Creep buckling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creep buckling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изгибание за счет ползучести
Translate

- creep [noun]

noun: ползучесть, крип, содрогание, ползучесть металла, мурашки, донный трал, лазейка для скота, драга, набегание ремня, обвал

verb: ползать, ползти, подкрадываться, еле передвигать ноги, красться, виться, содрогаться, проползать, еле ноги таскать, стлаться

  • creep along - ползать

  • creep up - подкрадываться

  • creep into - проникать в

  • creep under - ползучесть под

  • nonlinear creep - нелинейная ползучесть

  • creep ductility - пластичность при ползучести

  • creep rupture - разрушение при ползучести

  • tertiary creep - третья стадия ползучести

  • creep deflection - прогиб свыше предела текучести

  • creep out - выползать

  • Синонимы к creep: crawling, creeping, crawl, spook, weirdie, weirdo, weirdy, sneak, tiptoe, skulk

    Антонимы к creep: barrel, bolt, career, course, dash, fly, hasten, hotfoot (it), hurry, race

    Значение creep: a detestable person.

- buckling [verb]

noun: потеря устойчивости, прогиб, перекашивание

  • form buckling - коробление формы

  • buckling force - критическая сила при продольном изгибе

  • buckling load - предельная допустимая нагрузка

  • buckling of paper - прогибание бумаги

  • buckling pressure - критическое давление потери устойчивости

  • buckling resistance - сопротивление продольному изгибу

  • buckling strain - деформация при продольном изгибе

  • buckling strength - сопротивление короблению

  • cold buckling - коробление при охлаждении

  • elastic buckling strength - устойчивость при продольном изгибе в пределах упругих деформаций

  • Синонимы к buckling: clasp, strap, clip, do up, fasten, secure, hook, arch, contort, arc

    Антонимы к buckling: unbuckling, flattening, smoothing

    Значение buckling: fasten or decorate with a buckle.



The creep behavior of the tieback system can also be studied according to the aforementioned procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение ползучести системы подхвата также может быть изучено в соответствии с вышеупомянутой процедурой.

I'm not some creep who goes around and messes with kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какой-то урод, который преследует и портит детей.

Coco's being blackmailed by a paparazzo creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко шантажировал странный тип из папарацци.

Ives is a creep, a cheat and a snitch, universally loathed by the other inmates of Slade Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвз-мерзавец, мошенник и стукач, которого ненавидят все остальные заключенные тюрьмы Слейд.

The Battalion had marched down the almost imperceptible incline as the shadows of dusk began to creep across the pale grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон спускался по почти незаметному склону, когда сумерки коснулись сухой, пожелтевшей травы.

That little creep wad got me good, but we're not gonna stop to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький комок гнусности хорошенько приложился, но мы не можем останавливаться и разбираться с этим.

It's grainy, but it looks like some creep taking pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, какой-то псих ведет съемку.

Some creep numbering his victims before he dumps them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уроды нумеруют своих жертв, прежде чем от них избавиться.

Millen's just a sniveling creep, but he is ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Миллен, просто сопливый мальчишка, но он честолюбив.

That little creep wad got me good, but we're not gonna stop to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький комок гнусности хорошенько приложился, но мы не можем останавливаться и разбираться с этим.

That's so you don't bang it, accuse me of police brutality, you little creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит не ты ударился ею, обвини теперь меня в полицейской жестокости, маленький негодяй.

That creep, as you call him, Abby, did not bomb the hotel ballroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скользкий тип, как ты его назвала, Эбби, не взрывал прием в отеле.

The bullheaded expression began to creep back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрямое выражение вновь появилось на лице Скарлетт.

Let the white snake creep down and ride the tiger. Shoot the tiger, gather your chi, and go back to tan tien, the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай белой змее подкрасться и вскочить на тигра. Стреляй в тигра, собери свою энергию и возвращайся к центру.

Boudicea here only wants to creep over to the lab and knobble the Master!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боудикеа хочет всего-лишь забраться в лабораторию и побить Мастера.

You creep into my bedroom in the dead of night, like a rat, and have the audacity to pretend that you're the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты влезаешь в мою спальню посреди ночи... словно крыса. И у тебя еще хватает дерзости притворяться жертвой!

All unrealizable, save for some supreme moment, did the web of Daylight's personality creep out and around her. Filament by filament, these secret and undreamable bonds were being established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг за шагом плелась паутина, которой любовь Харниша обволакивала Дид; крепче становились незримые, неосознанные узы, связывающие их.

All right, I've heard through the grapevine that Chef Jeff is a little bit of a creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ходит такой слушок, что Шеф Джеф немного озабоченный.

It will creep along the walls and in no time wrap around the local constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ползти по стенам, и много времени не потребуется, пока он не начнет виться вокруг местного полицейского .

If this case has taught me anything, it's that... when you put something out there, anyone can see it, from a future job interviewer to an Internet creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дело и научило меня чему-то, то это... когда ты что-то выкладываешь, любой может увидеть это, от будущего работодателя до интернет-мерзавца.

Look, the creep made a pass at me and Odd told him to back off... and the creep got, you know, creepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, этот урод приставал ко мне, и Одд сказал ему отвалить... и он отвалил, ну знаешь, странный.

I could just as easily ask you, doesn't it ever bother you to creep around, dashing people's dreams and hopes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же могу спросить вас, вас никогда не беспокоило, что вы ползаете вокруг, разрушая человеческие мечты и надежды?

It would only be by great good luck that I could kill a German now; even if I could creep up to one in the darkness and rip him open with a sharp knife, I should be caught and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я сумею убить немца, только если очень повезет... даже если подползти к нему в темноте и зарезать острым ножом, меня схватят и убьют.

And you creep along the ditch very quietly, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползи по канаве очень тихо, как...

She rose and began to creep after them along the walls and the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и, пробираясь вдоль заборов и домов, последовала за ними.

I'll pick up them coats and blankets and creep along behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу пальто и одеяла, которые вы купили и потащусь потихоньку следом.

'We shall creep out quietly into the butler's pantry-' cried the Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тихонечко проберемся в буфетную! -воскликнул Крот.

She went into the lean-to, the gray room, and closed the door and sat in the darkness, listening to the pain creep back into her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла в серую камору, закрыла за собой дверь и долго сидела там, чувствуя, как снова заныли пальцы и стучит в висках.

But now... .they run away to war or creep into abbeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас молодые люди уходят на войну или прячутся в аббатствах

Every kind of creep you could imagine.. Men, women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всё самое ужасное, что ты можешь себе представить... мужчины, женщины.

Yes, I do. Then why's that creep in your bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что он делает в твоей постели?

So, the creep in 26 fell asleep and he has a huge bag of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жуткий тип в 26 ряду заснул, и у него есть целая пачка с чипсами.

in addition to bring this... this greasy creep...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Да ещё приведя с собой этого сального подонка...

little seeds are gonna get stuck in the cracks and so forth, and these things are all gonna start to creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие семена застревают в трещинах и растения начинают расползаться.

I'll creep forth on padded foot and relieve him of his ample follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас подойду к нему и освобожу его от волосяных фолликулов.

I shivered with the cold, and the wind behind the houses made my flesh creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пробирал холод, и ветер, вырывавшийся из-за домов, морозил кожу.

Could you find something better to do than creep up on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы не мог придумать что-нибудь получше, чем подкрадываться ко мне?

Don't cr... don't creep up on me like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смотри на меня так.

With one accord they began to creep as quietly as possible into the farmhouse garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В едином порыве все стали тихонько скапливаться в саду фермы.

We agree on a plan, slip out through the wire and then divide and creep forward separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договариваемся о плане действий, пробираемся через проволочные заграждения и расходимся в разные стороны, чтобы ползти дальше поодиночке.

I had a sudden rather terrifying impulse to creep upstairs now to the west wing and go into those rooms and see for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило внезапное, напугавшее меня саму желание прокрасться потихоньку наверх в западное крыло и осмотреть комнаты собственными глазами.

He could not now let any feeling of intimacy creep into the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел, чтобы их разговор приобрел оттенок дружеской беседы.

OK, find your biting point and peep and creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, найдите точку трогания выжмите сцепление и слегка газаните.

Yeah well, Vic's a creep but I don't think he's a grave robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Вик - мерзкий тип, но могилы бы грабить не стал.

I'll creep down one night and knock it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот проберусь к нему ночью и с приветом.

Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть.

If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации.

These percentages used to be very low but they creep up. It's no longer fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проценты раньше были очень низкими, но они ползут вверх. Это уже не бахрома.

Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой.

Aluminum carbide particles finely dispersed in aluminum matrix lower the tendency of the material to creep, especially in combination with silicon carbide particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы карбида алюминия, тонко диспергированные в алюминиевой матрице, снижают склонность материала к ползучести, особенно в сочетании с частицами карбида кремния.

Hide glue joints do not creep under loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склейка клеевых соединений не ползет под нагрузками.

The shrieks and screams of children, of mothers, of wives were heard, such as caused the blood of the most inhuman person to creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышались крики и вопли детей, матерей, жен, от которых кровь самого нечеловеческого человека начинала течь по жилам.

A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов.

The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

By using ≪ for the induction, the notions of irreducibility and co-primes creep into the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании ≪ для индукции в доказательство вползают понятия неприводимости и ко-простых чисел.

Over time, fallacies and errors will creep into chemically-related entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем ошибки и заблуждения будут проникать в записи, связанные с химическими веществами.

It is generally agreed that biases can creep into our decision-making processes, calling into question the correctness of a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что в наши процессы принятия решений могут вкрасться предубеждения, ставящие под сомнение правильность того или иного решения.

They creep around deep in caves and are nurtured by serpents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ползают глубоко в пещерах и питаются змеями.

He's a creep who thinks he's Alvy Singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мерзавец, который думает, что он Элви Сингер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creep buckling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creep buckling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creep, buckling , а также произношение и транскрипцию к «creep buckling». Также, к фразе «creep buckling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information