Consensus building body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
It was removed without consensus and by apparently someone exceeding his/her ADMIN privileges. |
Он был удален без консенсуса и, по-видимому, кем-то, кто превысил свои права администратора. |
Current scientific consensus of the age of earth is 4.543 billion years. |
Современный научный консенсус о возрасте Земли составляет 4,543 миллиарда лет. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building. |
После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов. |
The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl. |
Здание Академии наук Австралии весьма необычно по форме — оно похоже на огромную перевернутую чашу. |
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing. |
Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение. |
I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine. |
Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life. |
Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building. |
Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание? |
The clearer the consensus, the sooner the discussion can be closed. |
Чем яснее консенсус, тем скорее дискуссия может быть закрыта. |
Consequently, you should not remove any change solely on the grounds that there was no formal discussion indicating consensus for the change before it was made. |
Следовательно, вы не должны удалять какие-либо изменения только на том основании, что не было никакого официального обсуждения, указывающего на консенсус в отношении изменения до того, как оно было сделано. |
American consensus, when it's mentioned at all, is either a victory for America, or a draw. |
Американский консенсус, если он вообще упоминается, - это либо победа Америки, либо ничья. |
I doubt consensus will support your extreme ideas about applying this label. |
Я сомневаюсь, что консенсус поддержит ваши крайние идеи о применении этого ярлыка. |
Although not without critics, the position that the gospels are a type of ancient biography is the consensus among scholars today. |
Хотя и не без критики, мнение о том, что Евангелия-это тип древней биографии, является сегодня единодушным среди ученых. |
Those legal scholars, who believed that consensual homosexuality should not be a crime, argued that it was a disease, which had to be dealt with by medical knowledge. |
Те ученые-юристы, которые считали, что гомосексуализм по обоюдному согласию не должен быть преступлением, утверждали, что это болезнь, с которой должны бороться медицинские знания. |
Пожалуйста, помогите нам достичь консенсуса по этому вопросу. |
|
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
Unfortunately, nobody announced that consensus was reached; the move was made rather abruptly. |
К сожалению, никто не объявил, что консенсус достигнут, и этот шаг был сделан довольно резко. |
The current scientific consensus across all fields is that there is no evidence for the existence of any kind of soul in the traditional sense. |
Современный научный консенсус во всех областях заключается в том, что нет никаких доказательств существования какого-либо вида души в традиционном смысле этого слова. |
However, Blackguard SF says - without explaining why - that it has been done against consensus, policy, mediation and talk page discussion. |
Однако Blackguard SF говорит - без объяснения причин - что это было сделано против консенсуса, политики, посредничества и обсуждения на странице обсуждения. |
I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus. |
Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса. |
Then we can tackle the exact problems and achieve consensus. |
Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса. |
While single-read accuracy is 87%, consensus accuracy has been demonstrated at 99.999% with multi-kilobase read lengths. |
В то время как точность однократного считывания составляет 87%, точность консенсуса была продемонстрирована на уровне 99,999% при многокилобазных длинах считывания. |
A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available. |
Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс. |
During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order. |
Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок. |
Now that the extremely controversial edit protect request has correctly been rejected we need to find consensus on where to go next. |
Теперь, когда крайне спорный запрос edit protect был правильно отклонен, нам нужно найти консенсус о том, куда идти дальше. |
It is clear that we are going to have to call for another poll and get a wide range of consensus. |
Ясно, что нам придется провести еще один опрос и добиться широкого консенсуса. |
There seems to be no consensus to merge the projects, so that proposal will not be taken any further at this time. |
В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно. |
If lots of people find Lisa attractive, consensus is high. |
Если многие люди находят Лизу привлекательной,консенсус высок. |
The Archive shows a vote, and a consensus. |
Архив показывает голосование и консенсус. |
If there is consensus to do it, this example could be restored. |
Если есть консенсус, чтобы сделать это, этот пример может быть восстановлен. |
And support for claiming lack of consensus is the bare minimum that should be provided. |
А поддержка утверждений об отсутствии консенсуса - это тот самый минимум, который должен быть обеспечен. |
The danger is that two sentences, and weeks down in prolonged discussion, the preceding consensual text is lost from view. |
Опасность заключается в том, что через два предложения и недели продолжительного обсуждения предшествующий консенсусный текст теряется из виду. |
Thus, a consensus protocol tolerating Byzantine failures must be resilient to every possible error that can occur. |
Таким образом, консенсусный протокол, допускающий византийские неудачи, должен быть устойчивым ко всем возможным ошибкам, которые могут возникнуть. |
No one came forward with evidence that the 3RR exemption does have consensus. |
Никто не выступил с доказательствами того, что исключение 3RR действительно имеет консенсус. |
Come to discussion for consensus please. |
Приходите к обсуждению для достижения консенсуса, пожалуйста. |
Медицинский консенсус по всей Атлантике разный. |
|
The page will be discussed at this MfD discussion page until a consensus is reached, and anyone is welcome to contribute to the discussion. |
Эта страница будет обсуждаться на этой странице обсуждения МФД до тех пор, пока не будет достигнут консенсус, и любой желающий может внести свой вклад в обсуждение. |
I also object you the manner in which you blanked the work of many articles before even discussing them and working with consensus. |
Я также возражаю Вам против того, как вы закрывали работу многих статей, прежде чем даже обсуждать их и работать с консенсусом. |
This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts. |
Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать. |
A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue. |
Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу. |
Overall, there needs to be more discussion and fewer changes without consensus, unless we're talking about small changes or obvious errors. |
В целом необходимо больше дискуссий и меньше изменений без консенсуса, если только речь не идет о небольших изменениях или очевидных ошибках. |
Based on the lack of clear consensus it doesn't look as if it'll get posted. |
Судя по отсутствию четкого консенсуса, это не похоже на то, что его опубликуют. |
The current consensus is that it certainly seems important in the growth, strength, and management of many connective tissues. |
В настоящее время общепризнано, что он, безусловно, играет важную роль в росте, укреплении и управлении многими соединительными тканями. |
Domestic violence is, by definition, non-consensual. |
Насилие в семье по определению не носит добровольного характера. |
An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors. |
Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников. |
Phrap uses Phred quality scores to determine highly accurate consensus sequences and to estimate the quality of the consensus sequences. |
Phrap использует баллы качества Phred для определения высокоточных консенсусных последовательностей и оценки качества консенсусных последовательностей. |
Previously, English law did not include rape of males as a criminal offense and it was recorded as non-consensual buggery. |
Ранее английское законодательство не включало изнасилование мужчин в качестве уголовного преступления, и оно было зафиксировано как неконсенсусное педерастическое действие. |
BB, you can determine expertise by consensus of knowledgeable editors. |
BB, вы можете определить экспертизу по консенсусу знающих редакторов. |
The problem with a no consensus outcome is that the status quo to default to is unclear. |
Проблема с отсутствием консенсуса заключается в том, что статус-кво по умолчанию неясен. |
A review of secondary sources shows the AAP TR is very middle-of-the-road and is generally in line with worldwide scientific consensus. |
Обзор вторичных источников показывает, что AAP TR является очень посредственным и в целом соответствует мировому научному консенсусу. |
Policy proposal > Discussion > Determine consensus > policy change goes live. |
Предложение по политике > обсуждение > определение консенсуса > изменение политики идет в прямом эфире. |
I remind the editor that those seeking to make changes need to find consensus for those changes. |
Я напоминаю редактору, что те, кто стремится внести изменения, должны найти консенсус в отношении этих изменений. |
Consensus is achieved in reaching an agreement with disputing parties, not reaching an agreement with people who already agree! |
Консенсус достигается в достижении соглашения с спорящими сторонами, а не в достижении соглашения с людьми, которые уже согласны! |
If you want to revert to discuss matters, the normal course of events is to revert to the last stable consensus, which I have now done. |
Одинокий кратер в этом предложении не имеет поддержки комитета, разделяющего ответственность или официально делающего вызов. |
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus building body».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus building body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, building, body , а также произношение и транскрипцию к «consensus building body». Также, к фразе «consensus building body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.