Concise wording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
concise form - лаконичные формы
concise description - краткое описание
Синонимы к concise: snappy, short and to the point, compressed, condensed, pithy, short and sweet, incisive, abbreviated, succinct, compact
Антонимы к concise: diffuse, prolix, long-winded, lengthy, expansive, long, redundant, repetitive, wordy
Значение concise: giving a lot of information clearly and in a few words; brief but comprehensive.
fresh wording - новая формулировка
final wording - окончательная формулировка
strong wording - сильная формулировка
policy wording - общие условия полиса
wording of signal indication - текстовое пояснение сигнального показания
vague wording - нечеткая формулировка
exact wording - точная формулировка
new wording - новая редакция
wording of the declaration - текст декларации
following wording - следующая редакция
Синонимы к wording: phraseology, words, expression, language, phrasing, terminology, diction, verbiage, choice of words, put
Антонимы к wording: gibberish, nonsense, rubbish, silence, absolute silence, brevity, briefness, collection, complete silence, conciseness
Значение wording: the words used to express something; the way in which something is expressed.
I would also use claim, in preference to position as that is in fact the wording Argentina uses. |
Я бы также использовал утверждение, отдавая предпочтение позиции, поскольку это фактически та формулировка, которую использует Аргентина. |
The wording is problematic for the following reasons. |
Формулировка является проблематичной по следующим причинам. |
He recounts being certain in his youthful enthusiasm that God had inspired the wording of the Bible and protected its texts from all error. |
Он рассказывает, будучи уверенным в своем юношеском энтузиазме, что Бог вдохновил формулировку Библии и защитил ее тексты от всех ошибок. |
Surprisingly, that politicized wording had reappeared in the report of the Secretary-General on change management. |
Вызывает удивление, что эта политизированная формулировка вновь появилась в докладе Генерального секретаря по управлению преобразованиями. |
Such Governments can be expected to be just as careful with their choice of wording in a non-binding instrument as in a binding instrument. |
В этой связи можно ожидать, что такие правительства будут так же тщательно подбирать формулировки для необязательного документа, как и для обязательного документа. |
Given our very full programme of work, I would ask all speakers to be concise in their statements. |
С учетом очень напряженной программы работы я просил бы всех ораторов выступать с краткими заявлениями. |
We recognize as solely binding the contractor's wording of the original specification and the schedule of prices. |
Мы признаем составленный заказчиком текст, представляющий собой перечень первоначальных требований и прейскурант, в качестве единственно действительного. |
They provided it, but the papers seem to suggest that, instead of the usual formula, per verba de futuro, the actual wording on the document reads |
Его нам предоставили, но документы, по видимому, свидетельствуют о том, что вместо обычной формулировки по договору на будущее фактически слова в документе гласили |
74% viewed your candidacy in a positive light, - even with his wording. |
74% положительно отнеслись к твоей кандидатуре, даже не смотря на его формулировки. |
He said overrun and overpower, definitely using some political manoeuvring in his wording. |
Он сказал захватить и подавить, определённо используя некоторое политическое маневрирование в своих словах. |
Or so Rainer interpreted it, for the wording of the Cardinal's will was quite impersonal. |
По крайней мере так истолковал это сам Лион: завещание кардинала составлено было в самых сухих деловых выражениях. |
Though he had been reading and admiring the wording of it, he had been listening anxiously all the time, and he suddenly flew into a rage. |
Он хоть и читал и любовался редакцией, но каждый миг с мучительным беспокойством прислушивался и - вдруг озлился. |
Well, then he can lie about it, or he can argue the wording. |
Тогда он может солгать или придраться к формулировке. |
The wording is ambiguous. |
У него двусмысленная формулировка. |
This adjudication was revised on 25 January 2006, maintaining the 'upheld' decision but revising the wording of one of the points. |
Это решение было пересмотрено 25 января 2006 года, сохранив поддержанное решение, но изменив формулировку одного из пунктов. |
I am not going to debate this any further; if you change the text back to weasel wording, I am going to ask that the page be reverted and locked. |
Я не собираюсь обсуждать это дальше; если вы измените текст обратно на формулировку ласки, я попрошу, чтобы страница была возвращена и заблокирована. |
The wording does not say that those who believe in a high number of causalities are necessarily Nazi dupes. |
Формулировка не говорит о том, что те, кто верит в большое количество причинно-следственных связей, обязательно являются нацистскими дураками. |
The Declaration's wording has contributed to the American public's perception of George as a tyrant. |
Формулировка декларации способствовала восприятию американской общественностью Джорджа как тирана. |
I understand the reasons Cordless Larry included that, but the truth of the matter is that Opera hat's wording is correct, and better. |
Я понимаю причины, по которым Лэрри включил это, но истина заключается в том, что формулировка Opera hat правильна и лучше. |
Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording. |
Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок. |
Check the IBDB song list for that production and propose a concise note here if you wish to do that research. |
Проверьте список песен IBDB для этой продукции и предложите краткое Примечание здесь, Если вы хотите сделать это исследование. |
How about we change the wording to reflect the notability of the urban area concept. |
Как насчет того, чтобы изменить формулировку, чтобы отразить заметность концепции городской территории? |
However the White House press secretary Sean Spicer and President Trump himself implied later that day that the tweet's wording was intentional. |
Однако пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер и сам президент Трамп позже в тот же день намекнули, что формулировка твита была преднамеренной. |
I'm not precious about the precise parameter name or exact wording, so long as the message is not diluted. |
Я не очень ценю точное название параметра или точную формулировку, пока сообщение не разбавлено. |
The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary. |
Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме. |
The current wording of this declaration was adopted in 1910 as the previous wording was deemed to be controversial and overtly anti-Catholic. |
Нынешняя формулировка этой декларации была принята в 1910 году, поскольку предыдущая формулировка считалась спорной и откровенно антикатолической. |
And the important policy wording choices determine how easy it it to mis-use it and thus frequency and degree of mis-use that will occur. |
И важные варианты формулировок политики определяют, насколько легко ее неправильно использовать, и, следовательно, частоту и степень неправильного использования, которое произойдет. |
Ask the question wherever you think best, using whatever wording you think best. |
Задавайте вопрос там, где вам кажется лучше, используя любую формулировку, которую вы считаете лучшей. |
Я хотел бы, чтобы мы приняли формулировку, которая имеет смысл. |
|
I'll see if I can pull in some of the info, if not the wording. |
Я посмотрю, смогу ли я получить некоторую информацию, если не формулировку. |
If you want the article to exist, use it's subpage to create a new article, the wording of which you write yourself. |
Если вы хотите, чтобы статья существовала, используйте ее подстраницу для создания новой статьи, формулировку которой вы пишете сами. |
BTW you can also make a concrete proposal on the talk page, so we can discuss it here first and/or help in finding proper wording. |
Кстати, вы также можете сделать конкретное предложение на странице обсуждения, чтобы мы могли сначала обсудить его здесь и / или помочь найти правильную формулировку. |
I'm not referring to present wording of other guideline s or policies, but what ought to be the guideline. |
Я имею в виду не нынешнюю формулировку других руководящих принципов или политик, а то, что должно быть руководящим принципом. |
With the wording and link in the then existing guideline phrasing, it made it seem that it applied only to the use of the tag. |
С формулировкой и ссылкой в тогдашней формулировке руководящих принципов создавалось впечатление, что она применима только к использованию тега. |
Various users have spent a great deal of time discussing the fine points of the wording and meaning of the Introduction. |
Различные пользователи потратили много времени на обсуждение тонкостей формулировки и смысла введения. |
Anyone object to my clarification of the wording? |
Кто-нибудь возражает против моего уточнения формулировки? |
If you think it is biased, change the wording, but the evidence is cited and stated clearly. |
Если вы считаете, что это предвзято, измените формулировку, но доказательства цитируются и излагаются четко. |
Ok, my apologies, the wording was slightly ambiguous but all has been clarified now. |
Хорошо, мои извинения, формулировка была немного двусмысленной, но теперь все прояснилось. |
Now that the wording of the policy has at least temporarily been settled, I have a purely organizational change to propose. |
Теперь, когда формулировка политики, по крайней мере временно, была согласована, я должен предложить чисто организационные изменения. |
I would be happier with the wording that the theory provides the basis or ground or context of the constituent. |
Я был бы более доволен формулировкой, что теория обеспечивает основу или основание или контекст конституента. |
In short, I prefer the Tolman wording, that statistical mechanics interprets and explains the laws of thermodynamics. |
Короче говоря, я предпочитаю формулировку Толмана, что статистическая механика интерпретирует и объясняет законы термодинамики. |
If the wording was changed, there would logically have to be a page move to Israeli-Palestinian Arab conflict. |
Если бы формулировка была изменена, то логично было бы перейти на страницу израильско-палестинского арабского конфликта. |
These all seem to make the wording less clear and less readable. |
Все это, по-видимому, делает формулировку менее ясной и менее читаемой. |
The grammar, wording are all random and could be reworded, but just to give you an idea of what could be done. |
Грамматика, формулировки все случайны и могут быть переформулированы, но только для того, чтобы дать вам представление о том, что можно было бы сделать. |
I still don't agree with the current wording but I withdraw support for a RfC, since it's now pointless. |
Я все еще не согласен с нынешней формулировкой, но я снимаю поддержку RfC, так как теперь это бессмысленно. |
Even if a contribution violates the precise wording of a rule, it might still be a good contribution. |
Даже если вклад нарушает точную формулировку правила, он все равно может быть хорошим вкладом. |
It also was implying that any businesses listed were popular, due to choice of wording. |
Он также подразумевал, что любые перечисленные предприятия пользуются популярностью из-за выбора формулировок. |
In particular, what exactly is the objection to the wording? |
В частности, в чем именно заключается возражение против этой формулировки? |
But these are generalizations that are prone to bias based on wording. |
Но это обобщения, которые склонны к предвзятости, основанной на формулировках. |
In the wording of the law there is no discrimination on the basis of sexual orientation. |
В редакции закона нет никакой дискриминации по признаку сексуальной ориентации. |
I don't really much care but I think the wording was better my way. |
Мне на самом деле все равно, но я думаю, что формулировка была лучше по-моему. |
This is one reason why the current wording of 'known as Sackville Street prior to 1924' is not ideal. |
Это одна из причин, почему нынешняя формулировка известная как Саквилл-Стрит до 1924 года не является идеальной. |
под формулировкой, приведенной ниже, стоит несколько двусмысленная формулировка. |
|
I am open to suggestions on the wording or grammatical structure. |
Я открыт для предложений по формулировке или грамматической структуре. |
EU foreign policy chief Catherine Ashton stated that it was likely to depend on the wording of the resolution. |
Глава внешнеполитического ведомства ЕС Кэтрин Эштон заявила, что это, скорее всего, будет зависеть от формулировки резолюции. |
Metadata can be used to make organizing in post-production easier with the use of key-wording. |
Юридический отдел Фонда Викимедиа опубликовал сегодня следующее заявление. |
Please see what the proposal actually says, and focus on suggesting better wording, everyone. |
Пожалуйста, посмотрите, что на самом деле говорится в предложении, и сосредоточьтесь на том, чтобы предложить лучшую формулировку, все. |
The current methods and the wording in that proposal do not resolve all the problems on when we should and should not use. |
Нынешние методы и формулировки в этом предложении не решают всех проблем, связанных с тем, когда мы должны и не должны их использовать. |
Ive been ok with that wording as its clear its talking about an island and then the state. |
Для английской версии Surcouf, к которой Planquette добавила несколько новых номеров, сюжет был полностью переработан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concise wording».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concise wording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concise, wording , а также произношение и транскрипцию к «concise wording». Также, к фразе «concise wording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.