Creatures of circumstance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
living creatures - живые существа
care of magical creatures - уход за магическими существами
fantastical creatures - фантастические существа
summon creatures - призывать существа
nightmarish creatures - кошмарные твари
foul creatures - мерзкие твари
fellow creatures - другие существа
Синонимы к creatures: animal, living thing, critter, brute, beast, living being, varmint, individual, wretch, devil
Антонимы к creatures: abstracts, homo sapiens, population, bones, cadavers, carcasses, carrions, children, civilisation, civilization
Значение creatures: an animal, as distinct from a human being.
method (of working) - метод (работы)
loading of the application - загрузка приложения
abuse of pesticides - злоупотребление пестицидами
state of utah - Юта
director of media relations - менеджер по связям со СМИ
barrel of crude oil - баррель нефти
originator of the document - автор документа
separation of powers principle - принцип разделения властей
geological monument of nature - геологический памятник природы
in a short period of time - за короткий промежуток времени
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
force of circumstance - сила обстоятельств
alleviating circumstance - смягчающее обстоятельство
extenuating circumstance - смягчающее вину обстоятельство
receive with circumstance - принимать с почетом
aggravating circumstance - отягчающее обстоятельство
attending circumstance - сопутствующее обстоятельство
attenuating circumstance - смягчающее обстоятельство
uncontrollable circumstance - неуправляемое обстоятельство
unusual circumstance - необычное обстоятельство
pomp and circumstance - великолепие и пышность
Синонимы к circumstance: consideration, condition, setting, context
Антонимы к circumstance: plan, chimera, result, solution, topple, answer, clarification, explanation, explication, interpretation
Значение circumstance: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
Demons can take possession of any living creature. |
Демоны могут захватывать любое живое существо. |
The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially. |
Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально. |
They may view their lives very pessimistically, suffer from serious depression or, in the worst of circumstances, commit suicide. |
Они весьма пессимистично смотрят на жизнь, впадают в тяжелую депрессию или, в худшем из случаев, могут совершить самоубийство. |
Со всем уважением, мэм, мы должны охотиться на тварей. |
|
I've been pursuing the creature for the better part of 200 years. |
Я преследовал этого зверя почти 200 лет. |
Я бы сказал, судя по всему, ему удалось остановить существо. |
|
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields. |
Существом из Голубой лагуны была Брук Шилдс. |
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям. |
These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances. |
Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены. |
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
Неудержимо одержимый против существа слепой привычки. |
|
Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity. |
Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга. |
Заставляет меня чувствовать, что я все еще жив. |
|
Создание, взирающее на нее с экрана, внушало истинный ужас. |
|
Мистер Спок, давайте предположим существование такого творения. |
|
However, it can be a bit problematic under certain circumstances. |
Однако, проблема может возникнуть при определенных обстоятельствах. |
Evidence against him or suspicious circumstances -None, except that weapon used might be said to suit his temperament (Vide M. Bouc.) |
Улики, подозрительные обстоятельства: никаких, за исключением того, что убийство совершено оружием, которое мог бы применить, по мнению мсье Бука, человек его темперамента. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance. |
Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси. |
This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted. |
Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала. |
All this made me reflective in a way that had nothing whatsoever. to do with the circumstances that had brought us together. |
Все это внушало мне мысли, которые не имели ни малейшего отношения к обстоятельствам, предшествовавшим этой минуте. |
Well, circumstances are rather exceptional. |
Что ж, обстоятельства довольно необычные. |
It was before my time, but I understand it wasn't uncommon for babies born in that sort of circumstance to be given informally to families deemed worthy. |
Это было до меня, но понимаю, что нередко дети, рождённые при таких обстоятельствах, отдавались на усыновление в неофициальном порядке. |
Сейчас существо перемещается вверх по реке Томи. |
|
Почему всё живое обречено на страдания? |
|
So this creature was sent to root out spies who shared a secret then. |
Так эта тварь была послана, чтобы искоренить шпионов, которые что-то скрывают. |
I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature. |
Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания. |
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
I've been pursuing the creature for the better part of 200 years. |
Я преследовал этого зверя почти 200 лет. |
You must not open your eyes under any circumstances! |
Ты не должен открывать глаза при любых обстоятельствах! |
If he will not cooperate, we cannot, under any circumstances, attempt to detain him. |
Если он не будет сотрудничать, мы не можем, ни в коем случае, пытаться его задержать. |
Under no circumstances should you try to subdue him yourself. |
Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь задержать его сами. |
Under no circumstances is that ship to reach Earth. |
Этот корабль не должен достичь Земли ни в коем случае. |
You would say, I should have been superior to circumstances; so I should-so I should; but you see I was not. |
Вы скажете, что я должен был подняться выше обстоятельств? Да, должен был, должен был, но, как видите, этого не случилось. |
At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him. |
В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни. |
Страшно подумать, что он сделает с бедным созданием. |
|
Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward. |
Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой. |
So you see, I am like you, a creature of great power cursed for all time. |
Как видишь, я такая же как и ты, существо огромной силы, проклятое навеки. |
И в первую очередь он – жертва обстоятельств. |
|
Our programming does not permit us to acknowledge that any creature is superior to the Daleks. |
Наша программа не позволяет нам признавать, что другое живое существо может превосходить Далеков. |
She has at least three or four good days' work on them still, the lazy creature! |
Она будет над ней корпеть по крайней мере дня три, а то и четыре. Этакая лентяйка! |
You're a degenerate creature of darkness. |
Ты – порочное порождение тьмы. |
Reports indicate that Mothman is a flying creature with a ten-foot wingspan and red eyes. |
Очевидцы описывают Человека-Мотылька как летающее существо с трёх-метровым размахом крыльев и красными глазами. |
That is, until the trainer of a strange whistling creature takes up the challenge of evading the radar. |
То есть до тех пор, пока дрессировщик странного свистящего существа не возьмет на себя задачу уклониться от радара. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
Under some circumstances this Court has even placed the burden of persuasion over an entire claim on the defendant. |
При некоторых обстоятельствах этот суд даже возложил бремя убеждения на ответчика по целому иску. |
A probable action or opinion was one such as sensible people would undertake or hold, in the circumstances. |
Вероятным действием или мнением было такое, которое разумные люди предприняли бы или придерживались в данных обстоятельствах. |
The moral, however, was differently expressed and widened to specify a variety of circumstances to which it could be applied. |
Мораль, однако, была выражена иначе и расширена, чтобы указать различные обстоятельства, к которым она может быть применена. |
If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement. |
Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
Under normal circumstances, ADH will regulate the blood pressure and increase or decrease the blood volume when needed. |
В нормальных условиях АдГ регулирует кровяное давление и увеличивает или уменьшает объем крови, когда это необходимо. |
The variety of adaptations to specific environmental circumstances among amphibians is wide, with many discoveries still being made. |
Разнообразие адаптаций к конкретным условиям окружающей среды у амфибий велико, и многие открытия все еще делаются. |
Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory. |
Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
In computing, there are circumstances in which the outputs of all procedures solving a particular type of problem are statistically identical. |
В вычислительной технике существуют обстоятельства, при которых выходы всех процедур, решающих тот или иной тип задачи, статистически идентичны. |
In this circumstance, the Magnus effect will still dictate the curvature of the ball to some degree. |
В этом случае эффект Магнуса все еще будет в какой-то степени диктовать кривизну шара. |
A spider may adapt the shape of its web to abnormal circumstances, suggesting that the web is not just built with a fixed template. |
Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны. |
After following Kal-Ta-Goot for several weeks, the creature attacks the Dasheter. |
Проследив за кал-та-Гутом несколько недель, существо нападает на Дашетер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creatures of circumstance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creatures of circumstance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creatures, of, circumstance , а также произношение и транскрипцию к «creatures of circumstance». Также, к фразе «creatures of circumstance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.