Covering about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covering about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охватывающих около
Translate

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



He coughs so that he shakes his whole house, and I'm afraid he'll soon want a deal covering rather than a flannel vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кашляет так, что весь дом трясется. Боюсь, как бы вместо фланелевой фуфайки ему не понадобилось еловое пальто.

He created an experiment using a metal plate, covering it with sand and then bowing it to create the Chladni patterns that you see here on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал эксперимент, взяв металлическую пластину и покрыв её песком, стал водить по ней смычком и создал узоры Хладни, которые вы видите справа.

What you said about pulling together, sharing the load?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы сказали о потягивании вместе для распределения груза?

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

The erect stems have a covering of fine hairs when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие стебли в молодости покрываются тонкими волосками.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением.

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

If you think about it, isn't it kind of self-evident that once we get sufficiently productive at something, we've basically worked our way out of a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если об этом задуматься, то кажется очевидным, что когда мы становимся достаточно производительными в чём-то, мы, как правило, устраняемся от этой работы?

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

It's widely talked about how trust in institutions and many corporate brands has been steadily declining and continues to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждается неуклонное снижение доверия к институтам и корпоративным брендам.

My father always talked about how much you loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец всегда говорил, как сильно вы его любили.

Did you ever stop and think about it, pete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь всерьез размышлял об этом, Пит?

Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

Clive wouldn't address the orchestra today about the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседовать с оркестром о симфонии он сегодня не хочет.

I heard about the unfortunate young man found buried here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о несчастном молодом человеке, найденном закопанным здесь.

I don't think we have to worry about snipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам надо опасаться снайперов.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

The acronym PBDE is used for the generic term polybromodiphenyl ether, covering all congeners of the family of brominated diphenyl ethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акроним ПБДЭ используется для общего обозначения полибромдифенилового эфира, охватывающего все аналоги семейства бромированных дифениловых эфиров.

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

The West has lately discovered something about Putin that Marina Litvinenko did eight years ago: his penchant for covering up his worst crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад недавно узнал нечто такое о Путине, что Марине Литвиненко было известно еще восемь лет назад: его склонность к сокрытию самых тяжких своих преступлений.

Tough to be vp. When you're out there covering up murders on candid camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно быть вице, когда ты уничтожаешь улики преступления на камеру.

Betty, your covering up the stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти, ты закрываешь мне лычки.

To grow and spread... covering all that exists... until everything is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти и распространяться, покрывая всё сущее, пока всё не станет

You can have a billion rules, each covering a single phenomenon, and you can derive no generalizations from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он сказал: - Можно иметь в распоряжении биллион правил, каждое из которых упорядочивает отдельно взятое явление и может не иметь общего подхода ко всей совокупности явлений.

We're covering all the bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охватываем все возможности.

You'd still be covering earnings reports in the back pages of the journal if it weren't for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы до сих пор вел колонку о доходах знаменитостей на последних страницах Журнала, если бы не я.

For reasons unknown, Volka was covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька почему-то прикрывал лицо обеими руками.

Hand over hand covering the deep secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука на руке - прячет большой секрет.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

And your hands are covering my naughty parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И непристойные части тела прикрывают твои руки.

You'll be covering for Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замещать Марию.

But we started covering it and things stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы стали освещать и все нормализовалось.

Suddenly, she began to shiver, feeling a chill, and the dresser quickly threw a robe over her shoulders, covering the diaphanous costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно ее затрясло, как в лихорадке, и костюмерша быстро набросила ей на плечи халат, прикрыв ее прозрачное одеяние.

We're covering the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охватываем гонку.

Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год.

The mountain ranges and central plateau, covering 85% of the land, comprise the interior highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные хребты и Центральное плато, занимающие 85% суши, составляют внутренние нагорья.

Navy warrant officers serve in 30 specialties covering five categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прапорщики ВМФ служат по 30 специальностям, охватывающим пять категорий.

The scaly covering present on the foot of the birds is called podotheca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатый покров, присутствующий на ногах птиц, называется podotheca.

Probably the most important part of covering WMF's finances would be to do an interview with the CFO about the finance department and budgeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самой важной частью освещения финансов WMF было бы интервью с финансовым директором о финансовом департаменте и бюджетировании.

Bangladesh is home to much of the Sundarbans, the world's largest mangrove forest, covering an area of 6,000 km2 in the southwest littoral region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является родиной большей части Сундарбанов, крупнейшего в мире мангрового леса, занимающего площадь 6000 км2 в Юго-Западном прибрежном регионе.

The castle was described as being nearly square with massive square towers at three corners and two smaller round towers covering the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был описан как почти квадратный с массивными квадратными башнями по трем углам и двумя меньшими круглыми башнями, охватывающими город.

By 2006 there were over 900 mussel farms in New Zealand covering about 6500 hectares, and worth about $224 million in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году в Новой Зеландии насчитывалось более 900 мидийных ферм площадью около 6500 гектаров и годовой объем продаж составлял около 224 миллионов долларов.

The free safety is responsible for reading the offensive plays and covering deep passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная безопасность отвечает за чтение атакующих игр и покрытие глубоких проходов.

The larger ring should fit snugly over the cervix and the smaller ring remains outside the vagina, covering the vulva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо должно плотно прилегать к шейке матки, а меньшее кольцо остается снаружи влагалища, закрывая вульву.

According to al-Maqrīzī, many people living in the area believed that the increased sand covering the Giza Plateau was retribution for al-Dahr's act of defacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам аль-Макризи, многие люди, живущие в этом районе, считали, что увеличение песка, покрывающего плато Гиза, было возмездием за акт порчи Аль-Дахра.

In September 2016 a box set was released covering Bowie's mid-70s soul period, including The Gouster, a previously unreleased 1974 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года был выпущен бокс-сет, охватывающий соул-период Боуи середины 70-х годов, включая The Gouster, ранее неизданный альбом 1974 года.

One was shot down and the other was saved by ground fires covering his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сбит, а другого спасли наземные пожары, накрывшие его хвост.

Wave eight, covering the last part of the fourth season, was the last to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая волна, охватывающая последнюю часть четвертого сезона,была выпущена последней.

The lead role was given to Sepp Dietrich's 6th Panzer Army, while 5th Panzer Army was to attack to their south, covering their flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная роль была отведена 6-й танковой армии Зеппа Дитриха, а 5-я танковая армия должна была атаковать их с юга, прикрывая их фланг.

There is one journalist covering EU news for Latvia and none for Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один журналист, освещающий новости ЕС для Латвии и ни одного для Литвы.

In August he travelled to Denmark to pay the fines of women who had breached the laws on face-covering clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе он отправился в Данию, чтобы заплатить штрафы женщинам, нарушившим закон об одежде, закрывающей лицо.

Straightness is maintained by recreating the dubi at night and covering hair with a satin scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейность поддерживается путем воссоздания Дуби на ночь и покрытия волос атласным шарфом.

Covering an area of 151 hectares, Shahr-e Sukhteh was one of the world’s largest cities at the dawn of the urban era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимая площадь в 151 гектар, Шахр-э-Сухтех был одним из крупнейших городов мира на заре городской эры.

The twenty-four-hour flight data recorder does contain data covering the entire incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В круглосуточном бортовом самописце действительно содержатся данные, охватывающие весь инцидент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covering about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covering about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covering, about , а также произношение и транскрипцию к «covering about». Также, к фразе «covering about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information