Concise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- concise [kənˈsaɪs] прил
- лаконичный, немногословный, емкий(succinct, laconic, capacious)
- concise form – лаконичные формы
- краткий, конспективный(brief, summary)
- concise description – краткое описание
- четкий(precise)
- выразительный(expressive)
-
- concise [kənˈsaɪs] прич
- сжатый(condensed)
- сокращенный(short)
-
| adjective | |||
| краткий | brief, summary, short, concise, succinct, terse | ||
| сжатый | compressed, short, concise, tight, succinct, brief | ||
| четкий | readable, precise, crisp, legible, concise, neat | ||
| сокращенный | abbreviated, shortcut, contracted, concise, clipped, nick | ||
| выразительный | expressive, emphatic, impressive, telling, meaningful, concise | ||
| немногословный | terse, laconic, concise, laconical, short-spoken | ||
- concise прил
- succinct · terse · expressive
adjective
- succinct, pithy, incisive, brief, short and to the point, short and sweet, abridged, condensed, compressed, abbreviated, compact, snappy
diffuse, prolix, long-winded, lengthy, expansive, long, redundant, repetitive, wordy
Concise giving a lot of information clearly and in a few words; brief but comprehensive.
Some editors prefer to expand the abbreviated journal name; others prefer concise standard abbreviations. |
Некоторые редакторы предпочитают расширять сокращенное название журнала; другие предпочитают краткие стандартные сокращения. |
A concise intro is fine if that's what you want, but if it's going to be concise, it shouldn't be circular. dr.ef. |
Краткое вступление прекрасно, если вы этого хотите, но если оно будет кратким, оно не должно быть круговым. доктор.эф. |
Отвечая кратко, ты будешь великолепен. |
|
In 1896 followed A Concise Handbook of British Birds. |
В 1896 году последовал краткий справочник британских птиц. |
The President: I give the floor to the Special Representative of the Secretary-General for Somalia and would ask him to be concise in his remarks. |
Председатель: Я предоставляю слово Специальному представителю Генерального секретаря по Сомали и прошу его выступить кратко. |
To ensure the interactive nature of the round tables each intervention should be concise and not exceed five minutes. |
Чтобы обеспечить интерактивный характер заседаний круглых столов, каждое выступление должно быть сжатым и не должно превышать пяти минут. |
To be concise, she is a very friendly good-natured woman; and so industrious to oblige, that the guests must be of a very morose disposition who are not extremely well satisfied in her house. |
Короче говоря, это очень отзывчивая и добрая женщина, настолько услужливая, что только очень уж брюзгливые гости остаются недовольны ее заведением. |
I am citing a blog post because it reports the facts in a concise and effective manner. |
Я цитирую сообщение в блоге, потому что в нем кратко и эффективно излагаются факты. |
A remarkably concise series of events are starting to come together from that day. |
Необыкновенно лаконичная картина того дня начинает вырисовываться. |
He again vividly recalled the details of the battle, no longer dim, but definite and in the concise form in which he imagined himself stating them to the Emperor Francis. |
Живо представились ему опять все подробности сражения уже не смутно, но определенно, в сжатом изложении, которое он в воображении делал императору Францу. |
Я думаю, что он более сильный и лаконичный. |
|
I am aware that Bokenkotter's Concise History is well-known and widely read. |
Я знаю, что Краткая история Бокенкоттера хорошо известна и широко читается. |
Concise opinions that are not overly emotive can often be reported with attribution instead of direct quotation. |
Краткие мнения, которые не являются чрезмерно эмоциональными, часто могут быть представлены с атрибуцией вместо прямой цитаты. |
His first opera, Persée et Andromède, is a concise, gently satirical piece. |
Его первая опера Персея и Андромеда - лаконичное, мягко сатирическое произведение. |
Everything you said was just so concise and exactly... |
Все что ты сказал было так выразительно и четко... |
This is an awful lot of writing about this when what I posted seemed to be pretty concise. |
Это ужасно много написано об этом, когда то, что я опубликовал, казалось довольно лаконичным. |
That's a concise way of putting it. |
Да, это сжатое описание происходящего. |
This feature enables the definition and manipulation of many types of heterogeneous data assets with a uniform and concise syntax and programming methodology. |
Эта функция позволяет определять и манипулировать многими типами разнородных ресурсов данных с помощью единообразного и сжатого синтаксиса и методологии программирования. |
Просто, лаконично и не предвосхищает ни одну из этих точек зрения. |
|
It was further decided that all substantive agenda items in future sessions should be accompanied by concise issue papers. |
Было также принято решение о том, что по всем основным пунктам повестки дня будущих сессий должны представляться краткие тематические документы. |
An article's lead should summarize it so well that it could stand along as a concise article in its own right, but lots of WP leads fail to meet this standard. |
Ведущая статья должна суммировать ее настолько хорошо, чтобы она могла сама по себе выступать в качестве краткой статьи, но многие ведущие WP не соответствуют этому стандарту. |
The Court's Statute should be concise and comprehensive. |
Статут Суда должен быть точным и всеохватывающим. |
The lead is a concise summary of what's important about the subject. |
Ведущий представляет собой краткое резюме того, что важно о предмете. |
According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy. |
Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии. |
This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce. |
Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета. |
The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality. |
Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество. |
We don't need to know the intricacies of the production financing or producers in the lede - we need a concise overview. |
Нам не нужно знать тонкости финансирования производства или производителей в lede - нам нужен краткий обзор. |
I then tried to cut things down, being concise while still keeping part of the quote and linking to the two sites. |
Затем я попытался сократить количество цитат, оставаясь кратким, но сохраняя часть цитаты и ссылки на два сайта. |
Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact. |
Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия. |
Most reviewers have praised the Concise Dictionary of Spoken Chinese, while some have been critical. |
Большинство рецензентов высоко оценили Краткий словарь разговорного китайского языка, в то время как некоторые критиковали его. |
In the lead, one might argue that this is acceptable, since we get a concise summary supported by a secondary source. |
В самом начале можно было бы утверждать, что это приемлемо, поскольку мы получаем краткое резюме, подкрепленное вторичным источником. |
The article should be concise, accurate & to the point but not an online book. |
Статья должна быть краткой, точной и по существу, но не онлайн-книгой. |
You're so concise. |
Ты так немногословен. |
There does not seem to be any concise discussion of risk. |
Здесь, по-видимому, нет никакого краткого обсуждения риска. |
These reports should be concise and action-oriented and include both quantitative and qualitative data. |
Эти доклады должны быть сжатыми и ориентированными на конкретные действия и должны включать в себя как качественные, так и количественные показатели. |
To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation. |
Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях. |
Given our very full programme of work, I would ask all speakers to be concise in their statements. |
С учетом очень напряженной программы работы я просил бы всех ораторов выступать с краткими заявлениями. |
Perhaps the History section can be a concise summary, leading onto the main History of Google article. |
Возможно, раздел история может быть кратким резюме, ведущим к основной истории статьи Google. |
What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it. |
Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить. |
I certainly have been putting clear concise reasons for my changes, and as you can see, little or no objections have been given. |
Я, конечно, излагал четкие и ясные причины моих изменений, и, как вы можете видеть, возражений почти не было. |
There exists one very concise description of how these massive stones were transported from the quarry to the building site. |
Там существует тот очень краткое описание как эти массивные камни транспортировались от карьера до строительного участка. |
Note 2: Submissions should be concise and as short as possible; they should include a justification. |
Примечание 2: Сообщения должны быть конкретны и как можно короче; они должны включать обоснование. |
Стиль: Стиль языка должен быть лаконичным и точным. |
|
In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise. |
В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер. |
The first clear and concise exposition of the method of least squares was published by Legendre in 1805. |
Первое ясное и краткое изложение метода наименьших квадратов было опубликовано Лежандром в 1805 году. |
The Concise Company of Tokyo, which began as a manufacturer of circular slide rules in July 1954, continues to make and sell them today. |
Краткая компания Токио, которая начинала как производитель круглых логарифмических правил в июле 1954 года, продолжает производить и продавать их сегодня. |
SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant. |
SBAR-это модель, используемая в коммуникации, которая стандартизирует информацию, подлежащую представлению, и уроки по вариативности коммуникации, делая отчет кратким, объективным и актуальным. |
I have no motive in suppressing any information, but in helping create a concise summary. |
У меня нет мотива скрывать какую-либо информацию, но я помогаю составить краткое резюме. |
RHIANNA IS DEAD As is evident, I've started to cleanup the article by making it more concise and focused. |
Рианна мертва, как это очевидно, я начал очищать статью, делая ее более краткой и сфокусированной. |
If it's faster and more concise than the type of referencing I've done with other articles, I'll definitely want to learn how to do it and use it where appropriate. |
Если это быстрее и лаконичнее, чем тип ссылок, которые я делал с другими статьями, я определенно хочу узнать, как это сделать и использовать его там, где это уместно. |
The book achieved worldwide fame due to its irreverent and witty style, its concise and factually accurate nature, and its artistic prose. |
Книга получила мировую известность благодаря своему непочтительному и остроумному стилю, лаконичности и фактологической точности, а также художественной прозе. |
Most respondents would prefer a web-based reporting template that would be concise and rely on available data. |
Большинство респондентов предпочли бы, если бы через всемирную сеть была доступна краткая типовая форма отчетности, опирающаяся на уже имеющиеся данные. |
This is more concise, but a little extra analysis reveals something even more powerful. |
Это более лаконично, но небольшой дополнительный анализ показывает нечто еще более мощное. |
Extremely long, diffuse posts tend to drive more concise editors away from talk pages an thus away from editing the article in question. |
Чрезвычайно длинные, рассеянные сообщения, как правило, отталкивают более лаконичных редакторов от страниц обсуждения и, таким образом, от редактирования рассматриваемой статьи. |
He explained what he wanted, spreading upon the still air of the room one short, concise, complete paragraph of thought, perfect as a gem with clean edges. |
Он объяснил, что ему надо. Всё было изложено в одном сжатом, лаконичном, законченном абзаце, идеальном, как чисто огранённый драгоценный камень. |
This could probably be changed to something shorter and more concise; it sounds grandiloquent. |
Это, вероятно, можно было бы изменить на что-то более короткое и лаконичное; это звучит высокопарно. |
- concise wording - сжатая формулировка
- simple and concise - простой и лаконичный
- brief and concise - краткий и лаконичный
- concise report - краткий отчет
- concise definition - краткое определение
- clear and concise information - ясный и краткая информация
- clear and concise manner - ясный и краткая форма
- concise declaration - краткое заявление
- clear concise - ясно краткий
- short concise - короткая лаконичный
- most concise - наиболее кратким
- concise history - Краткая история
- concise design - лаконичный дизайн
- concise outline - краткое очертание
- concise and - краткие и
- more concise - более кратким
- concise presentation - краткое изложение
- it concise - это краткое
- concise terms - краткие сроки
- concise picture - краткое изображение
- concise plan - краткий план
- concise and to the point - кратким и по существу
- in a concise way - в сжатой форме
- short and concise - короче и компактнее
- concise and accurate - кратким и точным
- The most concise tribute paid - Самая краткая дань уважения
- Good. But try to be more concise - Хороший. Но постарайтесь быть более кратким
- You're so concise - Ты такой краткий
- I like concise answers - мне нравятся краткие ответы
- His address is a concise speech - Его обращение — краткая речь
