Contain growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contain growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживать рост
Translate

- contain [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

  • contain crisis - сдерживать

  • contain damage - ограничивать размер ущерба

  • contain table - содержать таблицу

  • contain tank - содержать резервуар

  • contain a fire - локализировать пожар

  • contain penetration - блокировать прорыв

  • also contain - также содержать

  • contain almost - содержаться почти

  • contain exactly - содержать ровно

  • contain information - содержать сведения

  • Синонимы к contain: include, take in, encompass, embrace, involve, comprise, incorporate, be made up of, consist of, be composed of

    Антонимы к contain: exclude, leave (out), miss out, omit

    Значение contain: have or hold (someone or something) within.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • rapid growth - Стремительный рост

  • natural growth - дикая растительность

  • excurrent growth habit - сбегающая форма роста

  • bovine growth hormone - гормон роста крупного рогатого скота

  • drive growth - стимулировать рост

  • fungoid growth - плесень

  • healthy growth - интенсивный рост

  • gross domestic product growth - рост валового внутреннего продукта

  • future economic growth - дальнейший экономический рост

  • positive growth rate - положительная динамика

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



A single lichen may contain several algal genotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лишайник может содержать несколько генотипов водорослей.

Some ancient religious Assyrian texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые древние религиозные ассирийские тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов.

The two outer springs also contain both men and women cavorting with abandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наружные пружины также содержат мужчин и женщин, скачущих с самозабвением.

It is essentially the same as Anthotyros though the latter may contain some cow's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обложка также появилась в виде скрытого трека на первом томе саундтрекового альбома этого фильма.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись.

Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

Some times are only estimates since our conversation did not contain exact timestamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые моменты ориентировочны, поскольку имеющиеся у нас данные не содержат точной информации.

They contain more ethanol than rocket fuel. What's it like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них спирта больше, чем в ракетном бензине.

There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

This equipment is intended for offices that contain computer equipment in order to maintain working conditions during the exceptionally hot summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты будут установлены в помещениях, в которых размещена компьютерная техника, и предназначаются для поддержания рабочих условий в течение исключительно жарких летних месяцев.

Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике.

They contain confidential student records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них могут храниться личные студенческие записи.

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

There's very little new bone growth around the break in the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость совсем чуть-чуть заросла в месте перелома.

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

The population growthspurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

A single hectare of rainforest may contain 42,000 different species of insect, up to 807 trees of 313 species and 1,500 species of higher plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гектар тропического леса может содержать 42 000 различных видов насекомых, до 807 деревьев 313 видов и 1500 видов высших растений.

Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге.

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

Before 1961, despite occasional peaks in growth, the population was in gradual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1961 года, несмотря на случайные пики роста, население постепенно сокращалось.

The AFL contains the files that contain EMV data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFL содержит файлы, содержащие данные EMV.

The IOC can contain up to 115 members, and currently, the members of the IOC come from 79 different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОК может содержать до 115 членов, и в настоящее время члены МОК прибывают из 79 различных стран.

Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены.

They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

The majority of websites have a home page with underlying content pages, although some websites contain only a single page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-сайтов имеют домашнюю страницу с базовыми страницами контента, хотя некоторые веб-сайты содержат только одну страницу.

Development of the human body is the process of growth to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости.

Fourteen to twenty cups of such decaffeinated coffee would contain as much caffeine as one cup of regular coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать-двадцать чашек такого кофе без кофеина содержали бы столько же кофеина, сколько одна чашка обычного кофе.

The genes in prokaryotes are often organized in operons, and do not usually contain introns, unlike eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены прокариот часто организованы в опероны и обычно не содержат интронов, в отличие от эукариот.

= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64.

Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики.

Whereas western poison oak urushiol contains chiefly catechols with C17 side-chains, poison ivy and poison sumac contain mostly catechols with C15 sidechains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как западный ядовитый дуб урушиол содержит в основном катехолы с боковыми цепями С17, Ядовитый Плющ и ядовитый Сумах содержат в основном катехолы с боковыми цепями С15.

There is no requirement that every article currently contain citations to such sources, although it is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет требования, чтобы каждая статья содержала ссылки на такие источники, хотя это весьма желательно.

The WHO also helped contain the last European outbreak in Yugoslavia in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ также помогла сдержать последнюю европейскую вспышку в Югославии в 1972 году.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

While other plants contain the protein chains found in ricin, both protein chains must be present in order to produce toxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие растения содержат белковые цепи, содержащиеся в рицине, обе белковые цепи должны присутствовать, чтобы производить токсические эффекты.

I have not read your novel but I have carefully read the reviews of your manuscript, responses to it, which contain many excerpts from your novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читал вашего романа, но я внимательно прочитал рецензии на вашу рукопись, отклики на нее, которые содержат много отрывков из вашего романа.

Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями.

This page and its subpages contain suggestions on the formatting and layout of articles, which can be discussed at this project's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница и ее подстраницы содержат предложения по форматированию и оформлению статей, которые можно обсудить на странице обсуждения этого проекта.

These classes will contain operations that are associated with windows, such as reshaping, graphically refreshing, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти классы будут содержать операции, связанные с окнами, такие как изменение формы, графическое обновление и т. д.

Cyanolichens are lichens that contain cyanobacteria, otherwise known as blue-green algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианолихены-это лишайники, содержащие цианобактерии, иначе называемые сине-зелеными водорослями.

AMOLED displays also contain a TFT layer for active-matrix pixel addressing of individual organic light-emitting diodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплеи AMOLED также содержат TFT-слой для активной матрично-пиксельной адресации отдельных органических светодиодов.

A given sample of metal will contain many grains, with each grain having a fairly consistent array pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный образец металла будет содержать много зерен, причем каждое зернышко будет иметь довольно последовательную структуру массива.

The mouth parts contain a maxillae, a labium, and a set of mandibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые части содержат верхнюю челюсть, половые губы и набор нижних челюстей.

Europa is thought to contain 8% ice and water by mass with the remainder rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Европа содержит 8% льда и воды по массе с остатком породы.

Four of these fragments contain gears, while inscriptions are found on many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из этих фрагментов содержат шестеренки, в то время как надписи встречаются на многих других.

Both areas contain an unrivaled diversity of animal and plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области содержат непревзойденное разнообразие животного и растительного мира.

The retina consists of a large number of photoreceptor cells which contain particular protein molecules called opsins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетчатка состоит из большого количества фоторецепторных клеток, которые содержат определенные белковые молекулы, называемые опсинами.

The new section will however contain cartilage rather than bone, and will never grow to the same length as the original tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая секция будет содержать хрящ, а не кость, и никогда не вырастет до той же длины, что и первоначальный хвост.

A first order predicate cannot itself contain a predicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предикат первого порядка сам по себе не может содержать предиката.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contain growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contain growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contain, growth , а также произношение и транскрипцию к «contain growth». Также, к фразе «contain growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information