Contrary to criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contrary wind - встречный ветер
it is contrary - это противоречит
contrary to the spirit - вопреки духу
contrary to popular - вопреки распространенному
contrary to the purposes - противоречат целям
but quite the contrary - а совсем наоборот
and contrary to - и вопреки
acting contrary to - действуя вопреки
was not contrary - не противоречит
that are contrary - что противоречит
Синонимы к contrary: opposed, antithetical, opposite, conflicting, contradictory, clashing, incompatible, irreconcilable, opposing, intractable
Антонимы к contrary: alike, like, similar, agreeing, harmonious, correspondent, concordant, homogeneous, obliging, accommodating
Значение contrary: Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be similar to - быть подобным
clamber on to - карабкаться на
identical to - идентичны
injurious to - наносящий ущерб
right to choose - право выбора
to-do list - список дел
go to the bad - идти плохо
not able to stand the sight of - не в состоянии выдержать
give heed to - прислушаться к
air navigation by reference to check points - самолетовождение по контрольным пунктам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
social criticism - социальный критицизм
international criticism - критика международной общественности
drew criticism from - вызвали критику
interesting criticism - интересная критика
wave criticism - волна критики
of criticism - критики
no criticism - нет критики
a lot of criticism - много критики
exposed to criticism - подвергается критике
fear of criticism - опасаться критики
Синонимы к criticism: denunciation, opprobrium, condemnation, recrimination, potshot(s), stricture, disapproval, brickbats, panning, put down
Антонимы к criticism: guess, estimation, supposition, praise, compliment, approval
Значение criticism: the expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.
Contrary to Strauss's criticism of Edmund Burke, the historical sense may in fact be indispensable to an adequate apprehension of universality. |
В противоположность критике Штраусом Эдмунда Берка, исторический смысл действительно может быть необходим для адекватного понимания универсальности. |
Contrary to widespread belief, Boole never intended to criticise or disagree with the main principles of Aristotle's logic. |
Вопреки распространенному мнению, Буль никогда не собирался критиковать или не соглашаться с основными принципами логики Аристотеля. |
Randolph wrote to The Times criticising him for publishing within 16 months of his patient's death and contrary to the wishes of the family. |
Рэндольф написал в Таймс, критикуя его за публикацию в течение 16 месяцев после смерти своего пациента и вопреки желаниям семьи. |
Alfred Marshall criticised Smith's definition of the economy on several points. |
Альфред Маршалл критиковал Смитовское определение экономики по нескольким пунктам. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
I do not criticise her for her charity, but she hasn't considered her actions. |
Я не критикую ее за благотворительность, но она не думает о последствиях. |
Mercy is superior to justice, the shallow-hearted to the contrary notwithstanding. |
Милосердие выше справедливости, как бы ни возражали мелкие душонки; |
This could be construed as a personal success for Tom Dawkins, although he has been criticised by environmental campaigners for reneging on existing international agreements. |
Это может расцениваться как личный успех Тома Доукинса, несмотря на то, что участники кампании по борьбе за окружающую среду раскритиковали его за неисполнение существующих международных обязательств. |
'No one will ever persuade me to the contrary.' |
Никто меня в этом не переубедит. |
Debbie, it wasn't meant as a criticism. |
Дебби, это не имелось в виду как критическое замечание... |
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism. |
О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма. |
Tom, now is not the time for criticism. |
Том, не время сейчас критиковать. |
It was true that she would never have let Dasha suffer; on the contrary, she considered now that she was acting as her benefactress. |
Это правда, что Дарью она не дала бы в обиду; напротив, теперь-то и считала себя ее благодетельницей. |
Anna Pavlovna Scherer on the contrary, despite her forty years, overflowed with animation and impulsiveness. |
Анна Павловна Шерер, напротив, несмотря на свои сорок лет, была преисполнена оживления и порывов. |
On the contrary, I have a clarity of vision that allows me to resist a housemaid's trap of sentimentality. |
Напротив. Я схватываю их на лету, и не отвлекаюсь на ерунду, как сентиментальная горничная! |
In the absence of testimony to the contrary, I'm keeping the restraining order in place. |
В отсутствие показаний противной стороны, я сохраняю в силе судебный запрет. |
Несмотря на общественное мнение, я не огр. |
|
My wife thinks now the procedure is contrary to the will of God. |
Теперь моя жена думает, что эта операция против воли Божьей. |
And contrary to what you think, I'm too smart to let myself turn out that way. |
И вопреки тому, что ты думаешь, я слишком умна, чтобы позволить себе оказаться на этом пути. |
You know, contrary to popular belief, some people can take pills without turning into a junkie. |
Вы знаете, многие верят, что люди могут принимать эти таблетки и не становятся наркоманами. |
Professor Einstein to the contrary... there is just so much time. |
Противоположно профессору Эйнштейну, есть очень много времени. |
Despite your words to the contrary, clearly you've lost faith in my judgment. |
Хотя ты и утверждаешь обратное, очевидно, что ты потерял веру в мои суждения. |
White's claims and the ensuing criticism surrounded original research by John Olney. |
Претензии Уайта и последовавшая за ними критика окружили оригинальное исследование Джона Олни. |
In the process, the whole point of the criticism may be lost – all that happens is, that there is a quarrel between people who just vent their hostility. |
В этом процессе весь смысл критики может быть утрачен – Все, что происходит, это ссора между людьми, которые просто выражают свою враждебность. |
Criticism reflects these movements, centripetally focusing on the aesthetic function of literature, centrifugally on the social function of literature. |
Критика отражает эти движения, центростремительно фокусируясь на эстетической функции литературы, центростремительно-на социальной функции литературы. |
The Keystone XL proposal faced criticism from environmentalists and a minority of the members of the United States Congress. |
Предложение Keystone XL подверглось критике со стороны экологов и меньшинства членов Конгресса Соединенных Штатов. |
He is often criticised for the praise he gives to his own songs. |
Его часто критикуют за то, что он хвалит свои собственные песни. |
For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum. |
Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы. |
Relations between Bligh and his crew deteriorated after he began handing out increasingly harsh punishments, criticism and abuse, Christian being a particular target. |
Отношения между Блаем и его командой ухудшились после того, как он начал раздавать все более суровые наказания, критику и оскорбления, причем Кристиан был особой мишенью. |
Dawkins had long wanted to write a book openly criticising religion, but his publisher had advised against it. By the year 2006, his publisher had warmed to the idea. |
Докинз давно хотел написать книгу, открыто критикующую религию, но его издатель не советовал этого делать. К 2006 году его издатель проникся этой идеей. |
On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media. |
20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации. |
Widespread famine followed, and criticism of the king's reign mounted. |
Последовал повсеместный голод, и критика царствования короля усилилась. |
Investigation of questions such as these are known as higher textual criticism. |
Исследование подобных вопросов известно как высшая текстуальная критика. |
One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms. |
Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику. |
The status of religion, mainly as it relates to figures who are both religious and political, such as the 14th Dalai Lama, is a regular object of criticism. |
Статус религии, главным образом в том, что касается деятелей как религиозных, так и политических, таких как 14-й Далай-лама, является постоянным объектом критики. |
The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime. |
Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном. |
The thematic content of heavy metal has long been a target of criticism. |
Тематическое содержание тяжелого металла уже давно стало объектом критики. |
This has spurred criticism, most notably from the actress Anna Wing, who played Lou Beale in the show. |
Это вызвало критику, особенно со стороны актрисы Анны Уинг, которая сыграла Лу бил в шоу. |
Anonymity aids immensely, especially if your only goal is to edit, because your username page invariably becomes a recepticle for the criticism and anger of others. |
Анонимность очень помогает, особенно если ваша единственная цель-редактировать, потому что ваша страница с именем пользователя неизменно становится приемником критики и гнева других. |
I got some constructive criticism too that rarely happen in Flickr. |
Я также получил некоторую конструктивную критику, которая редко бывает в Flickr. |
His column included criticism of another employer, the New York World, who fired Broun as a result. |
Его колонка включала критику другого работодателя, The New York World, который в результате уволил Броуна. |
Weiss singled out Bear Stearns in his criticism, and his comments on anti-naked-shorting activists provoked threats. |
Вайс выделил Bear Stearns в своей критике, а его комментарии об активистах, выступающих против голого шортинга, вызвали угрозы. |
Much as he criticised it, the treaty successfully closed the border questions with which Palmerston had long been concerned. |
Как бы он ни критиковал этот договор, он успешно закрыл пограничные вопросы, которыми Пальмерстон уже давно занимался. |
Lawmakers in Iceland criticised the subpoena as an instance of overreach. |
Законодатели Исландии раскритиковали повестку в суд как пример чрезмерного вмешательства. |
Britain came in for particular criticism. |
Особую критику вызвала Британия. |
However, such claims have been criticised. |
Однако подобные заявления были подвергнуты критике. |
It's important, unquestionably, that any such criticism be constructive, politic, and absolutely not ad-hominem. |
Безусловно, важно, чтобы любая подобная критика была конструктивной, политизированной и абсолютно не ad-hominem. |
When reported in the press, he received sharp criticism from the Swedish scientific community and the Swedish skepticism movement. |
Когда о нем сообщили в прессе, он получил резкую критику со стороны шведского научного сообщества и шведского движения скептицизма. |
However, the trial received harsh criticism from the International Xenotransplantation Association as being risky and premature. |
Однако это испытание получило резкую критику со стороны Международной ассоциации ксенотрансплантации как рискованное и преждевременное. |
The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism. |
Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики. |
Several anti-Dvořák campaigns came into prominence; criticism not only being directed at the quartet, but towards Suk specifically. |
На первый план вышли несколько антидворжаковских кампаний; критика была направлена не только против четверки, но и конкретно против сука. |
Two Islamist newspapers in Turkey ran headlines that were criticised on social media as justifying the attack. |
Две исламистские газеты в Турции опубликовали заголовки, которые были раскритикованы в социальных сетях как оправдывающие нападение. |
Он привлекал критику за свои откровенные сексуальные намеки. |
|
I put back the Mencken criticism, I know we debated it before and I would be happy to discuss again. |
Я отложил критику Менкена, я знаю, что мы обсуждали ее раньше, и я был бы счастлив обсудить ее снова. |
Explain to all of us how a unknown psychology professor writing a criticism makes him the authority? |
Объясните всем нам, как неизвестный профессор психологии, пишущий критику, делает его авторитетом? |
It doesn't seem too convincing to agree with someone without addressing the rather substantial criticism. |
Кажется не слишком убедительным согласиться с кем-то, не обратившись к довольно существенной критике. |
There seem to be other furtive changes to the criticism section, but that will do for now. |
Кажется, есть и другие тайные изменения в разделе критики, но пока этого достаточно. |
The current guideline of pre-emptively disambiguating the names of monarchs has come under some criticism. |
Нынешнее руководство по упреждающему устранению двусмысленности имен монархов подверглось некоторой критике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrary to criticism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrary to criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrary, to, criticism , а также произношение и транскрипцию к «contrary to criticism». Также, к фразе «contrary to criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
