Concrete bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concrete bearer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретный носитель
Translate

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть

- bearer [noun]

noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит

  • bearer bill - вексель на предъявителя

  • bearer instrument - документ на предъявителя

  • bearer network - основная сеть

  • colour bearer - знаменосец

  • basic bearer service - основная услуга доставки информации

  • bearer units - на предъявителя единиц

  • bearer bonds - облигации на предъявителя

  • bearer shares without par value - акции на предъявителя без номинальной стоимости

  • or bearer - или на предъявителя

  • hate to be the bearer of bad - ненавижу быть носителем плохие

  • Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter

    Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder

    Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.



From 1908 to 1910, the 21-year-old Le Corbusier worked as a draftsman in Perret's office, learning the techniques of concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1908 по 1910 год 21-летний Ле Корбюзье работал чертежником в офисе Перре, изучая технику бетонного строительства.

It is important that the parties on the ground now demonstrate their full commitment to these Agreements through concrete and decisive steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы стороны на местах продемонстрировали теперь свою полную приверженность этим соглашениям, предприняв конкретные и решительные шаги.

This kind of failure mode seems to be inevitable, and it follows from having a concrete, definite objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, этого фатального режима невозможно избежать, он следует из конкретно определённой цели.

Through humility and concrete love, on the other hand, power – the highest, the strongest one – becomes a service, a force for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со смирением и любовью, выраженной в действиях, власть, даже самая высшая, самая сильная, послужит на благо людям.

This is a diamond-Honed blade From a circular concrete ring saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лезвие с алмазным напылением для циркулярной кольцевой пилы по бетону.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

In a line of the table there is an information on the concrete client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке таблицы находится информация о конкретном посетителе.

That reconciliation is beginning to yield concrete, positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примирение начинает приносить конкретные позитивные результаты.

However, the patriarch is “very cautious, very careful,” said Yevstratiy, and is afraid to make any concrete moves that might worsen the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по его словам, патриарх ведет себя «очень осмотрительно, очень осторожно» и боится делать какие-то конкретные шаги, которые могут усугубить ситуацию.

At the same time, any judicial proceedings had to be based on sufficient and concrete evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время любые судебные процедуры должны основываться на достаточных или конкретных доказательствах.

So, he shoots her, pours the concrete, and then snuggles up beside her in the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он стреляет в неё, заливает раствор, а потом прижимается к ней в бетоне.

It's concrete, very sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бетона, очень прочная.

He said aloud: So you didn't find out anything concrete, Miss Wills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, вы не заметили ничего конкретного, мисс Уиллс? - спросил он.

Within those gargantuan concrete walls like a fortress on a hill, a cutter with connections could get work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исполинских цементных стенах, встающих на холме, точно крепость, для рубщика со знакомствами всегда найдется работа.

He thought at first it was the concrete crushing him from above, but no, it was his body that was so heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал сперва, что это бетон сверху придавливает - нет, это такое тяжёлое было его тело.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

I soon discovered my mistake and found him to be train-bearer and organ-blower to a whole procession of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я скоро заметила свою ошибку и поняла, что он прислужник и глашатай целой толпы.

To wit, I am also the bearer of excellent news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сведению, у меня есть и прекрасные новости.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

Your problem is concrete, and we've taken note of it, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша проблема ясна, и мы приняли её к сведению, хорошо?

The world's largest concrete construction at the end of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупнейшая в мире бетонная конструкция была построена в конце 30-х годов.

When she gets her mind set, it's pretty much set in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она что-то вбивает себе в голову, то вбивает намертво.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

You replace the tile roof with concrete, and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете черепицу на крыше и молитесь.

Hendricks built a fire in a hollow between some slabs of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нише, образованной бетонными глыбами, майор развел костер.

College on their left and, on their right, the School Community Singery reared their venerable piles of ferro-concrete and vita-glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева - колледж, а справа - Итонский храм песнословия возносили свои веками освященные громады из железобетона и витагласа.

This is the construction site before the concrete was poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стройплощадка до заливки бетона.

Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д.

It has low permeability, and it reduces the incidence of drying shrinkage cracking, mainly designed for repairing concrete structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает низкой проницаемостью, а также снижает частоту высыхания усадочных трещин, в основном предназначенных для ремонта бетонных конструкций.

His body floated to the shore due to air in the concrete because it was not given enough time to dry before being thrown into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело выплыло на берег из-за воздуха в бетоне, потому что ему не дали достаточно времени, чтобы высохнуть, прежде чем бросить в океан.

In India, ferro concrete is used often because the constructions made from it are more resistant to earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии часто используется железобетон, так как конструкции, изготовленные из него, более устойчивы к землетрясениям.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

Carbon dioxide from air can react with the calcium hydroxide in concrete to form calcium carbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ из воздуха может вступать в реакцию с гидроксидом кальция в бетоне с образованием карбоната кальция.

Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ.

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

Firstly, the mix design of the concrete should be 3500 psi or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, конструкция смеси бетона должна быть 3500 фунтов на квадратный дюйм или выше.

Use of this pattern makes it possible to interchange concrete implementations without changing the code that uses them, even at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого шаблона позволяет обмениваться конкретными реализациями без изменения кода, который их использует, даже во время выполнения.

The aircraft's existence was known long before the announcement, although concrete details remained scarce due to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О существовании самолета было известно задолго до объявления о нем, хотя конкретные детали оставались скудными из-за секретности.

It was built with all recent refinements, including shallow dugouts with concrete roofs that could be left quickly when attacks began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен со всеми последними усовершенствованиями, включая неглубокие землянки с бетонными крышами, которые можно было быстро покинуть, когда начинались атаки.

Second, the new paradigm must promise to preserve a relatively large part of the concrete problem solving activity that has accrued to science through its predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, новая парадигма должна обещать сохранить относительно большую часть конкретной деятельности по решению проблем, накопленной наукой через ее предшественников.

During a practice run, Griffin accidentally hit the gas pedal instead of the brake and lost control of the Enzo, crashing hard into a concrete barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировочного забега Гриффин случайно нажал на педаль газа вместо тормоза и потерял управление Энцо, сильно врезавшись в бетонный барьер.

Up to about 300 °C, the concrete undergoes normal thermal expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 300 °C бетон подвергается нормальному тепловому расширению.

The location of the killing needs to be a clean concrete surface with a sewer canal, meaning that the space can be easily cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место убийства должно быть чистым бетонным покрытием с канализационным каналом, что означает, что пространство может быть легко очищено.

Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона.

In this way, the program need only ask for a ScrollBar and, at run-time, it will be given the correct concrete element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, программа должна только попросить полосу прокрутки, и во время выполнения ей будет дан правильный конкретный элемент.

Gantry cranes, running on rails through the entire length of each tunnel were used to place the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укладки бетона использовались козловые краны, идущие по рельсам по всей длине каждого тоннеля.

A major employer in the village is B.S. Eaton Ltd, a manufacturer of concrete products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным работодателем в деревне является компания B. S. Eaton Ltd, производитель бетонных изделий.

Most Bell System central offices were housed in reinforced concrete buildings with concrete ceilings and floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство центральных офисов Bell System размещались в железобетонных зданиях с бетонными потолками и полами.

In 1938, a concrete culvert bridge carrying State Route 3007 was constructed over the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году над рекой был построен бетонный водопропускной мост, несущий Государственную трассу 3007.

The extent of this support and the concrete role that it played is up for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень этой поддержки и конкретная роль, которую она сыграла, подлежат обсуждению.

For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю.

The signing of the Protocol, however, was not followed by concrete actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подписание протокола не сопровождалось конкретными действиями.

A concrete diagnosis of thromboangiitis obliterans is often difficult as it relies heavily on exclusion of other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный диагноз облитерирующего тромбоангиита часто затруднен, поскольку он в значительной степени зависит от исключения других состояний.

I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением.

Construction materials include local hardwoods and concrete surmounted by a dome, with seating for six hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные материалы включают в себя местные лиственные породы и бетон, увенчанный куполом, рассчитанным на шестьсот человек.

The 'Freedom Bridge' is made of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Свободы сделан из бетона.

I will continue to research this subject and will report when I have something concrete to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продолжать исследовать эту тему и сообщу, когда у меня будет что-то конкретное, чтобы сказать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete bearer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, bearer , а также произношение и транскрипцию к «concrete bearer». Также, к фразе «concrete bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information