Crowned king - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crowned king - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коронован
Translate

- crowned [verb]

adjective: увенчанный, коронованный, завершенный, законченный

  • crowned head - увенчанная голова

  • be crowned - проходить в дамки

  • double-wall knot crowned - двойной стопорный кноп с колесом

  • crowned success - увенчалась успехом

  • slightly crowned - немного коронован

  • to be crowned - короноваться

  • red-crowned crane - красно-журавлей

  • crowned king - коронован

  • crowned her - коронован ее

  • will be crowned with success - увенчаются успехом

  • Синонимы к crowned: laureled, laurelled, enthrone, invest, install, induct, be the climax of, cap, put the finishing touch(es) on/to, be the culmination of

    Антонимы к crowned: uncrowned, unlaureled, fined, punished, disregarded, dishonored, overthrown, toppled, abolished

    Значение crowned: ceremonially place a crown on the head of (someone) in order to invest them as a monarch.

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

  • a king cobra - король кобры

  • the true king - истинный король

  • red king crabs - красные крабы

  • studied at king's college - учился в Королевском колледже

  • king francis - король Франциск

  • just king - просто король

  • the king of rock - король рок

  • martin luther king jr - Мартин Лютер Кинг младший

  • king or queen - король или королева

  • the king said - Царь сказал

  • Синонимы к king: monarch, sovereign, Crown, prince, ruler, lord, crowned head, potentate, emperor, superstar

    Антонимы к king: servant, underling, flunky, queen, menial, subject, slave

    Значение king: the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.



The Great Powers acknowledged Romania's full independence at the Congress of Berlin and Carol I was crowned king in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие державы признали полную независимость Румынии на Берлинском конгрессе, и Кароль I был коронован в 1881 году.

Sihamoni was crowned as the King of Cambodia on 29 October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября 2004 года Сихамони был коронован в качестве короля Камбоджи.

Shortly after in 1306, Robert was crowned King of Scots at Scone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, в 1306 году, Роберт был коронован королем Шотландии в Сконе.

Mswati III, the son of Ntfombi, was crowned king on 25 April 1986 as King and Ingwenyama of Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсвати III, сын Ntfombi, был коронован на 25 апреля 1986 года в качестве короля и Ingwenyama Свазиленд.

The English held Reims and the Cathedral until 1429 when it was liberated by Joan of Arc which allowed the Dauphin Charles to be crowned king on 17 July 1429.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане удерживали Реймс и Собор до 1429 года, когда он был освобожден Жанной д'Арк, что позволило дофину Карлу быть коронованным королем 17 июля 1429 года.

The one with more valour, compassion and wisdom will be crowned the king of Mahishmati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, у кого будет больше доблести, сострадания и мудрости,... получит корону короля Махишмати.

The four return to the Court, and with Obrey's wise and steady guidance Auberon is crowned King and defeats his opponents on the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо возвращаются ко двору, и под мудрым и твердым руководством Обри Оберон коронуется королем и побеждает своих противников на поле битвы.

And even though I was crowned king of cripple camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, несмотря на то, что я коронованный король лагеря инвалидов,

The boy in turn chastises Väinämöinen and is later crowned King of Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, в свою очередь, наказывает Вяйнямейнена и позже коронуется королем Карелии.

The southern half of the peninsula was administered by Joachim Murat, Napoleon's brother-in-law, who was crowned as King of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная половина полуострова находилась под управлением Иоахима Мюрата, шурина Наполеона, который был коронован как неаполитанский король.

After further marching and some skirmishes, William was crowned as king on Christmas Day 1066.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейших походов и нескольких стычек Вильгельм был коронован как король на Рождество 1066 года.

Meeting little resistance, Bolingbroke deposed Richard and had himself crowned king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив небольшое сопротивление, Болингброк сверг Ричарда и сам стал королем.

I was crowned as the undisputed king of the couch potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возведён на царство, как неоспоримый король домоседов.

In Spain, the Visigothic king Sisenand was crowned in 631, and in 672, Wamba was the first occidental king to be anointed as well, by the archbishop of Toledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вестготский король Сисенанд был коронован в 631 году, а в 672 году Вамба стал первым западным королем, помазанным также архиепископом Толедским.

Edward finally reached England in the middle of 1274, and was crowned King of England on 19 August 1274.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард, наконец, достиг Англии в середине 1274 года и был коронован королем Англии 19 августа 1274 года.

Parākramabāhu was immediately crowned king of Rajarata, but the war was far from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паракрамабаху был немедленно коронован царем Раджараты, но война была еще далека от завершения.

In October of that year, Tvrtko was crowned king of the Serbs, Bosnia, Maritime, and Western Areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кэле. У., Келли завела роман со своим профессором антропологии Джереми ласки.

There was no mechanism for automatic succession unless an heir was crowned as associate king, ready to step up as primary king when the previous king died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало механизма автоматического наследования, если только наследник не был коронован в качестве младшего короля, готового стать первым королем, когда предыдущий король умрет.

This exile, crept from the shadows, will never be crowned king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот, ползающий в потемках, изгой ни за что не станет королём.

In 800, the Frankish king Charlemagne was crowned emperor and founded the Carolingian Empire, which was later divided in 843 among his heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 800 году франкский король Карл Великий был коронован императором и основал Каролингскую империю, которая позже была разделена в 843 году между его наследниками.

Following the death of the infant King John I, his uncle Philip was hurriedly crowned at Reims, 9 January 1317.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти малолетнего короля Иоанна I его дядя Филипп был поспешно коронован в Реймсе 9 января 1317 года.

As Holy Roman Emperor, he was crowned King of Germany and King of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как император Священной Римской империи, он был коронован королем Германии и королем Италии.

After the first fall of Ayutthaya in 1569, Maha Thammaracha crowned his son Naresuan as Uparat and king of Sukhothai/Pitsanulok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого падения Аюттхая в 1569 году Маха Таммарача короновал своего сына Наресуана как Упарата и короля Сукхотаи / Пицанулока.

The Maharishi crowned Tony Nader, a physician and MIT-trained neuroscientist, as the king or Maharaja of the GCWP in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Махариши короновал Тони Надера, врача и нейробиолога, получившего образование в Массачусетском технологическом институте, как короля или Махараджу GCWP.

His brother Baldwin I was the first to use the title king and the first to be crowned king in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Балдуин I был первым, кто использовал титул короля и первым был коронован в церкви Гроба Господня в самом Иерусалиме.

The child was crowned co-king as Baldwin V on 20 November 1183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был коронован соправителем как Балдуин V 20 ноября 1183 года.

Henry was crowned king of France on 13 February 1575 at Reims Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих был коронован королем Франции 13 февраля 1575 года в Реймсском соборе.

That was mourning for a crowned king, not for a man who had abdicated the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так полагалось скорбеть по коронованному королю, а не по человеку, который отрекся от престола.

In 837, Louis crowned Charles king over all of Alemannia and Burgundy and gave him a portion of his brother Louis' land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 837 году Людовик короновал Карла над всей Алеманией и Бургундией и отдал ему часть земель своего брата Людовика.

Baahubali will be crowned the King of Mahishmati on an auspicious day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахубали будет возведен на престол Махшмати в благоприятный день!

The new king was crowned Sri Vijaya Rajasinha later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый царь был коронован Шри Виджая Раджасинха позже в том же году.

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

In 987, Hugh Capet was crowned King of France at the cathedral Reims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 987 году Гуго Капет был коронован королем Франции в соборе Реймса.

If a crowned king on a throne had spoken condescendingly to him, he could hardly have looked more proud of the honor conferred than he looks now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы король на престоле заговорил с ним снисходительно, едва ли он мог бы более гордиться этой честью.

The moment I am crowned King, I will turn England into the largest prison in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я стану королём, я превращу Англию в величайшую тюрьму в истории человечества.

Archbishop Lucas crowned Géza II's elder son, 15-year-old Stephen III king without delay in early June in Székesfehérvár.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Лукас без промедления короновал старшего сына Гезы II, 15-летнего Стефана III, в начале июня в Секешфехерваре.

30 April 2013 saw the abdication of Queen Beatrix of the Netherlands in favor of her son, King Willem-Alexander of the Netherlands, who was crowned that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2013 года королева Нидерландов Беатрикс отреклась от престола в пользу своего сына, короля Нидерландов Виллема-Александра, который был коронован в тот же день.

King Edmund the Martyr was anointed on Christmas in 855 and King William I of England was crowned on Christmas Day 1066.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Эдмунд мученик был помазан на Рождество в 855 году, а король Англии Вильгельм I был коронован на Рождество 1066 года.

And when this whole marble has finally melted down and the roaches are running what remains, I will be crowned their king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда весь этот гадюшник, наконец, накроется, и тараканы будут владеть тем, что останется, их королём стану я!

On 7 April 1939, Italy invaded the country and after a short campaign Albania was occupied and its parliament crowned Victor Emmanuel III King of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 1939 года Италия вторглась в страну, и после непродолжительной кампании Албания была оккупирована, а ее парламент короновал Виктора Эммануила III королем Албании.

In 1851, King Mongkut made his brother Pinklao the Front Palace and then crowned him as a King equal in rank to himself, as was the case of Naresuan and Ekatotsarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году король Монгкут сделал своего брата Пинклао главным дворцом, а затем короновал его как короля, равного ему по рангу, как это было в случае Наресуана и Экатоцарота.

Unable to control Rome easily, he sought help from King Otto I of Germany and crowned him emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности легко управлять Римом, он обратился за помощью к королю Германии Оттону I и короновал его императором.

Louis was crowned King of Aquitaine as a child in 781 and sent there with regents and a court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик был коронован королем Аквитании еще ребенком в 781 году и отправлен туда с регентами и придворными.

Ultimately, after winning numerous battles in defence of his claim, Henry converted to Catholicism and was crowned king, founding the House of Bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, после победы в многочисленных битвах в защиту своих притязаний, Генрих принял католичество и был коронован королем, основав дом Бурбонов.

The prince-electors elected one of their peers as King of the Romans and King of Italy before being crowned by the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцы-выборщики избрали одного из своих пэров королем римлян и королем Италии, прежде чем его короновал папа.

The crowd crowned him king which the Romans would ban

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа коронует его, А римляне наложат на него запрет.

Next day, Brancaleone crowned Kaloyan king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Бранкалеоне короновал Калояна королем.

Faisal arrived in Basra on 23 June 1921, his first time ever in Iraq, and was to be crowned King just two months later on 23 August 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейсал прибыл в Басру 23 июня 1921 года, впервые оказавшись в Ираке, и должен был быть коронован всего через два месяца, 23 августа 1921 года.

The child was crowned co-king as Baldwin V in 1183 in a ceremony presided by Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был коронован со-королем как Балдуин V в 1183 году на церемонии под председательством Раймонда.

His only son Baldwin was crowned king four days later, although he was a minor and had lepromatous leprosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный сын Болдуин был коронован четыре дня спустя, хотя он был несовершеннолетним и страдал проказой.

They are: New Year’s Day, Martin 91 Luther King’s Birthday, Washington’s Birthday, Memorial Day, Indepen- dence Day, Labour Day, Columbus’s Day, Veterans’ Day, Thanksgiving Day, Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это : Новый год , День рождения Мартина Лютера Кинга , День рождения Вашингтона , День памяти павших в гражданской вой — не , День Независимости , День тру — да , День Колумба , День ветеранов , День благодарения , Рождество.

A squalling young'un... was the one thing the new king couldn't stand... and that was bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопли детеныша на что новый король не мог не обратить внимания. И это было плохо.

Casale should have been taken, Turin saved, Arras relieved, and the Catalans and Portuguese should never have rebelled against their king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Казале был бы взят, Турин - спасен, в Аррас подоспела бы подмога, а каталонцы и португальцы никогда бы не восстали против своего короля.

Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Королевство не может помочь вам, как вы этого хотите. Король сочувствует вашей беде.

Her head was crowned with greying hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове рос веничек седеющих волос.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

Queens consort in the 20th century arrived at their coronation bareheaded, and remained so until the point in the service when they were crowned with their own crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы-консорты в 20 веке прибыли на свою коронацию с непокрытой головой и оставались таковыми до того момента на службе, когда их короновали собственной короной.

Abarca was still a university student when she was crowned Miss Universe El Salvador in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абарка была еще студенткой университета, когда ее короновали Мисс Вселенная Сальвадора в 2017 году.

The Qajar shah in 1921 was Ahmad, who had been crowned at the age of eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджар-Шахом в 1921 году был Ахмад, который был коронован в возрасте одиннадцати лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crowned king». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crowned king» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crowned, king , а также произношение и транскрипцию к «crowned king». Также, к фразе «crowned king» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information