Critical reception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical reception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критический прием
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

  • critical docking draught - предельная осадка для постановки в док

  • critical to meeting - решающее значение для совещания

  • critical in this context - Решающее значение в этом контексте

  • critical mass of expertise - критическая масса знаний

  • politically critical - политически критический

  • critical orifice - критическое отверстие

  • critical media - критические средства массовой информации

  • highlighting critical - подчеркивая решающее значение

  • critical topic - критическая тема

  • critical directions - критические направления

  • Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding

    Антонимы к critical: uncritical, noncritical

    Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.

- reception [noun]

noun: прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечер, вечеринка



Critical reception of the album has been mixed, with many critics disliking the repetitive beats and what they saw as filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием альбома был смешанным, и многие критики не любили повторяющиеся ритмы и то, что они видели в качестве наполнителя.

Critical reception to DotA was positive, with it being called one of the most popular mods of any game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием к DotA был положительным, так как ее называли одним из самых популярных модов любой игры.

It ran for only nine performances amid a negative critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продержался всего девять выступлений на фоне негативного критического приема.

Critical reception of the album was mixed upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием альбома был смешан после его выхода.

The film received mostly positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительный критический прием.

On the book's publication, Waugh's friends praised it, but its general critical reception was muted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда книга была опубликована, друзья во хвалили ее, но общий критический прием был приглушен.

Critical reception after the film's world premiere at the Toronto International Film Festival was positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием после мировой премьеры фильма на Международном кинофестивале в Торонто был позитивным.

Although critical reception was mixed, it reinvigorated the franchise, as well as the star power of Diesel and Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя критический прием был неоднозначным, он оживил франшизу, а также звездную мощь Дизеля и Уокера.

Just so had that child stood back and watched him. Proud, afraid, keenly critical of his reception of her treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так же отступила на шаг назад и неподвижным взглядом смотрела на него, с опаской и трепетом смотрела, как будет воспринят ее дар...

The film received a generally negative reception from critics, who were largely critical of the acting by the three leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в целом негативный прием от критиков, которые в основном критиковали актерскую игру трех главных ролей.

UKIP has faced a critical reception from mainstream political parties, much of the media, and anti-fascist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UKIP столкнулась с критическим приемом со стороны основных политических партий, большей части средств массовой информации и антифашистских группировок.

Critical reception for Wake has been mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для бодрствования был в основном положительным.

The EP received mainly positive critical reception and has a 80/100 score on review aggregator Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP получил в основном положительный критический прием и имеет оценку 80/100 на обзорном агрегаторе Metacritic.

Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием.

I'll work on the lead section, and hopefully I can find some critical reception stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над ведущим разделом, и, надеюсь, я смогу найти некоторые критические материалы приема.

While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки.

Critical reception for Land of Oblivion was very good , with Variety praising the movie's production design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для Land of Oblivion был очень хорош, и Variety хвалила производственный дизайн фильма.

Critical reception of The Idiot at the time of its publication in Russia was almost uniformly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием идиота на момент его публикации в России был почти единодушно отрицательным.

Critical reception was generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием был в целом положительным.

The book has received positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила положительный критический прием.

Overall, Count Your Blessings received mixed critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, считайте, что ваши благословения получили смешанный критический прием.

The disc received positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск получил положительный критический прием.

Encouraged by her Golden Globe Award win for George Wallace and the positive critical reception of Gia, Jolie resumed her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленная своей победой в номинации Золотой глобус для Джорджа Уоллеса и позитивным критическим отношением к Джиа, Джоли возобновила свою карьеру.

Critical reception to the character has been positive, with many print and online publications commenting on his evolution since his debut as a hidden character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием к персонажу был положительным, и многие печатные и интернет-издания комментировали его эволюцию с момента его дебюта в качестве скрытого персонажа.

However, following the poor critical reception of Batman & Robin, Clooney vowed never to reprise his role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после плохого критического приема Бэтмена и Робина, Клуни поклялся никогда не повторять свою роль.

Critical reception to Sarada has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием Сарады был положительным.

The film had a mixed critical reception and moderate box office returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанный критический прием и умеренные кассовые сборы.

Critical reception of the first season of Sense8 has been generally favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием первого сезона Sense8 был в целом благоприятным.

The album was released to warm critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с теплым критическим приемом.

The resulting album, Back to the Egg, was a relative flop, with its singles under-performing and the critical reception negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся альбом, Back to the Egg, был относительным провалом, с его синглами, недостаточно исполненными, и критический прием был отрицательным.

Critical reception for The Unprofessionals has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для непрофессионалов был положительным.

Critical reception towards Meg has been mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое отношение к Мэг было в основном позитивным.

This edition of the game has received a much warmer critical reception, as well as selling well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание игры получило гораздо более теплый критический прием, а также хорошо продается.

At the time of its release, critical reception was mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент ее выхода критический прием был неоднозначным.

Despite the positive critical reception and its US$10 million budget, the film hardly appeared at the box office, making $148,701 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на положительный критический прием и его бюджет в 10 миллионов долларов США, фильм почти не появился в прокате, составив 148 701 доллар по всему миру.

and was met with positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и был встречен позитивным критическим приемом.

Dear Agony received mixed critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая агония получила смешанный критический прием.

I want to do a bit more work on Critical Reception before transferring it over, since it's just a tad negative right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу еще немного поработать над критическим приемом, прежде чем передавать его, так как сейчас он просто немного отрицательный.

Critical reception for The Last Guardian was positive, meeting with praise from most reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для последнего Guardian был положительным, встречая похвалу от большинства рецензентов.

I suggest incorporating it into the Critical reception section or somewhere and paraphrasing some things she said to give it a little more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю включить его в раздел критического приема или где-нибудь еще и перефразировать некоторые вещи, которые она сказала, чтобы придать ему немного больше веса.

Critical reception for the season was positive, and ratings increased from the third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием за сезон был положительным, и рейтинги выросли с третьего сезона.

This article needs a section on critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в разделе, посвященном критическому восприятию.

General critical reception to the book was muted; some reviewers admired the opening self-portrait of Waugh, but generally not the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий критический прием книги был приглушен; некоторые рецензенты восхищались вступительным автопортретом Во, но в целом не концовкой.

The edits concern the critical reception of Gregory Peck films, but they are occurring on the actor's entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки касаются критического восприятия фильмов Грегори Пека, но они происходят на входе актера.

I have thoroughly scoured the internet and I cannot find more critical reception for Gravemind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно прочесал интернет и не могу найти более критического приема для Gravemind.

Critical reception to the album was generally positive, with the album receiving a score of 82 at Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием к альбому был в целом позитивным, и альбом получил оценку 82 в Metacritic.

The film received a mixed critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил неоднозначный критический прием.

Critical reception was mostly mixed to negative for the first four films, while later films in the series were more positively received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием был в основном смешан с отрицательным для первых четырех фильмов, в то время как более поздние фильмы серии были более положительно восприняты.

The re-release prompted a new round of critical reception for Queens of the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переиздание вызвало новый виток критического приема для Королев каменного века.

Tony Hawk's Pro Skater was met with critical acclaim for all versions but the Game Boy Color version, which had a more mixed reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это главная причина для изменения названия статьи, то я просто не нахожу его достаточно убедительным, чтобы поддержать изменение.

It was previous to a reception given by the Union League that the first real blow was struck at him personally, and that in a roundabout way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до празднества, которое устраивал клуб Юнион-Лиг, уже самому Каупервуду было нанесено, правда, окольным путем, тяжкое оскорбление.

They're building a new building next door and I have terrible reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут новое здание рядом строят и теперь у нас ужасная связь.

We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером мы устраиваем галаприём в честь твоих светловолосых мальчиков.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

Reality Hunger received a mixed critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию.

It received both critical and popular acclaim and is often cited as his magnum opus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила как критическое, так и Народное признание и часто цитируется как его великий опус.

I will get to the “Receptionsection sometime this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доберусь до секции “прием” где-нибудь в эти выходные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical reception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical reception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, reception , а также произношение и транскрипцию к «critical reception». Также, к фразе «critical reception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information