Contribution income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
our contribution towards - наш вклад в
repayment of capital contribution - погашение взноса капитала
supply contribution - вклад питания
contribution subsidy - вклад субсидий
make a contribution to develop - внести свой вклад в разработку
add a contribution - добавить вклад
contribution fund - вклад фонда
welcome contribution - приветствовать вклад
the contribution of the programme - вклад программы
increased its contribution - увеличил свой вклад
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
interest income from - Процентный доход
income volatility - непостоянство доходов
variable income instruments - инструменты переменного дохода
generate more income - генерировать больше доходов
net income attributable to minority shareholders - Чистая прибыль, относящаяся к миноритарным акционерам
budgeted income - бюджетные поступления
income concentration - концентрации доходов
low-income seniors - пожилые люди с низким уровнем дохода
tourist income - туристический доход
low income families - семьи с низким уровнем дохода
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
The Formula One event contributed significantly to tourist arrivals and tourism income to Kuala Lumpur. |
Мероприятие Формулы-1 внесло значительный вклад в приток туристов и доходы от туризма в Куала-Лумпур. |
National contributions from the Member States are the largest source of the EU budget and are calculated based on gross national income. |
Национальные взносы государств-членов являются крупнейшим источником бюджета ЕС и рассчитываются на основе валового национального дохода. |
For UNFPA, for example, private contributions in 2007 remained just over 3 per cent of total income. |
Так, в отношении ЮНФПА частные взносы в 2007 году по-прежнему лишь слегка превысили 3 процента от общих поступлений. |
In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy. |
Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP. |
Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН. |
People over 40 have contributions of around 2% of their income. |
Люди старше 40 лет имеют взносы в размере около 2% от своего дохода. |
However, since UNHCR derives its income almost exclusively from voluntary contributions, a dilemma exists. |
Однако, поскольку УВКБ получает свои поступления исключительно за счет добровольных взносов, возникает дилемма. |
The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders. |
Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам. |
He owned territory in Mexico, which contributed largely to his income. |
Он владел территорией в Мексике, что в значительной степени способствовало его доходам. |
Donors should therefore continue to aim to increase ODA contributions to the 0.7 per cent of gross national income target, as reaffirmed at the Millennium Summit. |
Поэтому донорам следует и далее нацеливаться на увеличение ОПР до 0,7% валового национального дохода - цели, подтвержденной на Саммите тысячелетия. |
It dropped the 2015 pledge to not raise income tax or national insurance contributions but maintained a commitment to freeze VAT. |
Он отказался от обещания в 2015 году не повышать подоходный налог или Национальные Страховые взносы, но сохранил обязательство заморозить НДС. |
Increasingly, women are contributing more to household income than men. |
Все чаще женщины вносят больший вклад в семейный доход, чем мужчины. |
In contrast, there is no tax deduction for contributions to a TFSA, and there is no tax on withdrawals of investment income or contributions from the account. |
В отличие от этого, не существует налогового вычета для взносов в TFSA, и нет налога на снятие инвестиционного дохода или взносов со счета. |
So the workers' low income was unchanged and the poor rate contributors subsidised the farmers. |
Таким образом, низкий доход рабочих оставался неизменным, а бедные вкладчики субсидировали фермеров. |
Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized. |
Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно. |
Latin America: contribution of income and expenditure variations to fiscal balance variation, 2009-2010. |
Латинская Америка: влияние изменений уровня доходов и расходов на состояние бюджетного баланса, 2009 - 2010 годы. |
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
Income accounts record all increases in Equity other than that contributed by the owner/s of the business/entity. |
Счета доходов отражают все увеличения собственного капитала, за исключением тех, которые были внесены владельцем/владельцами предприятия/организации. |
The union movement has declined considerably, one factor contributing to more income inequality and off-shoring. |
Профсоюзное движение значительно сократилось, что является одним из факторов, способствующих увеличению неравенства в доходах и офшорингу. |
The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month. |
Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц. |
The social contribution is designated to low-income families and represents a contribution to the covering of costs of satisfaction of their children's needs. |
Социальное пособие назначается семьям с низким уровнем дохода и представляет собой субсидию на покрытие расходов, связанных с удовлетворением потребностей детей в семье. |
Maternal iron deficiency anemia increases the chances of maternal mortality, contributing to at least 18% of maternal deaths in low and middle income countries. |
Материнская железодефицитная анемия повышает вероятность материнской смертности, способствуя, по меньшей мере, 18% случаев материнской смертности в странах с низким и средним уровнем дохода. |
In 2018 some 939,240 tourists visited Nan, up 4.4% year-on-year, contributing 2.6 billion baht in tourism income, a gain of 8.3%. |
В 2018 году около 939 240 туристов посетили Нань, что на 4,4% больше, чем в прошлом году, и принесло 2,6 млрд бат дохода от туризма, прирост составил 8,3%. |
The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020. |
Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году. |
Her inability to live within her income level contributes to Laura's willingness to marry Zeluco. |
Ее неспособность жить в пределах своего уровня дохода способствует готовности Лауры выйти замуж за Зелуко. |
Non-nationals do not benefit from non-contributory schemes for income support, access to health care and family support, as such schemes are contributory. |
Неграждане не могут пользоваться выплатами в рамках пособий, предоставляемых для оказания помощи лицам с низким уровнем доходов, по обеспечению доступа к медицинскому обслуживанию и семейной поддержке, поскольку подобные пособия начисляются на основе взносов. |
Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price. |
Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций. |
In 2004, the sickness insurance contribution of all the insured was 1.50% of their taxable income. |
В 2004 году размер взноса всех застрахованных лиц в порядке страхования по болезни составлял 1,50% их налогооблагаемого дохода. |
During this period gold production contributed between 21.61 and 35.53 percent of Queensland export income. |
В течение этого периода добыча золота составляла от 21,61 до 35,53 процента экспортных доходов Квинсленда. |
Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits. |
Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание. |
The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume. |
Коэффициент маржи вклада измеряет влияние на операционный доход увеличения или уменьшения объема продаж. |
Voluntary contributions comprise only one element of total income. |
Добровольные взносы образуют лишь один элемент общих поступлений. |
We can do this with something as simple as an income tax-based funding system where contribution is mandatory but the taxpayer chooses recipient organizations. |
Мы можем сделать это с помощью такой простой системы финансирования, основанной на подоходном налоге, где взнос является обязательным, но налогоплательщик выбирает организации-получатели. |
The state income derived from natural resources includes a significant contribution from petroleum production. |
Доход государства от природных ресурсов включает в себя значительный вклад от добычи нефти. |
Доходы, полученные от взносов, не облагаются налогом. |
|
And to top it all off, our videos themselves - the creative stuff that we made that our fans loved and appreciated - that were actually contributing value to the world, those videos were generating almost zero dollars of income for us. |
И как вишенка на торте: сами наши видео — творческие работы, которые так любили и ценили наши фанаты, которые в конечном итоге имели ценность для этого мира, — они не приносили почти никакого дохода. |
Subsidized rice has appreciably contributed to promoting equality in income distribution. |
Выделение субсидий на рис во многом способствовало справедливому распределению доходов. |
The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions. |
Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию. |
There is an income tax deduction for contributions to an RRSP, and withdrawals of contributions and investment income are all taxable. |
Существует подоходный налоговый вычет для взносов в RRSP, и снятие взносов и инвестиционный доход все облагаются налогом. |
In the advanced producers' cooperatives, income shares were based only on the amount of labor contributed. |
В передовых производственных кооперативах доля дохода основывалась только на количестве внесенного труда. |
Members in employment generally contributed one-third of their income. |
Члены профсоюза, как правило, вносили одну треть своего дохода. |
Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited. |
Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации. |
In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word. |
В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова. |
These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income. |
Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход. |
These contributions accounted for approximately 41 per cent of the total income for other resources in 2001. |
Эти взносы составили приблизительно 41 процент общих поступлений по статье других ресурсов в 2001 году. |
The Palm Oil NKEA is designed to increase total contributions to national income from the palm oil industry by RM125 billion to reach RM178 billion by 2020. |
Nkea пальмового масла предназначена для увеличения общего вклада в национальный доход от пальмового масла промышленности на 125 миллиардов RM, чтобы достичь 178 миллиардов RM к 2020 году. |
Средняя доля дохода, связанного с лесопользованием, от общего объема поступлений. |
|
The United States' high obesity rate is a major contributor to its relatively low life expectancy relative to other high-income countries. |
Высокий уровень ожирения в Соединенных Штатах является одним из основных факторов, обусловливающих относительно низкую ожидаемую продолжительность жизни по сравнению с другими странами с высоким уровнем дохода. |
Gold production contributed between 21.61 and 35.53 percent of Queensland's export income during the 1880s and 1890s. |
Производство золота составляло от 21,61 до 35,53 процента экспортных доходов Квинсленда в течение 1880-1890-х годов. |
We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights. |
Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав. |
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio. |
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини. |
So, I thought we'd shoot it over here in our adorable, scrappy, low-income kitchen. |
Так, я думаю, что снимать будем здесь, в нашей очаровательной, обшарпанной с низким уровнем доходов кухне. |
Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске. |
|
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
Это большая доля в моём доходе. |
|
Какой годовой доход у вашей семьи? |
|
Since this article points out that the two are different, why does discretionary income redirect to this article? |
Поскольку эта статья указывает на то, что они различны, почему дискреционный доход перенаправляется на эту статью? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, income , а также произношение и транскрипцию к «contribution income». Также, к фразе «contribution income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
