Crossheads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
headings
Crossheads a heading of a subsection printed within the body of the text.
Internal combustion engines using crossheads make for easier maintenance of the top end of the engine, since the pistons can be easily removed. |
Двигатели внутреннего сгорания с использованием траверс облегчают обслуживание верхнего торца двигателя, так как поршни могут быть легко удалены. |
These all had heavy vertical cylinders set in tandem within the boiler barrel, driving through transverse crossheads above the locomotive, supported by swinging links. |
Все они имели тяжелые вертикальные цилиндры, установленные в тандеме в стволе котла, проходящие через поперечные поперечины над Локомотивом, поддерживаемые качающимися звеньями. |
Engines with crossheads have piston rods. |
Двигатели с траверсами имеют поршневые штоки. |
This type of machine has two crossheads; one is adjusted for the length of the specimen and the other is driven to apply tension to the test specimen. |
Этот тип машины имеет две поперечины; одна регулируется по длине образца, а другая приводится в действие для приложения напряжения к испытываемому образцу. |
Some large slow-speed Diesel engines, particularly those for ships, use crossheads and piston rods. |
Некоторые большие тихоходные дизельные двигатели, особенно для судов, используют крейцкопфы и поршневые штоки. |
Table engines place the cylinder above and between the crankshaft and the crosshead. |
Столовые двигатели размещают цилиндр выше и между коленчатым валом и траверсой. |
There are two major types of dies used in overjacketing extrusion, both based on an overall crosshead design. |
Существует два основных типа штампов, используемых в экструзии с избыточной оболочкой, оба основаны на общей конструкции крейцкопфа. |
Double piston rods could also be used from a simple engine, but these required an overhung gudgeon pin on the crosshead, so tended to be limited to smaller engines. |
Двойные поршневые штоки могли также использоваться от простого двигателя, но они требовали свисающего штифта на траверсе, поэтому, как правило, ограничивались меньшими двигателями. |
They use paired piston rods, two or even four, from the piston to the crosshead, to avoid the crankshaft. |
Они используют парные поршневые штоки, два или даже четыре, от поршня до крейцкопфа, чтобы избежать коленчатого вала. |
What is the story behind Watt's linkage and crosshead bearings? |
Какова история с рычажными и поперечными подшипниками Уотта? |
These engines were vertical and used a simple piston design, with no separate trunk but using the sides of an elongated piston as the crosshead bearing surface. |
Эти двигатели были вертикальными и использовали простую поршневую конструкцию, без отдельного ствола, но используя стороны удлиненного поршня в качестве опорной поверхности крейцкопфа. |
Wärtsilä, with their RTA96-C, and MAN Diesel produce crosshead two-stroke diesel engines in this configuration. |
Wärtsilä, с их RTA96-C, и MAN Diesel производят крейцкопфные двухтактные дизельные двигатели в этой конфигурации. |
In this way, the transverse forces are applied only to the crosshead and its bearings, not to the piston itself. |
Таким образом, поперечные силы приложены только к траверсе и ее подшипникам, а не к самому поршню. |
Hansa Brandenburg was propelled by a single MAN B&W 7S60MC-C low-speed crosshead diesel engine manufactured under licence in China. |
Hansa Brandenburg приводился в движение одним человеком B&W 7s60mc-C низкоскоростным крейцкопфным дизельным двигателем, изготовленным по лицензии в Китае. |
The difficulty was that on high-speed engines, oilers could no longer be mounted on moving parts, such as the crosshead or connecting rod. |
Трудность заключалась в том, что на высокоскоростных двигателях масленки больше не могли устанавливаться на движущиеся части, такие как траверса или шатун. |
Almost all steam locomotives have used a similar design of cylinder, with a crosshead slide mounted adjacent to the cylinder and a short piston rod between them. |
Почти все паровозы использовали аналогичную конструкцию цилиндра, с крестообразным ползуном, установленным рядом с цилиндром, и коротким штоком поршня между ними. |
They were popular for early American riverboats and their large wooden A frame crosshead supports were a distinctive feature. |
Они были популярны для ранних американских речных судов, и их большие деревянные опоры поперечины рамы были отличительной особенностью. |
The crosshead engine, also known as a square, sawmill or A-frame engine, was a type of paddlewheel engine used in the United States. |
Крейцкопфный двигатель, также известный как квадратный, пилорамный или А-образный двигатель, был одним из типов гребного двигателя, используемого в Соединенных Штатах. |
Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft. |
Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом. |
The friction of both piston and crosshead may be only half of that for a trunk piston. |
Трение как поршня, так и траверсы может быть только наполовину меньше трения поршня в стволе. |
Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves. |
В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам. |
The swinging link was simpler than Watt's earlier parallel motion and did not constrain the crosshead to move in such an accurate straight line. |
Качающееся звено было проще, чем предыдущее параллельное движение Уотта, и не заставляло поперечину двигаться по такой точной прямой линии. |
Was there a dispute over patents or was the crosshead linkage simply not practical in Watt's time? |
Возник ли спор по поводу патентов или же во времена Уотта поперечная связь была просто непрактична? |
They reduced their overall length by placing the crosshead alongside the piston in the form of a hollow tubular trunk. |
Они уменьшили свою общую длину, поместив поперечину рядом с поршнем в виде полого трубчатого ствола. |
Эти двигатели обычно используют поршни с крестообразными головками. |
|
Long return rods connect the crosshead to the crankshaft, on which is fixed the flywheel. |
Длинные возвратные штоки соединяют траверсу с коленчатым валом, на котором закреплен маховик. |
The crosshead isn't an exclusively diesel thing. |
Крейцкопф-это не только дизельная штука. |
She was propelled by two 8-cylinder two-stroke slow-speed crosshead diesel engines with a total power output of 53,280 BHP. |
Она приводилась в движение двумя 8-цилиндровыми двухтактными тихоходными крейцкопфными дизельными двигателями общей мощностью 53 280 л. с. |
The crosshead moved within vertical guides so that the assembly maintained the correct path as it moved. |
Траверса перемещалась по вертикальным направляющим, так что узел сохранял правильную траекторию движения. |
Crosshead is not smaller diameter piston, it is not even circular, it is straight line bearing consisting of shoe and guide. |
Крейцкопф-это не поршень меньшего диаметра, он даже не круговой, а прямолинейный подшипник, состоящий из башмака и направляющей. |
This was a return connecting rod engine, with the crankshaft between the crosshead and cylinder. |
Это был обратный шатунный двигатель, с коленчатым валом между крейцкопфом и цилиндром. |
Эти двигатели обычно используют поршни с крестообразными головками. |
|
Harry designed a new 4-stroke crosshead-type engine producing 150 bhp with no visible smoke. |
Гарри разработал новый 4-тактный крейцкопфный двигатель мощностью 150 л. с. без видимого дыма. |
In early examples of the type, the crosshead assembly was rectangular in shape, but over time it was refined into an elongated triangle. |
В ранних примерах этого типа узел траверсы имел прямоугольную форму, но со временем он был усовершенствован в удлиненный треугольник. |
Large diesels often have a plunger oilpump directly attached to the crosshead to supply oil under high pressure to the crosshead bearing. |
Большие дизели часто имеют плунжерный маслонасос, непосредственно прикрепленный к траверсе для подачи масла под высоким давлением к подшипнику траверсы. |
This made the return connecting rod a natural layout, with the crankshaft at the opposite end of the boiler from the crosshead. |
Это сделало возвратный шатун естественной компоновкой, с коленчатым валом на противоположном конце котла от траверсы. |
Also, the crosshead enables the connecting rod to freely move outside the cylinder. |
Кроме того, крейцкопф позволяет Шатуну свободно перемещаться вне цилиндра. |
They act both as a piston and cylindrical crosshead. |
Они действуют как поршневые, так и цилиндрические траверсы. |
An exception is the oscillating cylinder steam engine which can be double acting and yet has no crosshead. |
Исключение составляет осциллирующий цилиндровый паровой двигатель, который может быть двойного действия и при этом не имеет траверсы. |
Vertical return connecting rod engines used the original 'vertical' layout, with the cylinder facing upwards to the crosshead. |
Вертикальные возвратные шатунные двигатели использовали оригинальную вертикальную компоновку, с цилиндром, обращенным вверх к траверсе. |
This type of engine had two identical, vertical engine cylinders arranged side-by-side, whose piston rods were attached to a common, T-shaped crosshead. |
Этот тип двигателя имел два одинаковых вертикальных цилиндра, расположенных бок о бок, поршневые штоки которых были прикреплены к общей Т-образной траверсе. |
The valves are driven from an eccentric cam mounted on one of the driving axles and linkage from the crosshead. |
Привод клапанов осуществляется от эксцентрикового кулачка, установленного на одной из ведущих осей, и рычажной передачи от траверсы. |
The Steam Elephant used a rudimentary set of slidebars to support the crosshead instead. |
Вместо этого паровой слон использовал рудиментарный набор направляющих для поддержки поперечины. |
The reciprocating piston/crosshead/main rod/valve motion link is unbalanced and causes a fore-and-aft surging. |
Возвратно-поступательное движение поршня / крейцкопфа / главного штока / клапана является несбалансированным и вызывает передне-задний всплеск. |
In practice uneven forces at the crosshead produced excess wear, with increased maintenance costs thus offsetting any fuel economies. |
На практике неравномерные усилия на траверсе приводили к избыточному износу, что приводило к увеличению расходов на техническое обслуживание и компенсировало экономию топлива. |
In The CrossHearts The Persecution of an American Musician by Laura Dawn Lewis. |
В перекрестных сердцах - преследование американского музыканта Лорой Доун Льюис. |
To permit adjustment, the steam piston rod only goes as far as the crosshead. |
Для того чтобы позволить регулировку, шток поршня пара только идет до крейцкопфа. |
She was propelled by two 8-cylinder two-stroke slow speed crosshead diesel engines with a total power output of 53,280 BHP. |
Она приводилась в движение двумя 8-цилиндровыми двухтактными тихоходными крейцкопфными дизельными двигателями общей мощностью 53 280 л. с. |
Henry Eckford's compound engine was of the vertical crosshead type. |
Составной двигатель Генри Экфорда был вертикального типа. |
The Maersk Eindhoven is powered by a single Hyundai-Wärtsilä 12RT-flex96C-B low-speed two-stroke crosshead diesel engine. |
Компания Maersk Эйндховен питается от одной компании Hyundai-Вяртсиля 12RT-flex96C-Б низкая скорость двухтактных крейцкопфных дизельных двигателей. |
A drop lever and connecting link from the crosshead oscillates the sleeve to control the lap and lead of the cylinder. |
Опускной рычаг и соединительное звено от траверсы качают втулку для управления коленом и выводом цилиндра. |
Instead they use trunk pistons, where the piston and crosshead are combined and so do not need a rod between them. |
Вместо этого они используют поршни хобота, где поршень и крейцкопф совмещены и поэтому не нуждаются в штоке между ними. |
It consists of a medieval crosshead placed on a modern rough hewn shaft which has been set into a medieval moorstone slab base. |
Он состоит из средневековой перекладины, установленной на современном грубо обтесанном валу, который был установлен в основание средневековой плиты из мурстона. |
Some smaller pistons are retained by a threaded piston rod and a large nut, although the crosshead nearly always uses a key. |
Некоторые поршни меньшего размера удерживаются резьбовым штоком поршня и большой гайкой, хотя в крейцкопфе почти всегда используется ключ. |
Some crosshead engines had more than one cylinder, in which case the piston rods were usually all connected to the same crosshead. |
Некоторые крейцкопфные двигатели имели более одного цилиндра, и в этом случае поршневые штоки обычно были соединены с одной и той же крейцкопфной головкой. |
Therefore, the longitudinal dimension of the crosshead must be matched to the stroke of the engine. |
Поэтому продольный размер траверсы должен быть согласован с ходом двигателя. |
- box closed crosshead - закрытый крейцкопф
- extrusion crosshead - экструзионная головка
- box crosshead - закрытый крейцкопф
- crosshead for monoextrusion - головка для однослойной экструзии
- crosshead guide - направляющая крейцкопфа
- crosshead pin - крейцкопфный болт
- crosshead screw - винт с крестообразным шлицем
- crosshead screw driver - крестообразная отвертка
- dummy crosshead - дополнительный поперечный румпель
- frame crosshead - подвижная поперечина
- guide crosshead - направляющая траверса
- intersystem crosshead - переход от синглетного к триплетному состоянию
- main-ram crosshead - главная траверса
- mandrel crosshead - траверса прошивной системы
- mandrel release crosshead - траверса обратного хода прошивной системы
- plunger crosshead - подвижная поперечина
- rudder crosshead - румпель
- tube-feeding crosshead - механизм подачи трубы
- two-layer crosshead - двухканальная головка
- crosshead extension - траверсы расширение
- crosshead of the machine - ползуном машины
- crosshead position - траверсы положение
- crosshead complete - траверсы полная
- crosshead screwdriver - крестообразная отвертка
- crosshead speed - скорость ползуна
- double-slipper crosshead - крейцкопф с двухсторонними направляющими
- forked crosshead - вилкообразный крейцкопф
- crosshead retainer - контрящая деталь пальца крейцкопфа
- crosshead adjusting screw nut - гайка регулировочного винта крестовины
- crosshead pin bushing puller - съёмник втулки пальца крейцкопфа