Could be saying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
could not resist - не мог устоять
could also represent - может также представлять
could not really - может на самом деле не
could verify - может проверить
could mislead - может ввести в заблуждение
could be achieved - может быть достигнуто
it could contribute - это может способствовать
could be living - может быть живым
it could prove - это может оказаться
could work for - может работать
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be cold - будет холодно
be glad - радоваться
be served - быть поданным
be employed - работать
be omitted - быть опущен
be actuating - быть приведения в действие
be logged - быть авторизованы
be competitive - составить конкуренцию
be mounted - быть установлены
be coordinated - координироваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
excuse me for saying so - извините за выражение
a way of saying - способ сказать
saying it right away - говоря это прямо сейчас
started by saying - начал с того,
before saying - прежде чем говорить
why are you saying this - почему ты говоришь это
saying it should be - говоря, что это должно быть
you're not saying - вы не говоря
by saying something - говоря что-то
with the saying - с поговоркой
Синонимы к saying: mantra, tag, truism, formula, axiom, commonplace, catchphrase, platitude, expression, cliché
Антонимы к saying: obey, mispronounce
Значение saying: a short, pithy expression that generally contains advice or wisdom.
Freddy, what I'm saying is know your limitations. |
Фредди, как я уже сказал... - ...знай свои возможности. |
Are you saying those convictions can't be reversed, no matter what new evidence is brought to light? |
Вы хотите сказать, что обвинения не могут быть сняты, несмотря на новые доказательства? |
But I'm not saying that it's not bad. |
И я не говорю, что тут нет ничего плохого. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked. |
Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом. |
Как можно иметь что-то против? |
|
But to be clear, I'm not saying that people shouldn't change their bodies if that's what they want to do. |
Чтобы внести ясность: я не хочу сказать, что люди не должны менять свои тела, если они этого хотят. |
И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах. |
|
Только твой отец мог выдержать операцию во время осады. |
|
I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really. |
Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок. |
Speaking about my school I can’t help saying about our computer class in which we familiarize with modern computer programs, learn to operate the information and can attend supplementary lessons. |
Говоря о своей школе, я не могу не сказать о нашем компьютерном классе, в котором мы знакомимся с современными компьютерными программами, учимся управлять данными и можем посещать дополнительные занятия. |
She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror. |
Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу. |
He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here. |
По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда. |
Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word. |
Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле. |
You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts. |
Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях. |
Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness. |
Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось. |
I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis. |
Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни. |
To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon. |
На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча. |
The number that you keep saying, 3287, look. |
Номер, который ты повторяешь 3287, смотри. |
She's saying the man who attacked Tyler was Cheyenne. |
Она говорит, что человек, который напал на Тайлера, был шайеном. |
Living on your own is like saying you've given up. |
Жить самой по себе, это словно сдаться. |
Помню, он однажды сказал, что у него есть другая лаборатория мета. |
|
Not saying that you are, not saying that you are... |
Я не говорю, что это так, я не говорю, что это так... |
Because without saying it directly, it implies that as more and more of our intimacy takes place in the digital space, who or what provides that intimacy can be far more fluid. |
Не говоря этого прямо, он намекает, что, так как все большая часть нашей личной жизни протекает в цифровом пространстве, объекты наших чувств, возможно, утрачивают определенность. |
People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood. |
Люди говорят, что от понятия идеального дома мы переходим к понятию идеального жилого района. |
From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us. |
С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует. |
You're saying ifwe'd known about it we should've told Chiara her hubby was screwing a 23-year-old hottie ? |
Вы говорите, что если бы мы об этом знали мы должны были пойти к Кьяре и сказать: Твой муж шпилит 23-летнюю кошечку? |
I'm saying, if you were homely, you would've lost your job a long time ago. |
Я говорю, если бы вы были обычным, вы бы потеряли свою работу давным-давно. |
You're very light on your feet for a man of your stature, if you don't mind me saying. |
У вас очень легкая поступь для человека, ваших габаритов, если позволите. |
Danton, are you saying it's a wild planet within Gamma 1 's gravity quadrant? |
Дантон вы хотите сказать, что эта неизвестная планета Находится в том же секторе что и Гамма 1? |
And tell our monsters that the only thing they should be thinking about is how grateful they are to me for saying yes to this television show. |
И скажи нашим уродцам, что единственная мысль, которая у них должна быть, это как они благодарны мне, за то что я согласилась на это телевизионное шоу. |
You get what I'm saying here, busboy? |
Ты меня понимаешь, дворник? |
Sunder, I'm saying, I... I think we don't. |
Сандер, я хочу сказать, что... операций больше не будет. |
'Why, Dr Fagan, she was saying, 'it is too disappointing that we've missed the sports. |
Какая жалость, доктор Фейган, что мы опоздали на забеги, - говорила она. |
There followed immediate consent, and without saying goodbye to Tikhon, the concessionaires went out into the street. |
Последовало быстрое согласие, и концессионеры выбрались на улицу, не попрощавшись с Тихоном. |
Oh, so content that you inquired about a position at Castle Leoch, saying that you were underpaid and under-admired and where you referred to Mr. Duncan, and I quote, |
Так довольны, что попросили место в замке Леох, так как вам недоплачивают и недолюбливают. И где вы упомянули мистера Дункана как, цитирую, |
Coroner's saying animals out of the woods - bobcats and whatnot. |
Коронер говорит, что это могли быть животные из леса... рыси или кто похуже. |
I'm saying we should pay back our debts and Hwa Jeong's debts at the least! |
надо выплатить наши долги и долги Хва Чжон! |
But the good news is, I can defend you by saying that somebody else in the car planted those drugs. |
Но хорошая новость заключается в том, что я смогу защитить тебя, если скажу, что кто-то другой в машине подложил эти наркотики. |
Of course it's true that she wasn't a cultured woman at all, and as Captain Marshall isn't here I don't mind saying that she always did seem to me kind of dumb. |
Но надо все-таки не забывать, что она не была женщиной из хорошего круга, а так как мистера Маршалла здесь нет, то я добавлю, что я всегда считала ее глупой. |
So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack. |
Значит, ты говоришь, что я опасная, нервная и готова сорваться в любую минуту. |
Mrs. Hale called her unfeeling for saying this; and never gave herself breathing-time till the basket was sent out of the house. |
Миссис Хейл назвала ее бесчувственной и не успокоилась, пока корзину не отослали. |
Yet no one could understand what he was saying, and at length Blanche exploded in a burst of laughter. Finally something appeased him, and he was taken out for his walk. |
Но никто ничего не мог понять. Blanche заливалась-хохотала; наконец его кое-как успокоили и увели гулять. |
I'm building up an image here that'll come in handy later, if you know what I'm saying! |
Я создаю картинку, которая потом пригодится, если ты понимаешь, о чём я! |
Your angeling seems to follow a pattern of you massively screwing up and then saying it's celestial. |
Твои ангельские дела кажется следуют по шаблону массового взвинчивания а потом говорят,что это небесное. |
Duroy guessed that she was going away without saying a word, without reproach or forgiveness, and he felt hurt and humiliated to the bottom of his soul. |
Дюруа понял, что она хочет уйти, не сказав ему ни слова, не бросив ни единого упрека, но и не простив его. Он был обижен, оскорблен этим до глубины души. |
Write her a cover letter saying I'll call her soon and I'll brief her. |
Напиши в сопроводительном письме, что я скоро свяжусь с ней и всё объясню. |
but You know that with every heartbeat she is saying she loves You. |
но ты ведь знаешь, что каждый раз когда бьётся её сердце она бесконечно любит тебя |
Do you know the saying... Forgiving is just giving your hate a little room in your heart? |
Вы знаете это высказывание, что прощение зависит от выделения ненависти... одного, маленького места в сердце? |
I'm not saying that I'm blameless in all this. |
Я не утверждаю, что я ни в чём не виновата. |
And it goes without saying it's all been done with discretion bordering on self-effacement. |
Само собой разумеется, это все было сделано с осторожностью, граничащей с самоуничижением. |
We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP. |
Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию. |
She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener. |
Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя. |
So, you're saying that I have to emotionally compromise you guys. |
То есть я должен раскрутить на эмоции вашего брата? |
She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again. |
Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей. |
I'm just saying, he's very entrepreneurial. |
Я говорю, что он очень предприимчив. |
Norbert de Varenne went on: No, you do not understand me now, but later on you will remember what I am saying to you at this moment. |
Нет, - возразил Норбер де Варен, - сейчас вы меня не поймете, но когда-нибудь вы вспомните все, что я вам говорил. |
Are you saying you'd fit me up? |
Хочешь сказать, ты меня подставишь? |
I'm not saying we should sink to the level of a tabloid but my point is that different people find different things interesting. |
Я не говорю, что мы должны опуститься до уровня бульварной газеты, но я хочу сказать, что разные люди находят разные вещи интересными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could be saying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could be saying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, be, saying , а также произношение и транскрипцию к «could be saying». Также, к фразе «could be saying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.