Congress enacts legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continental congress - Континентальный Конгресс
house of congress - палата Конгресса
the Houses of congress - палаты конгресса
congress bill - банкнота конгресс
industry congress - промышленности конгресс
seventh united nations congress on - седьмой Конгресс Организации Объединенных Наций по
presented to the congress - представлены на конгрессе
elected to congress - избран в конгресс
the 2012 congress - 2012 Конгресс
bill in congress - Счет в конгрессе
Синонимы к congress: convention, council, conference, legislature, parliament, assembly, coitus, copulation, meeting, convocation
Антонимы к congress: separation, division, lawlessness, demobilize, parting, evasion, going, unconsummated marriage, dissociation, dissolutions
Значение congress: the national legislative body of a country.
congress enacts legislation - Конгресс принимает законодательство
enacts as follows - принимает законы следующим образом
Синонимы к enacts: legislate, act out, make law, ordain, pass, perform, approve, ratify, stage, authorize
Антонимы к enacts: accounts for, allows for, annuls, atones for, balances, balances out, cancels, cancels out, compensates, compensates for
Значение enacts: Third-person singular simple present indicative form of enact.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
legislation criteria - критерии законодательства
establish a legislation - установить законодательство
science legislation - наука законодательство
change legislation - законодательство изменения
legislation regulations - нормы законодательства
in the criminal legislation - в уголовном законодательстве
that the draft legislation - что проект закона
required by applicable legislation - предусмотренных действующим законодательством
legislation in this - законодательство в этом
mandated by legislation - предусмотрено законодательством
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
Of the legislation introduced by Congress in response to President Bush's requests, S.J.Res. |
О законодательстве, введенном Конгрессом в ответ на просьбы президента Буша, S. J. Res. |
Momentum in Congress and public opinion shifted to the right and very little new legislation was passed expanding the New Deal. |
Импульс в Конгрессе и общественном мнении сместился вправо, и было принято очень мало новых законов, расширяющих Новый курс. |
Speaker Paul Ryan said Congress would not pass any tariff legislation that Trump would veto. |
Спикер Пол Райан заявил, что Конгресс не будет принимать никаких тарифных законов, которые Трамп наложит вето. |
The United States president's cabinet members cannot simultaneously serve in Congress, and therefore cannot vote on legislation supported by the executive. |
Члены кабинета президента Соединенных Штатов не могут одновременно работать в Конгрессе и, следовательно, не могут голосовать по законодательству, поддерживаемому исполнительной властью. |
TCU, an auxiliary of the legislative body, has no legal power, but their decision put the National Congress under great pressure to begin impeachment proceedings. |
ТКУ, вспомогательный законодательный орган, не имеет юридической силы, но их решение поставило Национальный Конгресс под большое давление, чтобы начать процедуру импичмента. |
The Legislation Currently in the United States Congress is good legislation. |
Законодательство, действующее в настоящее время в Конгрессе Соединенных Штатов, является хорошим законодательством. |
Johnson was initially left to devise a Reconstruction policy without legislative intervention, as Congress was not due to meet again until December 1865. |
Джонсон был первоначально оставлен для разработки политики восстановления без законодательного вмешательства, поскольку Конгресс не должен был собраться снова до декабря 1865 года. |
The legislative branch is headquartered in the Legislative Palace and is home to the Congress of the Republic of Peru. |
Законодательная ветвь власти находится в Законодательном дворце и является домом для конгресса Республики Перу. |
For nearly two years legislators debated the proposal, and it was not until December 23, 1913, that Congress passed the Federal Reserve Act. |
Почти два года законодатели обсуждали это предложение, и только 23 декабря 1913 года конгресс принял закон О Федеральной резервной системе. |
Since 2013 she has been a member of the LGBT Equality caucus in Congress and advocated pro-LGBT rights legislation. |
С 2013 года она является членом комитета по вопросам равенства ЛГБТ в Конгрессе и выступает за принятие законодательства о правах ЛГБТ. |
The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation. |
Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство. |
During those years, Lucas was in the Guatemalan legislature and lobbied in Congress to boost investment in that area of the country. |
В те годы Лукас был членом Законодательного собрания Гватемалы и лоббировал в Конгрессе идею увеличения инвестиций в эту область страны. |
In 1945, Congress passed legislation to make the school a fully accredited, degree-granting graduate institution. |
В 1945 году конгресс принял закон, согласно которому школа стала полностью аккредитованным высшим учебным заведением. |
In October 1919, Wilson vetoed the Volstead Act, legislation designed to enforce Prohibition, but his veto was overridden by Congress. |
В октябре 1919 года Вильсон наложил вето на закон Волстеда, закон, призванный обеспечить соблюдение запрета, но его вето было отменено Конгрессом. |
Congress also amended the National Labor Relations Act as part of the same piece of legislation that prohibits against secondary boycotts, prohibiting certain types of... |
Конгресс также внес поправки в Национальный акт о трудовых отношениях который является законом запрещающим вторичные бойкоты, а также некоторые... |
Please take a flyer with which has details about the petitioning process and contact information for your state legislature and local congress representatives. |
Берите флаеры, там найдете детали и контактную информацию местных и федеральных властей. |
After Roosevelt took office in 1933, New Deal legislation sailed through Congress and the economy moved sharply upward from its nadir in early 1933. |
После того, как Рузвельт вступил в должность в 1933 году, закон о новом курсе прошел через Конгресс, и экономика резко пошла вверх от своего Надира в начале 1933 года. |
In 1994, the U.S. Congress passed legislation recognizing the tribal colleges as land-grant colleges, which provided opportunities for large-scale funding. |
В 1994 году Конгресс США принял закон, признающий племенные колледжи в качестве колледжей, получающих земельные субсидии, что открывало возможности для крупномасштабного финансирования. |
This restriction is meant to protect legislative independence by preventing the president from using patronage to buy votes in Congress. |
Это ограничение призвано защитить законодательную независимость, не позволяя президенту использовать покровительство для покупки голосов в Конгрессе. |
In the lame duck session, Congress considered legislation to assist America's three largest auto-making companies which were in danger of bankruptcy. |
На сессии хромая утка Конгресс рассмотрел законопроект, призванный помочь трем крупнейшим американским автопроизводителям, которым грозило банкротство. |
United States President Woodrow Wilson and the United States Congress attempted to promote legislation and organizations to decrease racial discord in America. |
Президент Соединенных Штатов Вудро Вильсон и Конгресс Соединенных Штатов пытались содействовать принятию законов и созданию организаций, направленных на уменьшение расовой розни в Америке. |
In May 2017, after legislative inaction, a new same-sex marriage bill was introduced to the state Congress. |
В мае 2017 года, после бездействия законодательства, в конгресс штата был внесен новый законопроект об однополых браках. |
Article One of the United States Constitution establishes the legislative branch of the federal government, the United States Congress. |
Статья первая Конституции Соединенных Штатов устанавливает законодательную ветвь федерального правительства-Конгресс Соединенных Штатов. |
Bills are proposed by the executive and legislative powers and become law by through a plurality vote in Congress. |
Законопроекты предлагаются исполнительной и законодательной властью и становятся законом путем множественного голосования в Конгрессе. |
At the legislative elections that same year, al-Bashir's National Congress Party won 355 out of 360 seats, with al-Turabi as its chairman. |
На парламентских выборах того же года Партия национального конгресса аль-Башира получила 355 из 360 мест, а Аль-Тураби стал ее председателем. |
Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate. |
Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената. |
The informing function of Congress should be preferred even to its legislative function. |
Информирующая функция Конгресса должна быть предпочтительнее даже его законодательной функции. |
The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments. |
Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения. |
Reconvening in December 1866, an energized Congress began passing legislation, often over a presidential veto. |
Вновь собравшись в декабре 1866 года, энергичный Конгресс начал принимать законы, часто вопреки президентскому вето. |
Johnson was initially left to devise a Reconstruction policy without legislative intervention, as Congress was not due to meet again until December 1865. |
Джонсон был первоначально оставлен для разработки политики восстановления без законодательного вмешательства, поскольку Конгресс не должен был собраться снова до декабря 1865 года. |
Despite Johnson's objections, Congress passed admission legislation for Nebraska in January 1867. |
Несмотря на возражения Джонсона, конгресс принял закон о приеме в Небраску в январе 1867 года. |
Conservatives revolted at giving Kennedy a key legislative victory before the election of 1964 and blocked the bill in Congress. |
Консерваторы возмутились тем, что Кеннеди одержал ключевую законодательную победу перед выборами 1964 года, и заблокировали законопроект в Конгрессе. |
It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period, by means of the first past the post system. |
Он избирает одного депутата в нижнюю палату Конгресса на каждый трехлетний законодательный период, используя первую прошедшую почтовую систему. |
To improve the working relationship with Congress, presidents in recent years have set up an Office of Legislative Affairs. |
Чтобы улучшить рабочие отношения с Конгрессом, президенты в последние годы создали Управление по законодательным вопросам. |
Detailed proposals for the new Congress of People's Deputies were published on October 2, 1988, and to enable the creation of the new legislature. |
Детальные предложения по новому Съезду народных депутатов были опубликованы 2 октября 1988 года и позволили создать новый законодательный орган. |
The Congress is a self-perpetuating body of relatively rich and privileged people who are not above passing legislation or making arrangements that favor them as a group. |
Конгресс стал бессменным органом из относительно богатых и привилегированных людей, принимающих законодательные акты или меры, которые благоприятствуют им как группе. |
The First Reconstruction Act served as the legislative centerpiece of Radical Reconstruction, as Congress fully seized leadership of Reconstruction from Johnson. |
Первый закон о реконструкции служил законодательным центром радикальной реконструкции, поскольку Конгресс полностью захватил руководство реконструкцией у Джонсона. |
Nevertheless, Congress refused to seat the Southern legislators and established a committee to recommend appropriate Reconstruction legislation. |
Тем не менее Конгресс отказался принять южных законодателей и учредил комитет для вынесения рекомендаций по соответствующему законодательству о реконструкции. |
The twelve articles of amendment approved by congress were officially submitted to the Legislatures of the several States for consideration on September 28, 1789. |
Двенадцать статей поправок, одобренных конгрессом, были официально представлены на рассмотрение законодательным органам нескольких штатов 28 сентября 1789 года. |
The Congress is required by Article 1, Section 9, Clause 7 of the United States Constitution to pass legislation prior to the expenditure of any U.S. Treasury funds. |
В соответствии со статьей 1, разделом 9, пунктом 7 Конституции Соединенных Штатов Конгресс обязан принять закон до расходования любых средств Казначейства США. |
A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition. |
Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции. |
The U.S. Congress. Not the state legislature. |
Конгресс США, не законодательное собрание штата? |
To combat the declining financial outlook, in 1977 Congress passed and Carter signed legislation fixing the double-indexing mistake. |
Чтобы бороться с ухудшением финансовых перспектив, в 1977 году конгресс принял и Картер подписал закон, исправляющий ошибку двойной индексации. |
By threatening to withhold federal highway funds, Congress has been able to pressure state legislatures to pass a variety of laws. |
Угрожая лишить федеральные дорожные фонды финансирования, Конгресс смог оказать давление на законодательные органы штатов, чтобы они приняли целый ряд законов. |
Legislative power is exerted by the National Congress, which is made up of an upper house, the Federal Senate, and a lower house, the Chamber of Deputies. |
Законодательная власть принадлежит национальному конгрессу, который состоит из верхней палаты, федерального сената и нижней палаты, палаты депутатов. |
She began lobbying Congress to pass legislation to require anti-entrapment drain covers as well as other pool and spa safety devices. |
Она начала лоббировать Конгресс, чтобы принять закон, требующий противоугонных сливных крышек, а также других устройств безопасности для бассейнов и спа. |
States and their residents are represented in the United States Congress, a bicameral legislature consisting of the Senate and the House of Representatives. |
Штаты и их жители представлены в Конгрессе Соединенных Штатов, двухпалатном законодательном органе, состоящем из Сената и Палаты представителей. |
Next is the legislative power, which is presented by Congress, and is made up of the Senate and the House of Representatives. |
Законодательная власть представлена Конгрессом, который состоит из Сената и Палаты представителей. |
He used verbal insults and had an unwillingness to return political favors, which contributed to his lack of ability to pass legislation through Congress. |
Он использовал словесные оскорбления и не желал отвечать политическими милостями, что способствовало его неспособности провести закон через Конгресс. |
The Congress was created by the Constitution of the United States and first met in 1789, replacing in its legislative function the Congress of the Confederation. |
Конгресс был создан Конституцией Соединенных Штатов и впервые собрался в 1789 году, заменив в своей законодательной функции Конгресс Конфедерации. |
I, too, have dreams for this country, but I have a congress to get through. |
У меня тоже есть мечты касательно этой страны, но предварительно придется справиться с конгрессом. |
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately. |
Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив. |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
Gaetz's tweet was seen by other members of Congress as an attempt to intimidate a witness. |
Твит Гаца был воспринят другими членами Конгресса как попытка запугать свидетеля. |
He was a delegate to the 13th National People's Congress. |
Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей. |
Even before Congress approved the Boulder Canyon Project, the Bureau of Reclamation was considering what kind of dam should be used. |
Еще до того, как конгресс одобрил проект Боулдер-каньона, бюро мелиорации рассматривало вопрос о том, какую плотину следует использовать. |
These non-Brahmins gained prominence in the Indian National Congress during the Indian independence movement. |
Эти не-брахманы получили известность в индийском национальном конгрессе во время движения за независимость Индии. |
Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded. |
Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания. |
Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination. |
Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congress enacts legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congress enacts legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congress, enacts, legislation , а также произношение и транскрипцию к «congress enacts legislation». Также, к фразе «congress enacts legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
