В настоящее время наиболее часто используется
commonly encountered problem - часто встречающиеся проблемы
commonly produced - обычно производится
commonly sought - обычно искали
is most commonly used - наиболее часто используется
are commonly seen - часто видели
commonly agreed methodology - обычно согласованной методологии
less commonly used - реже используется
Синонимы к commonly: repeatedly, regularly, routinely, frequently, all the time, time and (time) again, customarily, often, oftentimes, habitually
Антонимы к commonly: unusually, uncommonly
Значение commonly: very often; frequently.
adopted country - принятая страна
conduct to be adopted - поведение было принято
resolutions adopted - принятые решения
adopted value - приняла значение
was adopted by the committee - был принят комитетом
decisions adopted by the executive - Решения, принятые органами исполнительной власти
resolution would be adopted by - резолюция будет принята
adopted by the executive boards - принят исполнительными советами
policy has been adopted - Политика была принята
recently been adopted - Недавно был принят
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
Specific styles, irrespective of whether they are commonly adopted, do not automatically produce good quality code. |
Конкретные стили, независимо от того, являются ли они общепринятыми, не дают автоматически хорошего качества кода. |
Though not commonly adopted as the theme of the painting, such a painting revealed the attic scenery of a European Building. |
Хотя такая картина и не была широко принята в качестве темы картины, она раскрывала мансардные декорации Европейского здания. |
The Germans adopted the additional feature commonly associated with hedgehog defence, resupply of the strongpoints by air. |
Немцы приняли на вооружение дополнительную функцию, обычно связанную с обороной ежей, - пополнение опорных пунктов с воздуха. |
Unlike the earlier leftist focus on union activism, the New Left instead adopted a broader definition of political activism commonly called social activism. |
В отличие от прежнего левого фокуса на профсоюзной активности, новые левые вместо этого приняли более широкое определение политической активности, обычно называемое социальным активизмом. |
The name was also commonly written as the single word Hongkong until 1926, when the government officially adopted the two-word name. |
Это название также обычно писалось как одно слово Гонконг до 1926 года, когда правительство официально приняло название из двух слов. |
Nonetheless, the 1994 draft was commonly adopted and extended, and forms the basis of the de facto standard for Redcode today. |
Тем не менее, проект 1994 года был широко принят и расширен, и сегодня он составляет основу стандарта де-факто для Redcode. |
A commonly used cost is the mean-squared error, which tries to minimize the average squared error between the network's output and the desired output. |
Обычно используемая стоимость-это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом. |
For the purpose of competition and judging, a two-fold definition of a proper pun has been adopted by the O. Henry Pun-Off World Championships. |
Для целей соревнований и судейства на чемпионате мира по каламбуру имени О. Генри было принято двукратное определение правильного каламбура. |
Filipendula ulmaria, commonly known as meadowsweet or mead wort, is a perennial herb in the family Rosaceae that grows in damp meadows. |
Filipendula ulmaria, широко известная как таволга или медовуха, является многолетним травянистым растением семейства розоцветных, произрастающим на влажных лугах. |
Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis. |
Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
Camouflage is commonly associated with jungle warfare. |
Маскировка обычно ассоциируется с войной в джунглях. |
However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future. |
Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий. |
Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses. |
Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола. |
The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept. |
Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники. |
Elizabeth Chalmers, or Lizzy as she was more commonly known, had been beaten, bitten and stabbed over 60 times with a carving fork. |
Элизабет Чалмерс, более известная как Лиззи, была избита и покусана, после ей нанесли свыше 60 ударов вилкой для мяса. |
Our days in the craft were dull and repetitive, and we soon adopted routines. |
Дни текли скучно и монотонно, и мы вынужденно придерживались определенного распорядка. |
Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest. |
Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста. |
These hard drives were originally designed for military use but have since been adopted by digital cinema for their hard wearing and reliable characteristics. |
Эти жесткие диски первоначально были разработаны для военного использования, но с тех пор были приняты цифровым кино для их износостойких и надежных характеристик. |
Five of the major tribes became known as the Five Civilized Tribes, as they had highly complex cultures and adopted some elements of European-American culture. |
Пять из основных племен стали известны как пять цивилизованных племен, поскольку они имели очень сложную культуру и переняли некоторые элементы Европейско-американской культуры. |
Routine bitewing radiographs are commonly used to examine for interdental caries and recurrent caries under existing restorations. |
Рутинные рентгенограммы с укусами обычно используются для изучения межзубного кариеса и рецидивирующего кариеса при существующих реставрациях. |
GIS data is commonly stored in a raster format to encode geographic data as the pixel values. |
Данные ГИС обычно хранятся в растровом формате для кодирования географических данных в виде значений пикселей. |
Black is commonly associated with secrecy. |
Черный цвет обычно ассоциируется с секретностью. |
If the second way is not adopted, then the first way may be imposed as the world ecosystems falter. |
Если второй путь не будет принят, то первый путь может быть навязан, поскольку мировые экосистемы колеблются. |
Even before the 1995 human rights treaty, the Charter of the CIS that was adopted in 1991 created, in article 33, a Human Rights Commission sitting in Minsk, Belarus. |
Еще до Договора о правах человека 1995 года Хартия СНГ, принятая в 1991 году, создала в статье 33 комиссию по правам человека, заседающую в Минске, Беларусь. |
Вы видели, какой стиль они приняли? |
|
Clothes hangers are also commonly used as an implement for roasting marshmallows or hot dogs at camp-outs. |
Вешалки для одежды также обычно используются в качестве инструмента для жарки зефира или хот-догов в кемпингах. |
Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem. |
Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов. |
Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December. |
Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря. |
More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom. |
Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве. |
Once the Metaphysical style was established, however, it was occasionally adopted by other and especially younger poets to fit appropriate circumstances. |
Однако, как только метафизический стиль был установлен, он был иногда принят другими и особенно молодыми поэтами, чтобы соответствовать соответствующим обстоятельствам. |
New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom. |
Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства. |
The British-designed SBR was also adopted for use by the American Expeditionary Force. |
Британская модель SBR была также принята на вооружение американскими экспедиционными силами. |
The infant Oedipus eventually came to the house of Polybus, king of Corinth and his queen, Merope, who adopted him, as they were without children of their own. |
Младенец Эдип в конце концов попал в дом Полиба, царя Коринфа, и его царицы Меропы, которая усыновила его, так как у них не было своих детей. |
Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname. |
В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas. |
Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки. |
In the United States, state flowers and trees have been adopted as symbols by state legislatures. |
В Соединенных Штатах государственные цветы и деревья были приняты в качестве символов законодательными органами Штатов. |
Свинцовые таблетки обычно использовались в качестве материала для писем. |
|
The canons which were adopted reflect with considerable fullness the internal life and external relations of the Spanish Church of the 4th century. |
Принятые каноны с большой полнотой отражают внутреннюю жизнь и внешние отношения испанской церкви IV в. |
This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted. |
Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли. |
Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds. |
Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств. |
This mucilage, also known as psyllium, is commonly sold as Isabgol, a laxative which is used to control irregular bowel syndrome and constipation. |
Эта слизь, также известная как подорожник, обычно продается как Изабгол, слабительное, которое используется для контроля нерегулярного синдрома кишечника и запоров. |
The scheme has often been referred to as 'Obamacare' by critics, but was soon adopted as well by many of its advocates, including President Obama. |
Эта схема часто называлась критиками Obamacare, но вскоре была принята и многими ее сторонниками, включая президента Обаму. |
In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language. |
В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык. |
Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle. |
До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла. |
The word vagina is commonly avoided in conversation, and many people are confused about the vagina's anatomy and may be unaware that it is not used for urination. |
Слово влагалище обычно избегают в разговоре, и многие люди путаются в анатомии влагалища и могут не знать, что оно не используется для мочеиспускания. |
Do we have a list of commonly used penalties with increasing increments? |
Есть ли у нас список часто используемых штрафов с увеличивающимся шагом? |
Децибел-это обычно используемая единица громкости звука. |
|
It is commonly used by the United States government and private institutions to describe a household's economic status or to track economic trends in the US. |
Он обычно используется правительством Соединенных Штатов и частными учреждениями для описания экономического статуса домохозяйства или для отслеживания экономических тенденций в США. |
Because the two languages are extremely similar, Early Modern Japanese is commonly referred to as Modern Japanese. |
Поскольку эти два языка чрезвычайно похожи, ранний современный японский обычно называют современным японским языком. |
They adopted filters because Instagram had filters and a lot of others were trying to adopt filters as well. |
Они приняли фильтры, потому что у Instagram были фильтры, и многие другие пытались также принять фильтры. |
Although alpha, beta, and gamma radiations were most commonly found, other types of emission were eventually discovered. |
Хотя наиболее часто встречались альфа -, бета-и гамма-излучения, в конечном счете были обнаружены и другие типы излучения. |
The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed. |
Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент. |
A pseudonym is a name adopted by a person for a particular purpose, which differs from his or her true name. |
Псевдоним - это имя, принятое человеком для определенной цели, которое отличается от его настоящего имени. |
Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues. |
Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем. |
Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. |
Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования. |
He was represented in a variety of ways, most commonly as a misshapen gnome-like figure with an enormous erect phallus. |
Его изображали по-разному, чаще всего в виде бесформенной гномоподобной фигуры с огромным эрегированным фаллосом. |
With continued chewing, talking, and general use, the tooth eventually wears down with attrition and dental erosion most commonly seen. |
При продолжительном жевании, разговоре и общем использовании зуб в конечном итоге изнашивается с наиболее часто встречающимся истиранием и эрозией зубов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly adopted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly adopted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, adopted , а также произношение и транскрипцию к «commonly adopted». Также, к фразе «commonly adopted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.