Community share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля сообщества
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share dividend issue - выпуск акций для выплаты дивиденда

  • share stake - доля акций

  • authors' share - Доля авторов

  • sales and market share - продажи и доля рынка

  • share the nobel prize - разделить нобелевскую премию

  • just share - просто поделиться

  • share their practices - поделиться своей практикой

  • share impressions - делиться впечатлениями

  • share of responsibility for - доля ответственности за

  • the share of youth - доля молодежи

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



The campaign encouraged individuals in the LGBT community to share their life stories, which are then featured on the campaign website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания поощряла людей из ЛГБТ-сообщества делиться своими жизненными историями, которые затем показываются на веб-сайте кампании.

Colleges are expected to disseminate good practice and share resources with other schools and the wider community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что колледжи будут распространять передовую практику и обмениваться ресурсами с другими школами и более широким сообществом.

There will be a progress review at the end of the week, where each freshman will share what she learned, and each senior will get a community-service credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет в конце каждой недели обзор, когда каждый новенький сможет поделиться тем, чему он научился, и каждый ментор сможет получить определенный служебно-общественный кредит.

Impressed, Wingina asked the colonists to share this power with other stricken communities, which only hastened the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленная, Вингина попросила колонистов поделиться этой властью с другими пострадавшими общинами, что только ускорило распространение болезни.

Some discontent exists within the Western astrological community about some of the signs that are often still said to share rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном астрологическом сообществе существует некоторое недовольство некоторыми знаками, которые, как часто говорят, до сих пор разделяют правители.

They will share and teach those like themselves, within their networks and virtual and face to face communities with or without money as their motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут делиться и учить таких, как они сами, в своих сетях и виртуальных сообществах и лицом к лицу с деньгами или без них в качестве мотивации.

WorldRemit has a higher share of African migrants located worldwide, while Azimo focuses specifically on the European market with an emphasis on migrant communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worlddremit имеет более высокую долю африканских мигрантов, расположенных по всему миру, в то время как Azimo фокусируется конкретно на европейском рынке с акцентом на мигрантские сообщества.

What they share in common is that care is made possible through the service of volunteers, the donation of goods and community support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что их объединяет, так это то, что забота становится возможной благодаря услугам добровольцев, пожертвованию товаров и поддержке сообщества.

Here, the scientific community has a special responsibility to share their research and its potential implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе, научное сообщество несет особую ответственность, чтобы поделиться своими исследованиями и возможными последствиями.

Traditionally, schools share the responsibility to build character and wisdom along with parents and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно школы разделяют ответственность за формирование характера и мудрости вместе с родителями и обществом.

The EU Directive which aims to provide a Community framework for increasing the market share of renewable energies can serve as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправным пунктом может служить Директива ЕС, призванная обеспечить рамки для увеличения рыночной доли возобновляемых источников энергии в масштабах Сообщества.

In this time of global uncertainty, all members of the international community who also share these ideals ought to welcome these aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период нынешней глобальной неопределенности все члены международного сообщества, разделяющие эти идеалы, должны поддержать эти стремления.

Between those, and this one, it is clear that there has been ample community debate and share of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ними и этим, очевидно, было достаточно дискуссий в сообществе и обмена мнениями.

The region and the community thus de facto share the same parliament and the same government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, регион и община де-факто имеют один и тот же парламент и одно и то же правительство.

If you have an opinion on the matter, please share it on the discussion page to find community consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть мнение по этому вопросу, пожалуйста, поделитесь им на странице обсуждения, чтобы найти консенсус сообщества.

I would like to share my deepest gratitude for everyone who responded to the Wikimedia Communities and Contributors Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы выразить свою глубочайшую благодарность всем, кто откликнулся на опрос сообществ и участников Викимедиа.

Communities of guitarists who share a musical tradition often use the same or similar tunings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщества гитаристов, которые разделяют музыкальную традицию, часто используют одни и те же или похожие настройки.

It might all appear indulgent but, in keeping the estate and the local community going, we are all doing our share tonight for the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам это может показаться чересчур самонадеянным, но, поддерживая привычный ход вещей в имении и в жизни местного сообщества, мы все сегодня делаем свой вклад в государственную экономику.

Motivation to share knowledge is critical to success in communities of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация к обмену знаниями имеет решающее значение для успеха в сообществах практиков.

United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру.

Sharing or threatening to share intimate images goes against our Community Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация или угроза публикации интимных изображений противоречит нашим Нормам сообщества.

CAFOs also emit a disproportionately large share of the ammonia in certain states and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафо также выделяют непропорционально большую долю аммиака в некоторых штатах и общинах.

Victims tend to share similar backgrounds, often coming from communities with high crime rates and lack of access to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, как правило, имеют схожее происхождение, часто происходя из общин с высоким уровнем преступности и отсутствием доступа к образованию.

The Ruhlman and Tanner Conferences, supported by Wellesley alumnae, are held every year for students to share their learning experience within the college community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференции Ruhlman и Tanner, поддерживаемые выпускниками Wellesley, проводятся каждый год для студентов, чтобы поделиться своим опытом обучения в сообществе колледжа.

Open-source code is meant to be a collaborative effort, where programmers improve upon the source code and share the changes within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый исходный код - это совместная работа, в которой программисты улучшают исходный код и делятся изменениями внутри сообщества.

The citizens of Greenwood took pride in this fact because it was something they had all to themselves and did not have to share with the white community of Tulsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гринвуда гордились этим фактом, потому что это было то, что они имели все для себя и не должны были делиться с белой общиной Талсы.

Please share the ideas, and tell us what do you and your community think of those ideas before September 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поделитесь своими идеями и расскажите нам, что вы и Ваше сообщество думаете об этих идеях до 9 сентября.

You can also share your skins to the community!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете поделиться своими скинами с сообществом!

I will share in my responsibilities of my home, school, church, neighborhood, community, and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделю ответственность за свой дом, школу, церковь, окрестности, общину и страну.

Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола.

Spaces are communities of like-minded people where users can discuss and share content related to the space topic or subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространства - это сообщества единомышленников, где пользователи могут обсуждать и обмениваться контентом, связанным с темой или предметом пространства.

The events bring dancers together to share their passion for the dance, build community, and to share moves and tips with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия объединяют танцоров, чтобы поделиться своей страстью к танцу, создать сообщество и поделиться друг с другом движениями и советами.

Some Bhutanese communities have what is referred to as matrilineal communities, where the eldest daughter receives the largest share of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бутанские общины имеют так называемые матрилинейные общины, где старшая дочь получает наибольшую долю земли.

I've hung posters in bus stops, truck stops, and a community-college ride-share program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесила постеры на всех автобусных остановках, в общественных колледжах.

Mass nesting is common as pigeons are a community flocking bird; often, dozens of birds share a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое гнездование широко распространено, так как голуби-это коллективная стайная птица; часто десятки птиц делят одно здание.

These communities are host-specific, and closely related insect species share comparable similarities in gut microbiota composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщества являются специфичными для хозяина, и близкородственные виды насекомых имеют сопоставимые сходства в составе микробиоты кишечника.

Alaskan Hindus often share venues and celebrations with members of other Asian religious communities, including Sikhs and Jains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинские индусы часто делят места и праздники с членами других азиатских религиозных общин, включая сикхов и джайнов.

This month's WikiWednesday Salon, we'll meet and share with the MediaWiki software development community, through a community learning night at NYU on May 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце в салоне WikiWednesday мы встретимся и поделимся с сообществом разработчиков программного обеспечения MediaWiki, проведя ночь обучения сообщества в Нью-Йоркском университете 25 мая.

Also, if you're active in any of these communities, you might want to share the relevant links with editors at those wikis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы активны в любом из этих сообществ, вы можете поделиться соответствующими ссылками с редакторами этих Вики-сайтов.

Through storytelling, the Metis cemented the shared reference of personal or popular stories and folklore, which members of the community can use to share ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством рассказывания историй метисы закрепили Общие ссылки на личные или популярные истории и фольклор, которые члены сообщества могут использовать для обмена идеологиями.

After all, the purpose of an online community is to share a common space with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, цель интернет-сообщества-разделить общее пространство друг с другом.

The Academic Archers, founded in 2016, is a community of fans who share an academic approach to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academic Archers, основанная в 2016 году, представляет собой сообщество поклонников, которые разделяют академический подход к программе.

But all smart communities share common attributes—and they all are powered by smart connections and by our industry's smarter energy infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все интеллектуальные сообщества имеют общие атрибуты—и все они питаются интеллектуальными соединениями и интеллектуальной энергетической инфраструктурой нашей отрасли.

In 2018, the village community purchased the premises from the church through a Community Share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году сельская община выкупила помещение у церкви через эмиссию акций общины.

I think it is very important to travel with classmates and to share impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

In our custom, we must also share the omelette of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помирившиеся мужчины должны съесть дружескую яичницу.

The national census of indigenous communities recorded a total of 420 communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным национальной переписи коренных народов, в стране зарегистрировано 420 общин.

He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права.

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

I wish that he were here to share his wisdom with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает его мудрости.

These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом.

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах.

Walmart's critics say that Walmart's lower prices draw customers away from smaller Main Street businesses, hurting local small-town communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Walmart говорят, что более низкие цены Walmart отвлекают клиентов от небольших предприятий на главной улице, нанося ущерб местным сообществам небольших городов.

There are about 1,000 religious communities, mostly Christian, in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анголе насчитывается около 1000 религиозных общин, в основном христианских.

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

In addition to his identification of races with castes, Mencken had views about the superior individual within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Менкен отождествлял расы с кастами, у него были свои представления о высшей личности внутри сообществ.

In Israel, and among members of Sephardic Jewish communities in the diaspora, couscous is a common food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле и среди членов сефардских еврейских общин в диаспоре кускус является обычной пищей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, share , а также произношение и транскрипцию к «community share». Также, к фразе «community share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information