Controversial source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controversial source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спорный источник
Translate

- controversial [adjective]

adjective: спорный, дискуссионный, любящий полемику

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • felsic source rock - фельзическая материнская порода

  • exhaustible energy source - невозобновляемый источник энергии

  • source settings - установки источника

  • mind source - источник ума

  • source attribute - атрибут источника

  • source of drinking water - источник питьевой воды

  • further source - Дополнительный источник

  • i have a source - У меня есть источник

  • acts as a source - выступает в качестве источника

  • separate power source - отдельный источник питания

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.



But it's not OK. Anything that is controversial or involves interpretation or judgment has to come from a secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не нормально. Все, что является спорным или включает в себя интерпретацию или суждение, должно исходить из вторичного источника.

This is especially important when using the off-line source to support a fact that might be controversial or is likely to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно при использовании автономного источника для подтверждения факта, который может быть спорным или может быть оспорен.

However, since such a claim is certainly controversial, we must not baldly assert it without providing a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку такое утверждение, безусловно, спорно, мы не должны прямо утверждать его, не предоставив надежного источника.

The pedestrian plaza became a source of controversy in the summer of 2015 because of a large number of complaints about the topless women and panhandling characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходная площадь стала источником споров летом 2015 года из-за большого количества жалоб на топлесс женщин и попрошаек персонажей.

In the field of evolutionary biology, poor definitions are the source of many a disagreement and controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области эволюционной биологии плохие определения являются источником многих разногласий и споров.

I speculate that its the source of the text, and the link to a controversial bibliography that is most protested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это источник текста и ссылка на спорную библиографию, которая вызывает наибольший протест.

This simply is not a strong enough source for this controversial topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто недостаточно сильный источник для этой спорной темы.

In contrast, controversial material needs secondary sources, and every controversial fact must be clearly attributed to a reliable secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, спорный материал нуждается во вторичных источниках, и каждый спорный факт должен быть четко отнесен к надежному вторичному источнику.

By contrast, controversy about the college's source of funding seems pointless and manufactured, and eminently ignorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, споры об источнике финансирования колледжа кажутся бессмысленными, сфабрикованными и в высшей степени недостойными внимания.

The cause of the crash has been the source of major controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина авиакатастрофы стала источником серьезных разногласий.

The sum of a finite geometric series is not a source of controversy, but again we need to be careful about hidden use of limits for an infinite series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма конечного геометрического ряда не является источником противоречий, но опять же мы должны быть осторожны в отношении скрытого использования пределов для бесконечного ряда.

Pardons can also be a source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование также может быть источником разногласий.

Do you agree that the source of Rawat's wealth or material lifestyle is a controversial issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы с тем, что источник богатства или материального образа жизни Равата является спорным вопросом?

The nature of the Charles River crossing had been a source of major controversy throughout the design phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер переправы через реку Чарльз был источником серьезных разногласий на протяжении всего этапа проектирования проекта.

New evidence for existence of controversial energy source from March 23, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые доказательства существования спорного источника энергии от 23 марта 2009 года.

ICarriere wrote What I find even more troubling though, is the source of the so-called controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икарьер написал то, что я нахожу еще более тревожным, хотя и является источником так называемой полемики.

However, oil production is becoming a source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добыча нефти становится все более спорным вопросом.

The aesthetic and religious significance of the various colors remains a source of controversy and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетическое и религиозное значение различных цветов остается источником споров и спекуляций.

Many controversial statements are not attributed to any specific source, thus making them original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спорные утверждения не приписываются никакому конкретному источнику, что делает их оригинальными исследованиями.

This is not about judging his views and political activities, just for clarification, as he is cited at least twice as a source in controversial incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не идет о том, чтобы судить о его взглядах и политической деятельности, просто для разъяснения, поскольку он упоминается по крайней мере дважды в качестве источника в спорных инцидентах.

The Fourth Season was highly controversial, with conflicts between contestant Jolette Hernández and members of the judge panel as the main source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон был очень спорным, с конфликтами между конкурсанткой Джолетт Эрнандес и членами судейской коллегии в качестве основного источника разногласий.

Since 1949, education has been a source of controversy in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1949 года образование стало источником споров в Китае.

Surely the primary source can be used as its own reference for something as non-controversial as a title?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, первичный источник может быть использован в качестве собственной ссылки для чего-то столь же не вызывающего споров, как название?

While he is a very well known football player in Brazil and worldwide, Gérson had always been a source for controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он очень известный футболист в Бразилии и во всем мире, Жерсон всегда был источником споров.

Finally, a transcript from Chris Matthew’s website, does not count as a source for a controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, стенограмма с веб-сайта Криса Мэтью не считается источником для полемики.

I suppose based on your point that it should just say 'controversial and divisive', as those are the exact words used by the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, основываясь на вашей точке зрения, что он должен просто сказать спорный и противоречивый, поскольку это точные слова, используемые источником.

One of the main differences between the two traditions, and hence a source of controversy, was the proper calculation of Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных различий между этими двумя традициями, а следовательно, и источником разногласий, был правильный расчет Пасхи.

What I find even more troubling though, is the source of the so-called controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что меня еще больше беспокоит, так это источник так называемой полемики.

Perhaps it is a testament to the importance of the painting that it can still be a source of controversy after all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это свидетельство важности картины, что она все еще может быть источником споров после всех этих лет.

And other media outlets received a controversial file from an anonymous source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром CNN и другие мировые агентства получили файл от анонимного источника в ЦРУ.

It has also been the source of strong controversy and historical debate, especially in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был источником сильных споров и исторических дебатов, особенно в Испании.

Voting results have been a consistent source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты голосования были постоянным источником разногласий.

Anyone can add a comment on a blog, this simply does not meet the qualification of a valid source for a controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может добавить комментарий в блог, это просто не соответствует квалификации действительного источника для полемики.

This has been a source of quite some controversy, both now and in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было источником довольно больших споров, как сейчас, так и в прошлом.

The war gave an ambiguous answer to these questions, which remains a source of controversy among experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война дала неоднозначный ответ на эти вопросы, который остается источником разногласий среди экспертов.

One major source of controversy in the realm of sex education is whether LGBT sex education should be integrated into school curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных источников разногласий в области сексуального образования является вопрос о том, следует ли включать сексуальное образование ЛГБТ в школьные программы.

All well footnoted, so if you consider anything controversial, I could find the primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо снабжено сносками, так что если вы считаете что-то спорным, я могу найти первоисточник.

The acceptance of funds from wealthy donors has been a source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие средств от богатых доноров было источником разногласий.

Tertiary source is short, controversial, and contradicts the other two articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичный источник является кратким, спорным и противоречит двум другим статьям.

The Manhunt series has been a source of considerable controversy since the release of the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Manhunt была источником значительных споров с момента выхода оригинальной игры.

Immigration, long part of the country’s heritage and a source of valuable talent, is now the object of so much controversy that prospects for reform are dim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция, являющаяся важной частью наследия страны и источником ценных талантов, стала предметом стольких споров, что перспективы реформы в этой сфере выглядят туманно.

The claim at the end of the film that the 332nd never lost a single bomber to enemy fighter action is a source of historical controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение в конце фильма, что 332-й никогда не терял ни одного бомбардировщика в бою с вражескими истребителями, является источником исторических споров.

In the SCO-Linux controversies, the SCO Group had alleged that UNIX source code donated by IBM was illegally incorporated into Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе споров между SCO и Linux группа SCO утверждала, что исходный код UNIX, предоставленный IBM, был незаконно включен в Linux.

However, impact factors have also become a source of increasing controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импакт-факторы также стали источником возрастающих противоречий.

Recently I reverted the addition of controversy because it seemed wishy washy, but also the source didn't seem too reputable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я вернулся к добавлению полемики, потому что это казалось желательным, но и источник не казался слишком авторитетным.

The writing on the wall has continued to be the source of great controversy in the Ripper case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись на стене продолжала оставаться источником сомнений и противоречий в деле Потрошителя.

This conclusion has been the source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод послужил источником разногласий.

Whether the poems are valuable as translations continues to be a source of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, являются ли эти стихи ценными переводами, по-прежнему вызывает споры.

The relationship between international trade and conflict has been a source of controversy among international relations scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между международной торговлей и конфликтами является источником разногласий между учеными в области международных отношений.

The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен.

For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей.

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

The source of the content for your animated GIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник материалов для анимированного GIF-файла.

That is the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть исток реки Нил.

its source of fuel is virtually limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её источник энергии почти бесконечен.

Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый.

I have had to point out this source more than 3 times now and I really appreciate if people read over the discussions without having to start a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось указывать на этот источник более 3 раз, и я действительно ценю, если люди читают обсуждения, не начиная новый.

JREF is a reliable source for Randi's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JREF является надежным источником для мнения Рэнди.

The inner cell mass of blastocysts is the source of embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя клеточная масса бластоцист является источником эмбриональных стволовых клеток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controversial source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controversial source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controversial, source , а также произношение и транскрипцию к «controversial source». Также, к фразе «controversial source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information