Compensation designated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compensation designated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсация назначенный
Translate

- compensation

компенсация

- designated [verb]

verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность



States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов.

So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать?

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок.

Loitering in a designated drug-free zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздношатание в зоне запрета на наркотики.

Designated driver or bodyguard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер или телохранитель?

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

We'll compensate you for the price of the animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возместим Вам нужную сумму.

Or to compensate us if they cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компенсировать нам потери.

We've compensated for that in our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учли это в нашем расследовании.

They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным.

He was paired with designate 145, french intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции

You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию.

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей.

The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания.

Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен.

Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены.

The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса.

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

Its Bayer designation is α Orionis, Latinised to Alpha Orionis and abbreviated Alpha Ori or α Ori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его байеровское обозначение-α Orionis, латинизированное до Alpha Orionis и сокращенное Alpha Ori или α Ori.

It is also designated a Local Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является местным природным заповедником.

All of these are, like the MBBS, master's level qualifications that bear bachelor's designations for historical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как и MBBS, являются квалификациями уровня магистра, которые имеют обозначения бакалавра по историческим причинам.

He was designated for assignment on July 2. He became a free agent at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен на должность 2 июля. В конце сезона он стал свободным агентом.

During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга.

Ma invaded Xinjiang in support of Kumul Khanate loyalists and received official approval and designation from the Kuomintang as the 36th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма вторгся в Синьцзян в поддержку лоялистов Кумульского ханства и получил официальное одобрение и назначение от Гоминьдана в качестве 36-й дивизии.

However, during the interleague matches he complained of knee pain and was used as a designated hitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время матчей интерлиги он жаловался на боль в колене и был использован в качестве назначенного нападающего.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

In 1967 it was recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now vested in The Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он был внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и теперь принадлежит Фонду охраны церквей.

Minor played four years of baseball at the University of Oklahoma from 1993 to 1996 as the designated hitter and was a three-year starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнор играл четыре года в бейсбол в Университете Оклахомы с 1993 по 1996 год в качестве назначенного нападающего и был трехлетним стартером.

Toyota Malaysia has designated the new variants as 2.0V, 1.8G, 1.8E and 1.6E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Malaysia обозначила новые варианты как 2.0 V, 1.8 G, 1.8 E и 1.6 E.

The week of May 9, 2016 was designated Mash-Up Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя 9 мая 2016 года была названа неделей пюре.

The General Electric minigun is used in several branches of the U.S. military, under a number of designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниган General Electric используется в нескольких отраслях вооруженных сил США, под различными обозначениями.

To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

The aircraft were given USAF designations and fake serial numbers so that they could be identified in DOD standard flight logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты получили обозначения ВВС США и поддельные серийные номера, чтобы их можно было идентифицировать в стандартных бортовых журналах Министерства обороны.

MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации.

The Block II suit was designated A7L and manufactured by ILC Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандр Block II получил обозначение A7L и был изготовлен компанией ILC Dover.

The glyphs show whether the designated eclipse is solar or lunar, and give the day of the month and hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глифы показывают, является ли указанное затмение солнечным или лунным, и дают день месяца и час.

Boryspil has a number of long-stay guarded car parks as well as designated drop-off points and taxi stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Борисполе есть несколько долгосрочных охраняемых парковок, а также специально отведенные пункты высадки и стоянки такси.

The four-wheel variant also saw its payload increased and was sold under the designation LO 2002A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехколесный вариант также увеличил свою полезную нагрузку и был продан под обозначением LO 2002A.

The U.S. Census Bureau lists it as the Rotonda census-designated place, with a population of 15,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения США перечисляет его как место, предназначенное для переписи населения ротонды, с населением 15 600 человек.

Shandong was initially designated as a Type 001A air carrier during development but was finalized as Type 002 at commissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньдун был первоначально обозначен как авиаперевозчик типа 001А во время разработки, но был окончательно доработан как Тип 002 при вводе в эксплуатацию.

In 1808, Sierra Leone was designated an official British colony for freed slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1808 году Сьерра-Леоне была официально объявлена британской колонией для освобожденных рабов.

These reanalysis datasets help compensate for the lack of observations over the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наборы данных реанализа помогают компенсировать недостаток наблюдений над Арктикой.

The Luftwaffe unit was designated Combat Wing 255.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Люфтваффе получило название боевого крыла 255.

To other places it is granted, on request, for some Sunday in November, to be designated by the ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах он предоставляется, по просьбе, на какое-то воскресенье в ноябре, чтобы быть назначенным ординарцем.

Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner.

This was a lot of ten airships designated L-13 through L-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была партия из десяти дирижаблей, обозначенных от Л-13 до Л-22.

At this time, the C-130A gunship was designated the AC-130A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время боевой корабль C-130A получил обозначение AC-130A.

In 1925, the U.S. Postal service issued contracts to fly airmail between designated points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году почтовая служба США заключила контракты на перевозку авиапочты между назначенными пунктами.

Epic designated US$100 million of these revenues to position Fortnite Battle Royale as an esport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epic выделила 100 миллионов долларов из этих доходов на позиционирование Fortnite Battle Royale в качестве киберспорта.

Any channel could be designated to carry up to 18 teletype communications instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого любой канал может быть назначен для передачи до 18 телетайпных сообщений.

In 1993, it was granted Grade II listed status, the first UK post-war council housing estate to be designated for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году ему был присвоен статус объекта категории II, первого жилого комплекса послевоенного совета Великобритании, предназначенного для сохранения.

To discern the different types of ports each type is given a designated color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для различения различных типов портов каждому типу присваивается определенный цвет.

One section runs through a SLNCI-designated Wetland ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один участок проходит через обозначенную SLNCI экосистему водно-болотных угодий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compensation designated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compensation designated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compensation, designated , а также произношение и транскрипцию к «compensation designated». Также, к фразе «compensation designated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information