Crushing stones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crushing stones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дробления камней
Translate

- crushing [verb]

adjective: сокрушительный, сокрушающий, уничтожающий

noun: дробление, раздавливание, смятие

  • crushing defeat - сокрушительное поражение

  • open-circuit crushing - дробление в открытом цикле

  • breaking-and-crushing of straw - мятье льносоломы

  • crushing majority - подавляющее большинство

  • seed crushing - семя дробильно

  • crushing danger - дробильно опасность

  • crushing injuries - дробильно травмы

  • crushing circuit - схема измельчения

  • to crushing - для дробления

  • was crushing - было дробление

  • Синонимы к crushing: devastating, stifling, quelling, suppression, flatten, squash, pulp, smoosh, macerate, mash

    Антонимы к crushing: jejune, renaissance, fragile, constructive, bucking up, cheering up, enhancing, gingering up, honoring, honouring

    Значение crushing: deform, pulverize, or force inwards by compressing forcefully.

- stones [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем



At the military compound in Ramallah he was accused of participating in demonstrations and throwing stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном лагере в Рамаллахе его обвинили в том, что он участвовал в демонстрациях и бросался камнями.

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

Think of it as a crushing blow to a gender stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай, как о разрушении гендерных стереотипов.

The hot sun had stilled the voices of the crickets and tree-toads. Even the hideous horned frog reclined listless along the earth, sheltering its tuberculated body under the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палящее солнце угомонило кузнечиков и лягушек, даже безобразная рогатая ящерица дремала в тени камня.

Devoid of parents, devoid of relations, devoid of flocks and herds, devoid of gold and silver and of precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишен родителей, лишен родственников, лишен стад и табунов, лишен золота, и серебра, и драгоценных камней.

Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами.

I could not see the flower tubs any more, nor the smooth paved stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела больше кадок с цветами, не видела гладких каменных плит.

You wander through the fossilised town, the intact white stones of the restored facades, the petrified dustbins, the vacant chairs where concierges once sat;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёшь сквозь окаменевший город, мимо идеальных белых плит отреставрированных фасадов, мимо окаменелых мусорных баков, мимо брошенных стульев, оставленных консьержками;

At Sacsayhuaman, for example, we find these gigantic stone blocks, gigantic stone walls, where it looks as if those stones were molten, put into place, and then the stone hardened again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саксайуамане, например, мы нашли гигантские каменные блоки, гигантские каменные стены, которые выглядят, как будто эти камни были расплавленными, помещены на место, и затем они застыли снова.

You know, he's a rotten judge, not impartial as he's vowed to be, crushing a woman and her kids simply because he has the power to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что он отвратительный судья: не справедливый, каким он клялся быть уничтожающий женщину и её детей просто потому, что у него есть власть делать это.

And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Атриос разожжет из пепла могучую решимость, непримиримый гнев, и повергнет ненавистный Зиос к своим ногам.

The men who pursued Peter through the fields with dogs, before crushing him in an apple harvester and shaking him to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который гнал Петера через поле с собаками, а потом запихнув его в машину для сбора яблок, и там затряс его до смерти?

Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути.

The crowns of the cedars whined mournfully and at times they heard the crash of falling hundred-year-old giants or the rumble of avalanches of stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачно шумели вершины кедров, иногда слышался тяжелый треск повалившегося столетнего дерева или грохот каменной лавины.

Marge, every second you spend with this man... he is crushing your fragile spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, каждая минута, проведенная с этим мужчиной, сокрушает твой хрупкий дух.

Just a bunch of little stones on a piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кучка камешков на доске.

The injuries were all caused by one huge crushing blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом.

I mean, I'm crushing my Music-Appreciation class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я справляюсь с музыкой.

He rushed at him, and dug the knife into the great vein that is behind the ear, crushing the man's head down on the table, and stabbing again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг Дориан подскочил к нему, вонзил ему нож в артерию за ухом и, прижав голову Бэзила к столу, стал наносить удар за ударом.

Then my senses and my voice came back to me, while a crushing weight of responsibility seemed in an instant to be lifted from my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дар речи вернулся ко мне, и я почувствовал, как огромная тяжесть спала у меня с плеч.

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

They have also the crushing jaws placed in a cross position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют дробящие челюсти, расположенные в поперечном положении.

Khmelnytsky, deserted by his Tatar allies, suffered a crushing defeat at Berestechko in 1651, and turned to the Russian tsar for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмельницкий, покинутый своими татарскими союзниками, потерпел сокрушительное поражение под Берестечком в 1651 году и обратился за помощью к русскому царю.

It excludes any pain which is not associated with tissue damage or described using terms such as crushing, burning etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключает любую боль, которая не связана с повреждением тканей или описана с использованием таких терминов, как раздавливание, жжение и т.д.

Dsungaripteridae covered their teeth with jawbone tissue for a crushing function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsungaripteridae покрыли свои зубы костной тканью челюсти для дробящей функции.

She threw a few twigs of firewood under the three stones and blew hard on them to kindle the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подбросила несколько веток под три камня и сильно подула на них, чтобы разжечь огонь.

Edged tools were kept sharp with sharpening stones from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточенные инструменты хранились наточенными камнями из Норвегии.

For example, if a 5k plays a game with a 1k, the 5k would need a handicap of four stones to even the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если 5k играет в игру с 1k, 5k потребуется гандикап в четыре камня, чтобы уравнять шансы.

In the past, most curling stones were made from Blue Hone but the quarry is restricted by environmental conditions that exclude blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом большинство керлинговых камней изготавливалось из голубого Хона, но карьер ограничен условиями окружающей среды, исключающими взрывные работы.

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Dutch residents carried off sculptures as garden ornaments and native villagers used the foundation stones for construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские жители уносили скульптуры в качестве садовых украшений, а местные жители использовали камни фундамента в качестве строительного материала.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

The top of the package covers all of this delicate assemblage without crushing the bond wires, protecting it from contamination by foreign materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть упаковки покрывает всю эту тонкую сборку, не сминая связующие провода, защищая ее от загрязнения посторонними материалами.

Due to the oscillation, each slice of the honing stones touch a large area of the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря колебаниям, каждый срез хонинговальных камней касается большой площади обрабатываемой детали.

After retrieving the stones, Lang places them back to the world's living creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извлечения камней Лэнг помещает их обратно в живое творение мира.

The walls of the castle were extremely thick, yet night after night, Duquesne dug away the cement around the stones with an iron spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены замка были очень толстыми, но каждую ночь Дюкен железной ложкой откапывал цемент вокруг камней.

They used the bodies as stepping stones to cross the three miles of mined land to reach the Vietnamese soldiers, occupiers of Cambodia, on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали тела как ступеньки, чтобы пересечь три мили заминированной земли, чтобы добраться до вьетнамских солдат, оккупантов Камбоджи, на другой стороне.

Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме.

While Hendrix was playing with Jimmy James and the Blue Flames, Keith recommended him to Stones manager Andrew Loog Oldham and producer Seymour Stein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Хендрикс играл с Джимми Джеймсом и The Blue Flames, Кит порекомендовал его менеджеру Stones Эндрю Лоугу Олдхэму и продюсеру Сеймуру Стейну.

Workers carefully labeled each of the 7,000 stones, noting their location in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие тщательно маркировали каждый из 7000 камней, отмечая их расположение в церкви.

There are also depictions of precious or semi-precious stones like emerald, carnelian, garnet, agate or amethyst, rarely also of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также изображения драгоценных или полудрагоценных камней, таких как изумруд, сердолик, гранат, агат или аметист, редко также жемчуга.

After being bombarded with stones and petrol bombs from nationalists, the RUC, backed by loyalists, tried to storm the Bogside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обстрела камнями и бензиновыми бомбами со стороны националистов, РУЦ, поддержанный лоялистами, попытался штурмовать болото.

Heracles killed Antaeus by holding him aloft and crushing him in a bear hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геракл убил Антея, подняв его в воздух и раздавив в медвежьих объятиях.

The speeding car caused $7,650 in damage to 35 granite paver stones and a bronze air grille in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за превышения скорости автомобиль нанес ущерб в размере 7 650 долларов 35 камням гранитной брусчатки и бронзовой воздушной решетке в здании.

However, some protestors threw stones at the police and burned the rainbow flag used by the organisers of the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые протестующие забросали полицейских камнями и сожгли радужный флаг, который использовали организаторы парада.

The Rolling Stones left Decca in 1970, and other artists followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rolling Stones покинули Decca в 1970 году, а за ними последовали и другие артисты.

The appearance of the stones vary from large solitary stones to multiple smaller stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид камней варьируется от больших одиночных камней до нескольких более мелких камней.

Smith had at least three separate stones, including his favorite, a brown stone he found during excavation of a neighbor's well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Смита было по меньшей мере три отдельных камня, включая его любимый, коричневый камень, который он нашел во время раскопок соседского колодца.

Rather, good quality baking stones bake through the dough at a even pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, пекарские камни хорошего качества пропекают тесто в ровном темпе.

Basically about a fringe claim concerning carved stones in Puerto Rico that may be connected to the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном о пограничном иске, касающемся резных камней в Пуэрто-Рико, которые могут быть связаны со старым миром.

This was received with some amusement as the carved capping stones had that day been brought by boat from Kenmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято с некоторым удивлением, так как резные камни для укупорки были привезены в тот день на лодке из Кенмора.

George McAuley who died in 1685 is one of oldest legible heads stones in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Маколи, умерший в 1685 году, является одним из старейших разборчивых голов камней в мире.

Story of The Stones is a compilation album of The Rolling Stones, released in the UK in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Story Of The Stones-это сборник альбомов The Rolling Stones, выпущенный в Великобритании в 1982 году.

Accordingly, nephrite jade was once believed to be a cure for kidney stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, нефритовый нефрит когда-то считался лекарством от камней в почках.

One sponsor raised nearly €2.3 million through symbolic sales of individual church stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из спонсоров собрал почти 2,3 миллиона евро за счет символической продажи отдельных церковных камней.

Even with the passage of decades the stones have not shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с течением десятилетий камни не сдвинулись с места.

Some Icelandic folk tales caution against throwing stones, as it may hit the hidden people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исландские народные сказки предостерегают от метания камней, так как это может ударить по скрытым людям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crushing stones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crushing stones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crushing, stones , а также произношение и транскрипцию к «crushing stones». Также, к фразе «crushing stones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information