Cushy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cushy [ˈkʊʃɪ] прил
- легкий(lightweight)
-
| adjective | |||
| легкий | easy, light, lightweight, slight, mild, cushy | ||
| приятный | pleasant, enjoyable, nice, agreeable, pleasing, cushy | ||
| легкий и хорошо оплачиваемый | cushy | ||
- cushy прил
- soft
- easy
adjective
- easy, undemanding, comfortable, secure
- soft, easygoing
difficult, harsh, hard, severe, uncomfortable, unpleasant, aggrieved, agitating, alcoholic, angry, bad looking, beat, captious, carping, casuistic, casuistical, caviling, cavilling, cavillous, censorious, censuring, choosy, critical, cynical, demanding
Cushy (of a job, task, or situation) undemanding, easy, or secure.
How many fans do you think I'd have if it got out That I was airsick on some cushy ride into space? |
Сколько фанов, по-вашему, у меня останется, когда выяснится, что меня тошнит от простого полета в космос? |
He got that cushy job at Jessop's Chemicals up Huddersfield... |
Он получил тепленькое местечко на химзаводе Джессопа в Хаддерсфилде... |
You was on a cushy number. |
У тебя было тёпленькое местечко. |
On your cushy new job as the librarian when you become an inmate. |
С новым теплым местечком библиотекаря, когда сядешь в тюрьму. |
They promise rapid economic development, generous infrastructure spending, cushy low-work jobs for the politically connected, and so forth. |
Они обещают быстрое экономическое развитие, щедрые траты на создание инфраструктуры и теплые местечки для политических союзников и т. д. |
A cushy, $38,000-a-year branch manager who's personal friends with Tom Skerritt. |
Начальник на непыльной работенке с окладом 38 000 долларов в год, личный друг Тома Скерритта. |
You expected this to be a cushy desk job where you could put your head down until retirement. |
Вы думали, что это будет тёпленькое местечко, где сможете спокойно отсидеться до пенсии. |
Julian says you can spend your life in cushy cubicles or you can march. |
Джулиан говорит, можно прожить всю жизнь в жалкой норе, а можно выступить. |
Yeah, he's got a kid and a dog and a cushy aerospace job. |
Да, у него есть ребенок и собака, и хорошо оплачиваемая работа в сфере космонавтики. |
I didn't enter this race for a cushy spot on some stupid commission. |
Я начинала эту гонку не ради приятной вакансии в какой-нибудь дурацкой комиссии. |
Предложите ему тепленькую вакансию. |
|
Don't want to lose their cushy 'science' jobs so they spread this pointless banter to make their side look like it ears a living? |
Не хотят потерять свою тепленькую научную работу, поэтому они распространяют этот бессмысленный стеб, чтобы их сторона выглядела так, будто она зарабатывает на жизнь? |
It's easy for you to say, up in your cushy office. |
Тебе легко это говорить, сидя в тепленьком офисе. |
Let's see how Bania does without the cushy time slot. |
Посмотрим, как Банья справится без удачного таймслота. |
Не легкое федеральное место с jumpsuits. |
|
You know, instead of having a steady paycheck and a cushy job, you'd be locked away in prison. |
Знаешь, вместо тёпленького местечка с регулярной зарплатой тебе бы досталась камера в тюрьме. |
And next day I was sent to Ireland on a pretty cushy job connected with postal service. |
На другой день отправили меня в Ирландию, сосватали мне там какую-то липовую работенку по почтовому ведомству. |
Cut me out of his cushy will. |
И легким росчерком пера вычеркнул меня из своего завещания. |
Finally get you that cushy job I promised you. |
Вот и будет тебе наконец теплое местечко. |
Kohl vanishes without a trace, and his teammates end up living cushy lives in New York. |
Коль бесследно исчез, а его товарищи по группе теперь беззаботно живут в Нью-Йорке. |
Go work Michigan Avenue or some other cushy assignment. |
Иди работать на Мичиган-авеню, или в какое другое тёплое местечко. |
My dad was older, but he had a cushy job, money, came from a good family. |
Отец был старше, но у него были лёгкая работа, деньги, происхождение. |
Mate, this place is positively cushy compared to some of the places I've slept at. |
Друг, это место поразительно тёплое по сравнению с другими местами, где я спал. |
Every time he talks, he gets out of jail for the night, free meals' cushy hotel room. |
Каждый раз, когда он что-то говорит, мы отпускаем его из тюрьмы на ночь, в теплый гостиничный номер, с бесплатным питанием. |
THEY'RE JEALOUS AS HELL THINKING I GOT THIS CUSHY GIG, WHILE THEY'RE OUT TRYING TO ROLL A STOCKBROKER FOR LUNCH MONEY. |
Они все обзавидовались, что я такую непыльную работёнку нашёл, а им приходится давать биржевым брокерам, чтобы заработать на обед. |
The Agency offered her citizenship and a cushy analyst job - in exchange for everything she knows. |
Агентство предложило ей гражданство и теплое место аналитика в обмен на все что она знает. |
Я не хотел лёгкой работёнки или гранта на иссследования. |
|
And if you don't, I promise you, you're gonna end up far worse than in some cushy jail cell somewhere. |
А если нет... окажешься в не столь комфортабельной тюрьме на краю света. |
You couldn't hack it at your corporate law firm, so you're slumming it here until you can figure out a way to jump back into your cushy, stick-it-to-the-working-man job. |
Ты не смог пробиться в корпоративном праве и решил отсидеться здесь, пока не найдёшь способ вернуться к своей непыльной, носозадиристой работёнке. |
I always thought you'd end up in some cushy number, clerical. |
Я всегда думал, что ты выберешь что-нибудь непыльное, офисное. |
And if you don't keep your promise, if I find out you've pulled even one caper, I'm gonna leave my cushy desk job and hunt you down. |
А если ты не сдержишь своего обещания, если я узнаю, что ты провернул хоть одну аферу, я брошу свою комфортную сидячую работу и поймаю тебя. |
Ambassador Maxwell didn't come here with the idea to live a cushy life in the embassy. |
Посол Максвелл пришел сюда не для того, чтобы жить с комфортом в посольстве. |
- cushy wound - легкая рана
- cushy job - тепленькая работа
- cushy life - тепленькая жизнь
- a cushy one - тепленькое один
- Cut me out of his cushy will - Вырежьте меня из его удобного завещания
- You was on a cushy number - У тебя был удобный номер
