Contour sowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contour sowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контурный посев
Translate

- contour [noun]

noun: контур, профиль, горизонталь, абрис, очертание, положение дел, развитие событий

adjective: контурный

verb: наносить контур, вычерчивать в горизонталях

  • contour integral - контурный интеграл

  • contour gauge - контурный калибр

  • contour ploughing - контурная вспашка

  • contour well - внутриконтурная скважина

  • sketch contour - гипотетическая горизонталь

  • bouguer gravity contour - изоаномала силы тяжести с поправкой Буге

  • block contour water flood - блоковое внутриконтурное заводнение

  • cam contour - криволинейный контур

  • contour chasing - бреющий полет

  • forest fire contour - контур лесного пожара

  • Синонимы к contour: outline, silhouette, profile, curves, lines, figure, shape, form, contour line, configuration

    Антонимы к contour: core, affection, base, centre, content, aggregate, basis, beginning, bone marrow, burden

    Значение contour: an outline, especially one representing or bounding the shape or form of something.

- sowing [verb]

noun: посев, сев, засевание



Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип.

O no! said Farfrae gravely. It will revolutionize sowing heerabout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну нет! - серьезно ответил Фарфрэ. - Здесь она произведет целую революцию!

Molluscicide pellets are used either before or after sowing of the rapeseed crop to protect against slugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы моллюскицида используются до или после посева рапса для защиты от слизней.

Furthermore, thought has to be given to the inherent tendency of gingival tissues to bridge abrupt changes in the contour of the bone crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует обратить внимание на присущую тканям десны тенденцию к преодолению резких изменений в контуре костного гребня.

Hence, it is not justified to divide Iranian citizens into ethnic and racial groups and the like for political purposes and with the aim of sowing divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не имеет смысла, исходя из политических соображений и в целях смягчения различий, пытаться разделить граждан Ирана на этнические, расовые и иные группы.

Among many Hindu tribes ploughing is an exclusively male function, whereas sowing seeds is assigned to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих индусских племен пахота - это исключительно функция мужчин, тогда как сев поручается женщинам.

The year now beginning must be a year for fresh sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинающийся же год должен стать годом нового сева.

Sowing, cultivating or storing seeds from any other plant which causes physical or psychological dependence;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовной ответственности подлежит лицо, высевающее, культивирующее или хранящее семена любых других растений, которые вызывают физическую или психическую зависимость;.

Today, reforms in education are sowing the seeds of lasting prosperity, and our students are leading the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние реформы в области образования помогают нам заложить основу долгосрочного процветания страны, и учащиеся наших школ находятся в авангарде этих усилий.

Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля.

By sowing the seeds of development, we shall reap peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира.

The fuel shortage has seriously affected the anticipated scope of sowing this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка топлива не позволила провести в нынешнем году полномасштабной посевной кампании.

Sowing can be done from spring up to the end of autumn with consideration of soil and climate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев можно производить с весны до конца октября, принимая во внимание почвенные и климатические условия.

In general the plan on sowing spring-crop is completed in 20 regions of the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом план сева яровых уже выполнен в 20 районах республики.

Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.

You're sowing plenty all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что посеешь, то скорее всего, и пожнешь.

You mothers who boast of having a Christian home must begin by sowing the seed in your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.

I'll go on ploughing and sowing as I did before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как до сих пор я пахал и сеял, так и буду продолжать.

He's been sowing doubt into people's minds for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вкладывал сомнения в умы людей в течении 24 часов.

But now I fear they cannot see that by supporting him, they may be sowing the seeds of their own destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я боюсь они не могут видеть это поддерживая его, они возможно сеют семена своей погибели.

Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство.

We want the flow of American weapons to Israel, which are sowing death and destruction, to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим прекращения потоков американского оружия в Израиль, которое сеет смерть и разрушения.

We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе.

This year, Battul al-Tayyib is sowing 250 feddans with wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Баттул ад-Тайиб предполагает засеять 250 федданов земли пшеницей.

Soil protection can be maximized through the use of direct sowing methods for energy crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита почв может быть обеспечена в максимальной степени за счет использования различных методов посева энергетических культур.

You're sowing plenty all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что посеешь, то скорее всего, и пожнешь.

I'll go on ploughing and sowing as I did before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как до сих пор я пахал и сеял, так и буду продолжать.

He's been sowing doubt into people's minds for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вкладывал сомнения в умы людей в течении 24 часов.

He's sowing the seeds for a more fruitful tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сеет семена ради более плодотворного завтрашнего дня.

Incorporation of solid manure is not possible for grassland and arable crops after sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесение твердого навоза для пастбищных и возделываемых культур после посева невозможно.

For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды.

We believe that sowing the seeds of hatred among peoples is no less serious or dangerous than acts of terrorism themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что сеять ненависть между народами ничуть не менее серьезно и опасно, чем совершать сами акты терроризма.

Terrorism has taken hold of the collective imagination and is sowing fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм захватил коллективное воображение и порождает страх.

While trying to build peace for today, we should avoid sowing the seeds of future conflicts or wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших сегодняшних попытках миростроительства мы должны сделать все, чтобы не посеять семена будущих конфликтов или войн. Председатель: Я благодарю представителя Румынии за любезные слова в мой адрес.

You're sowing plenty all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что посеешь, то скорее всего, и пожнешь.

My brother Frederick is well enough, I think, sowing his wild oats, but soon he shall have to make an advantageous match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим братом Фредериком пока все в порядке. Но и он может вытащить несчастливую карту.

Now, Thomas Denton, is that the proper way for a father to talk to his own daughter, sowing in her the seeds of his own disobedience to God's will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Томас Дентон, отцу не пристало так разговаривать с дочерью, сея в ее душе зерна непослушания воле Божьей.

Yes, sir, answered Vassily, and he took the horse's head. What a sowing, Konstantin Dmitrievitch, he said, hesitating; first rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю-с, - ответил Василий и взялся за голову лошади. - А уж сев, Константин Дмитрич, - сказал он, заискивая, - первый сорт.

Have you been sowing wheat long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы давно стали сеять пшеницу?

Because of selective human breeding, most garden pansies bloom the first year, some in as little as nine weeks after sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за селективного размножения человека большинство садовых анютиных глазок цветут в первый год, некоторые даже через девять недель после посева.

Moderados and Unión Liberals quickly succeeded each other to keep out the Progressives, thus sowing the seeds for the Revolution of 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы-модерадос и Унион быстро сменяли друг друга, чтобы не допустить прогрессистов, тем самым посеяв семена революции 1868 года.

Some methods use an astrological sowing and planting calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы используют астрологический посевной и посадочный календарь.

In 2012, around 7,000 tractors, 5,000 cotton cultivators, 2,200 sowing machines and other machinery, mainly procured from Belarus and the United States, are being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году используется около 7000 тракторов, 5000 культиваторов хлопка, 2200 сеялок и другой техники, в основном закупленной в Беларуси и США.

He accused 19th-century Mexican liberals of sowing the seeds of the hispanophobe by the influence of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил мексиканских либералов XIX века в том, что они посеяли семена испанофобии под влиянием Соединенных Штатов.

Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки.

Excessive sowing rates lead to problems with lodging, and may reduce yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные нормы высева приводят к проблемам с полеганием и могут привести к снижению урожайности.

In an opportunity cropping system, crops are grown when soil water is adequate and there is a reliable sowing window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе удобрения посевы выращиваются при достаточном увлажнении почвы и наличии надежного посевного окна.

The total winter sowing area shrunk by ~2 million hectares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь озимых посевов сократилась примерно на 2 миллиона гектаров.

This is one of the factors for reducing the sowing area in 1932 and for significant losses during harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов сокращения посевных площадей в 1932 году и значительных потерь при уборке урожая.

Only about half became available in time for the harvest, and even less in time for the spring sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около половины стало доступно к жатве, и еще меньше-к весеннему севу.

It was observed in mid-December, before the sowing of winter crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдалось в середине декабря, перед посевом озимых культур.

Seed, of course, is needed for all regeneration modes, both for natural or artificial sowing and for raising planting stock in a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена, конечно, нужны для всех режимов регенерации, как для естественного или искусственного посева, так и для выращивания посадочного материала в питомнике.

A hand seeder can be used for sowing, though it is less of a help than it is for the smaller seeds of grasses and legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для посева можно использовать ручную сеялку, хотя она менее полезна, чем для небольших семян трав и бобовых.

Hand sowing may be combined with pre-sowing in seed trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной посев можно сочетать с предварительным посевом в семенные лотки.

Napa cabbage can be harvested 8–12 weeks after sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капусту Напа можно собирать через 8-12 недель после посева.

For sowing, the usual sowing machines can be used similarly to how they are used for other crops like wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для посева обычные посевные машины могут использоваться аналогично тому, как они используются для других культур, таких как пшеница.

Soaking the seeds for 8 hours before sowing enhances germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замачивание семян за 8 часов до посева усиливает всхожесть.

For his research of cane sowing and crossing he was in 1898 appointed Officer of the Order of Orange-Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои исследования посева и скрещивания тростника он был в 1898 году назначен офицером Ордена Оранж-Нассау.

An ancient legend recounts that Odysseus feigned madness by yoking a horse and an ox to his plow and sowing salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя легенда гласит, что Одиссей симулировал безумие, запрягая лошадь и быка в свой плуг и засеивая его солью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contour sowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contour sowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contour, sowing , а также произношение и транскрипцию к «contour sowing». Также, к фразе «contour sowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information